Читать Taming the Dark Lord / Ежедневная рутина издевательств над Темным Богом: Глава 15.3: Беглец :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Taming the Dark Lord / Ежедневная рутина издевательств над Темным Богом: Глава 15.3: Беглец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри кареты Дебра и Рита договорились отложить свои раздоры в сторону и сосредоточиться на текущей задаче. Все трое единогласно решили начать с жителей, которые совсем недавно приехали в этот маленький городок.

Все те, кто приезжал в город в течение последних двух-трех дней, должны были явиться для проверки. Они должны были встать в очередь перед Святыми, чтобы их тщательно проверили, нет ли в их телах каких-либо темных элементов.

Дебра и Рита обе были заняты работой, делая необходимые приготовления, в то время как Амелия сидела в конце стола, небрежно поедая виноград и не заботясь ни о чем в мире.

«Виноград в этом городе был сочным и вкусным», — подумала Амелия. Виноград, который специально привозили в Церковь, не смог бы сравниться с ним. Амелия уже подумывала о том, чтобы принести часть этого растения домой или оставить семена, чтобы посадить их в своем саду.

Она была слишком поглощена виноградом. Она сорвала с грозди еще одну ягоду, вытерла ее носовым платком и бездумно сунула под стол, в карман. 

— Эй, ты хочешь…

«Ох. Правильно».

Ее рука остановилась, когда осознание нахлынуло на нее. Она забыла, что высокомерного маленького эльфа с ней больше нет. «От старых привычек трудно избавиться», — подумала она. Поскольку она была с ним днем и ночью в течение нескольких недель, для нее совершенно нормально вести себя так, как она вела себя тогда. Это была всего лишь мышечная память, и, в конце концов, их пути разошлись совсем недавно.

Он даже не посмотрел на нее, прежде чем уйти, и даже не потрудился поблагодарить Амелию после всего, что она для него сделала. Как бесстыдно с его стороны, как бесстыдно!

Даже с этими мыслями в голове Амелия не могла не задаться вопросом, нашел ли он уже свою родню. Ей было любопытно, и она была немного удручена, думая об эльфе. Она опустила глаза и сунула виноградину в рот.

Когда рыцари оцепили территорию, люди, вызванные для досмотра, тихо выстроились в очередь, стараясь соблюдать тишину, чтобы не привлекать к себе внимания.

Люди встали в ряд. Затем растрепанная женщина, стоявшая в середине очереди, внезапно задергалась. Она медленно опустилась на землю, ее руки и ноги сильно дрожали, когда бессвязные слова срывались с ее губ.

— Эй, что с тобой? — человек, который, по-видимому, был родственником этой женщины, присел на корточки, с беспокойством глядя на трясущуюся женщину, и схватил ее за плечи. Женщина вырвалась из его хватки и пронзительно закричала. На ее лице отразилось безумие.

Толпа отступила назад, отойдя от женщины и сбившись в кучу. Рыцарь оттолкнул горожанина и быстро прижал женщину к земле, чтобы подавить ее агрессивные движения.

— Свяжите ее и засуньте ей в рот деревянную палку, чтобы она не прикусила язык! — воскликнула Амелия.

Она нахмурилась. Не имеет значения, была ли она одержима самим дьяволом или просто страдала какой-то странной болезнью, Святые так просто это не оставят.

Как и ожидалось, Дебра выступила вперед, как будто сразу почувствовала это. 

— Как ее зовут? Она местная или из другого города? — Дебра опустилась на колени перед женщиной и приподняла ее веки, чтобы рассмотреть поближе. — Ты так быстро сбежал, да? — Дебра усмехнулась.

Амелия подняла брови. 

— Она одержима?

— Да, но это не займет много времени, — ответила Дебра и вытерла руки носовым платком. Она не хотела, чтобы ее руки были запачканы о кожу одержимой женщины. Она обратила свое внимание на родственника женщины. — Идемте со мной. Я хочу вас кое о чем спросить.

— Я отведу ее в Церковь, — сказала Амелия. Единственной причиной, по которой она вызвалась добровольцем, было всего-навсего то, что она хотела вернуться к себе домой и никогда больше не приходить сюда. Она уже скучала по своей удобной кровати, не желая ничего, кроме как плюхнуться спиной на мягкие простыни.

Пребывание в этом городе высасывало из нее жизнь. Производительность труда была низкой, и почти все жители были бедными и необразованными. Мало того, ее также беспокоило то, как они пахли. Они редко мылись — максимум раз или два в год, и запах был ужасно неприятным.

Амелия все время задерживала дыхание, а когда вышла, то глубоко вдохнула свежий воздух, ударивший ей в ноздри. В руках у нее были гроздья винограда, и она обратилась к рыцарю, стоящему позади нее. 

— Отнесите женщину в карету. Это будет гораздо гораздо легче, чем везти ее с собой верхом.

— Да, госпожа, — кивнул рыцарь.

Женщина все еще билась в конвульсиях, даже когда ее тело было связано веревкой. Ее глаза были налиты кровью, она отчаянно пыталась освободиться от веревки, которая удерживала ее неподвижной.

Несколько рыцарей, одетых в доспехи, сопровождали ее, и проходящие мимо жители смотрели на женщину глазами, полными отвращения.

***

Это была знакомая сцена, как будто то, что она испытала сама, повторялось перед ней, дразня ее. Женщина, прятавшаяся в темноте, больше не могла этого выносить. Ненависть кипела в ее венах, когда воспоминания за воспоминаниями прокручивались в ее сознании, заставляя ее цепенеть, когда она смотрела на пойманную в ловушку женщину. Это было похоже на взрыв из прошлого, как будто она увидела себя в зеркале.

«Будь прокляты все эти псы культа Света. Будь они все прокляты».

Она крепко сжала длинный отравленный нож. Переполненная отвращением, она выскочила из темноты и бросилась к Амелии, которая была погружена в разговор.

***

Тем временем в лесу рядом с городом.

Темный эльф прошел мимо ствола дерева. Он нахмурился, когда увидел ствол, на котором оставил метку всего несколько мгновений назад, и тупо посмотрел на тропинку, с которой появился. Казалось, он ходит кругами.

Он развернулся, возвращаясь к тому месту, где они с Амелией расстались.

 

http://tl.rulate.ru/book/56279/2485670

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку