Достаточно хорошее произведение, на зарубежных сайтах имеет хорошие отзывы и рейтинг.
Повествование идет о императрице, которая была предана близкими для нее людьми и которая перерождается с целью отомстить.
Мнение основано на прочтении 130 глав.
История интересная, особенно по началу, когда читателя вводят в курс дела, описывают тяжелую ситуацию главной героини, так как история предательства ее родственниками началась с ее рождения. Она перерождается в возрасте от 12 до 14 лет (я точно не помню) и сразу же попадает в ситуацию, когда против нее придумывают гнусные планы, а главная героиня, в свою очередь, разрушает заговоры и обращает их против злодеятелей.
Произведение позиционируется как романтичное, соответственно присутствует и главный персонаж мужского пола, с которым главная героиня будет часто встречаться и, по крайней мере, до 130 главы сохраняется вполне приятная интрига, так как они и не сильно дружат, но уже чувствуется что по сюжету они сильно завязаны друг с другом.
В истории нет супергероев, главная героиня является обычным человеком, ну или почти обычным. Второстепенных персонажей очень много и запомнить их всех может быть тяжело, особенно по началу. Главные мужской персонаж, на 130 главу, постоянно восхваляется. Персонажи не пропадают в никуда и если они есть, то зачем-то они нужны и их история доводиться до конца.
На мой взгляд произведение хорошее, но подойдет не всем. Так как в истории практически каждый персонаж имеет злой умысел, каждый пытаться кого-то убить, отобрать, подставить и т.п. И на этом основан весь сюжет вплоть до 130 главы, дальше не знаю. Главная героиня также является таким персонажам и мне лично тяжело такое читать, так как заговоры это интересно и интересно то, как главная героиня справляется с сложными ситуациями, но не когда заговоры на каждом шагу, лично я устал от такого повествования.
Помимо этого, сюжет до 130 главы крутиться во круг одних и тех же людей, а именно вокруг второй и третьей семей (это ее родственники по линии сводных братьев отца) и лично у меня возникала мысль: "Ну сколько можно?";, так как эта сюжетная линия надоела уже в край.
Итого: произведение не плохое, но подойдет не всем. Насчет перевода тут не знаю, читал на английском.
А тут в 200 глав уложились, я когда читала плакала от счастья