Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 404

Глава 404: Очередное потребление эликсира

Закончив разговор с Эмили, Закари встал с дивана и немного потянулся, чтобы расслабить затекшие мышцы. Затем он обошел свою квартиру и запер все окна и двери. Затем он выключил все свои электронные приборы, прежде чем вернуться в свою спальню и запереть за собой дверь на задвижку.

Утренний солнечный свет, льющийся через большое окно на противоположной стене, осветил его лицо, когда он устроился на своей кровати. Он моргнул, чтобы привыкнуть к освещению в комнате, и вызвал системный интерфейс. И вуаля, в следующее мгновение перед ним с легким мерцанием материализовался знакомый хрустальный дисплей.

- Система, - мысленно позвал он, взглянув на интерфейс. - Я хотел бы немедленно принять эликсир ментальной подготовки S класса.

"ДИНЬ"

- Команда принята, - ответил системный искусственный интеллект. - Подтверждаю... У пользователя есть разовая доза эликсира ментальной подготовки S класса, хранящаяся в системном инвентаре. Пользователь может выбрать соответствующую карточку в инвентаре, чтобы вызвать эликсир.

- Но, - продолжил искусственный интеллект, - пользователь должен употребить эликсир быстрее чем за пять секунд после его удаления из системного инвентаря. В противном случае его эффекты исчезнут.

- Принято к сведению, - сказал Закари и взглянул на карточку, которая только что выплыла вперед и заняла весь дисплей перед ним. На ней было изображено маленькое яблоко с надписью "Эликсир ментальной подготовки S класса" под ним. Он излучал сияние, медленно вращаясь в своем фиксированном положении в середине сверкающей карточки.

- Сделаем это, - пробормотал Закари про себя. Он действовал немедленно и нажал на изображение яблока на карточке.

"ХЛОП!"

С легким хлопающим звуком карточка разлетелась на сверкающие частицы, когда на дисплее материализовалось крошечное яблоко размером с леденец чупа-чупса. Она появилась перед Закари и медленно опустилась в его протянутую руку.

Он не осмелился терять время, так как у него было всего пятисекундное окно до истечения срока действия эликсира. Он проглотил его одним глотком, не потрудившись насладиться его вкусом. Затем он откинулся на спинку кровати и приготовился к немедленным последствиям приема эликсира, которые вот-вот обрушатся на его организм.

Прошло несколько секунд, и он медленно начал чувствовать головокружение. Затем, казалось бы, из ниоткуда, в его голове произошел взрыв, вызвавший покалывание в мозгу. Он ворочался на кровати, его глаза увлажнились, а по лбу скатились капли пота. Он медленно потерял свои основные чувства слуха, вкуса, зрения и обоняния, поскольку огромный дискомфорт в его сознании вырос до невыносимого уровня.

Именно тогда, когда ментальная пытка достигла своего пика, сработал защитный инстинкт его тела. Он задрожал, прежде чем потерять сознание и перестать обращать внимание на все вокруг.

**** ****

Эмили работала со всей поспешностью, на которую была способна, закончив разговор с Закари. Не выходя из своего гостиничного номера, она быстро приступила к составлению официального письма, адресованного руководству "Русенборга".

В письме она кратко сообщила, что её клиент, Закари, хотел бы покинуть клуб и перейти в лигу получше во время предстоящего трансферного окна. Она попросила руководство клуба выслушать предложения от крупных клубов, особенно "Тоттенхэма" и "Ювентуса", как можно быстрее. Затем она закончила письмо, поблагодарив руководство за хорошую заботу о её клиенте во время его пребывания в "Русенборге", прежде чем подписать своё письмо.

Тридцать минут спустя, распечатав три копии письма и запечатав их в три конверта, она села в такси до Леркендаля. Она приехала около одиннадцати и сразу же направилась в кабинет тренера Йохансена. Подойдя к его двери, она приостановилась, прежде чем слегка постучать.

- Войдите, - прозвучал низкий голос из-за двери.

Услышав голос, Эмили глубоко вдохнула воздух и разгладила невидимые складки на своем костюме. Затем она приоткрыла дверь кабинета, зайдя в просторный кабинет тренера Йохансена.

- Эмили! - воскликнул тренер Йохансен, поднимая взгляд от своего стола. - Добро пожаловать. Мне приятно видеть вас здесь, в моем офисе. - Он поднялся со своего стула и протянул руку через стол.

- Спасибо, - сказала Эмили, беря его руку для крепкого рукопожатия. - Как ваше утро, тренер?

- Мое утро настолько великолепно, насколько это вообще возможно, - ответил тренер Йохансен, отпуская ее руку. - Пожалуйста, присаживайтесь.

- Спасибо, - сказала Эмили и устроилась на одном из стульев перед L-образным офисным столом тренера.

- Итак, - сказал тренер Йохансен, откинувшись на спинку своего офисного кресла, - чему я обязан удовольствием видеть вас в моем кабинете сегодня утром?

Эмили улыбнулась и выудила из сумочки запечатанный конверт. Она положила его на стол тренера Йохансена и сказала:

- Я здесь, чтобы представить это.

- Что это? - спросил тренер Йохансен. Он прищурил глаза, когда взял конверт.

- Это официальный запрос к руководству клуба с просьбой разрешить моему клиенту, Закари, перейти из "Русенборга" в течение следующего трансферного окна, - сказала она, изо всех сил стараясь сохранять профессиональный тон. - Вы можете прочитать письмо для получения подробной информации.

- Ох! - глаза тренера Йохансена расширились, но только на мгновение. - Запрос исходит от самого Закари?

- Да, - Эмили кивнула.

Тренер Йохансен вздохнул и откинулся на спинку своего сиденья.

- Этот день наконец-то настал. - Он разорвал печать на конверте и начал читать письмо.

Эмили подождала несколько секунд, прежде чем сказать:

- Тренер! Вы были тренером и наставником Закари еще со времен его учёбы в академии. Вот почему я сначала информирую вас о его решении, прежде чем подать запрос на трансфер в юридический офис "Русенборга".

- О, я понимаю, - тренер Йохансен кивнул и продолжил читать письмо.

- Вы поддержите его просьбу о переводе, когда она будет представлена руководству? - спросила Эмили, не обращая внимания на отношение тренера.

Тренер, наконец, оторвал взгляд от письма и встретился глазами с Эмили.

- Конечно, - ответил он как ни в чем не бывало. - Как вы сказали, я был тренером Закари со времен его учёбы в академии. Поэтому, как его первый наставник, я действительно желаю ему успеха. Надеюсь, он присоединится к подходящему клубу, где продолжит блистать как на поле, так и за его пределами.

- Я рада, - сказала Эмили, и профессиональная улыбка озарила ее лицо. - Честно говоря, навыки Закари уже на мировом уровне. В результате он уже привлек внимание топ-клубов Европы. В интересах "Русенборга" продать его сейчас.

- Вам не нужно меня убеждать, - сказал тренер Йохансен. - Я знаю, что переход в новый клуб - правильный шаг для Закари в данный момент. Он сможет продолжить быстрый рост, постоянно сталкиваясь с более сильными соперниками в высших лигах.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2755175