Читать Sweet love:Dear President's Wife / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 43 - Ты ведь бросилась к моим рукам? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Sweet love:Dear President's Wife / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 43 - Ты ведь бросилась к моим рукам?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Вэнь Цзичэнь приближался к ней, Юань Юйюй только отходила назад.

Её сердце гремело, как гром, а волосы встали дыбом.

Близко.

Он снова слишком близко.

Он собирается поцеловать её здесь?

Увидев его слишком близко, горячие дыхание упало ей на щёку и ей некуда было деваться. Девушка могла только закрыть глаза, её сознание опустело.

— Юй’эр, — около её ушей раздался голос Вэнь Цзичэня. — Ты загараживаешь проход, как я подам еду?

Щёки Юань Юйюй были горячими, она резко открыла глаза. Девушка оттолкнула Вэнь Цзичэня и быстро убежала. Оказавшись у окна, Юйюй сильно задышала.

Чёрт!

Она думала, что он хочет...

Она топала ногами от ненависти, почему он каждый раз обманывает её?

— Юй’эр, — позади неё раздался голос Вэнь Цзичэня. — Ты не идёшь на ужин?

Она не будет.

Он продолжил говорить.

— Это очень вкусно. Если ты не придёшь, я всё съем.

С угрозой, которую она не могла выдержать, Ян Юйюй могла только обернуться.

Она с горечью посмотрела на него, но он даже не обратил внимания и сосредоточился на еде.

Она поспешила, взяла миску и начала есть.

Вэнь Цзичэнь слегка замер. Подняв глаза, он бросил взгляд на Юань Юйюй. Она ела очень энергично и её лицо было красным, как хурма. Она выглядела очень голодной и сметала со стола абсолютно всё.

Он смягчил взгляд, но также был немного озадачен — как старшая мисс семьи, Юань Си, он не мог найти в ней ни маленькой капли элегантности старшей леди. Почему?

В ней ещё много вещей, о которых он пока не знает.

Она явно в некоторой мере открылась ему. Это случилось потому, что он не назвал свою настоящую личность, но почему ему кажется, что самым загадочным человеком все ещё остаётся она?

Вэнь Цзичэнь слабо улыбнулся, пора найти возможность открыть свою настоящую личность.

Какие эмоции покажет её личико в это время?

Он ждёт этого с нетерпением!

Юань Юйюй продолжила свои занятия в университете, и с компанией Вэнь Цзичэня тоже всё в порядке.

После того, как Цзичэнь отвёз её к школьным воротам, он вывел её из машины и прошептал:

— Я заеду за тобой после занятий.

— В этом необходимости! — Она быстро отказалась. — Я взяла занятия по английскому, так что, наверное, буду занята допоздна.

Он оглядел её сверху донизу. В ней было слишком много загадок, которых он не понимал.

— Интересует английский? — Спросил он.

— Больше способностей не испортит тело! — Она слегка улыбнулась. — Дядя, иди на работу!

Вэнь Цзичэнь злобно сжал её руку, её тонкое запястье было хрупким, как стекло в его руке.

— Больно! — Она нахмурилась, думая, где успела разозлить его.

Вэнь Цзичэнь высокомерно поднял брови. Однажды ему придётся отвезти, чтобы посмотреть, как много он работает.

Он находит для неё время, но она совершенно этого не ценит?

— Неблагодарная девочка! — Его голос был холодным и безжалостным. Отпустив её запястье, он щёлкнул её по лбу, совсем не чувствуя злости.

Юань Юйюй коснулась своего лба, огорчённо и сердито глядя на Вэнь Цзичэня. Она была несчастна и беспомощна перед ним.

Он был выше, могущественнее и влиятельнее её, в то время как она могла только страдать.

Но она действительно не хотела признавать поражение.

— Дядя, — она с любопытством приподняла брови, а затем с улыбкой опустила взгляд. — У тебя ширинка расстёгнута.

Воспользовавшись моментом, когда он опустил глаза, Юйюй собиралась вернуть ему тот удар по лбу. Она думала, что у неё будет шанс на победу, Юйюй хотела ударить и сбежать.

Но неожиданно, когда её рука почти коснулась его лба, дядя внезапно поднял свою руку, схватив её за запястье, а затем осторожно потянул её на себя. Маленькое тело потеряв опору упало прямо на него.

Он прислонился спиной к двери машины и уверенно поймал её миниатюрное тело. Он сцепил свои руки на её талии и покрепче обнял.

Дыхание и аромат тела дяди коснулись её, Юань Юйюй почувствовала, что её тело вот-вот взорвётся. Она хотела встать, но не могла убрать руки со своей талии.

— Отпусти меня! — Её голос стал хриплым от напряжения, а симпатичное лицом стало полностью красным.

— Юй’эр, — на его лице появилась слабая улыбка. — Разве ты не бросилась к моим рукам?

— Мечтай!

— Разве ты с самого начала не хотела обнять меня, а после сбежать? — Он спокойно смотрел на неё. — Теперь я удовлетворю твои желания. — Тон Цзичэня был добрым.

Она с глупым взглядом уставилась на него. Этот мужчина искажал факты и уверенно говорил любые вещи, его красивое лицо было полно силы и высокомерия, отчего Юйюй подсознательно спрашивала себя: может она в самом деле хотела обнять его?

Как такое возможно?!

— Отпусти! — Она смутилась и заволновалась.

— Юй’эр, — Цзичэнь слегка приподнял брови. — Ты давишь на меня, может встанешь?

— Ты… ты держишь меня, как я встану…

— Правда? — Его нежный голос звучал сексуально.

Чего?!

Юань Юйюй задыхалась — когда исчезли руки с её талии?

Увидев невинное лицо мужчины, Юйюй в самом деле начала задаваться вопросом, не было ли у неё галлюцинаций?

Чёрт!

Она не настолько голодна, чтобы бросаться на мужчину, только увидев его!

Она смущенно встала с него.

Она не настолько опытна, чтобы красть чужой рис.

(п/п: красть чужой рис — имеет значение «приставать»)

Сразу после того, как Юань Юйюй встала, она заметила, что некоторые её одноклассники наблюдают за ней.

В их глазах она видела удивление, ревность и интерес, и они смотрели на неё сверху вниз.

Всё кончено!

Юань Юйюй подсознательно закрыла лицо, повернулась, и сев обратно машину, уткнулась лицом в заднее сиденье, закричав:

— Дядя! Быстро увези меня отсюда!

Должно быть многие студенты видели, что произошло между ней и дядей, наверняка в их головах сейчас засело огромное недоразумение.

Откуда у неё появится лицо, чтобы выйти из машины?

— Пропустишь занятия? — Вэнь Цзичэнь легко улыбался. — Ты собираешься быть плохой ученицей?

Глядя в глаза этих студентов, Цзичэнь выглядел очень счастливым.

Глубокий и громкий смех вырвался из его груди, его смех был нежным и злым, довольным и победным. Его чёрные глаза сияли соблазнительным светом.

— Поторопись! — Злобно закричала она, не подозревая, что заговорила в приказном тоне

Он слегка удивился, и злая аура вокруг его тела медленно расселась.

— Рано или поздно, но ты не сможешь пропускать занятия. — Его голос был спокойным, и он говорил по фактам. — Ты можешь сказать им, что я твой муж и это нормально для нас.

Юань Юйюй обернулась к нему.

— Если ты солгал один раз, то солжёшь и второй. Прежде чем ты заметишь, ты уже скажешь слишком много лжи. Разве это нормально? — Сладкий и девичий голос был полон серьёзности.

Вэнь Цзичэнь глубоко посмотрел на Юань Юйюй, а в его глазах показалось много сложных эмоций, его ладони неосознанно сжались в кулаки, и атмосфера в машине быстро изменилась.

— Большой… дядя. — Юань Юйюй не могла не почувствовать себя виноватой.

Она притворялась Юань Си, разве она сама не лгунья?

— Иди и смотри правде в глаза. — Вэнь Цзичжнь погладил волосы Юйюй. — Хорошая девочка.

Она не могла найти слов и только неуверенно ущипнула его руку, чтобы рассеять тяжёлые эмоции в её сердце.

— Езжай аккуратно, не забывай следить за дорогой. — С этими словами, девушка открыла дверцу машины и, не обращая внимания на взгляды одноклассников, убежала прочь.

Глядя на убегающую девушку, Цзичэнь улыбнулся и долгое время не мог отвести от неё взгляд…

В это же время рядом с Юань Юйюй царил хаос: несколько одноклассниц продолжали преследовать её до самого класса, не забывая злобно расспрашивать её о том, какие у неё отношения с Вэнь Цзичэнем.

http://tl.rulate.ru/book/56254/1448176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку