Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 811. Исчезли

“Исчезли?” - Би Линглонг была крайне шокирована, когда услышала это слово. “Что ты имеешь в виду, говоря ‘исчезли’?”

“Они просто исчезли”, - ответил Пяо Дуандяо. “Они так и не вернулись через долгое время, и мы не можем с ними связаться. Их трупов мы тоже не нашли.”

Би Линглонг и Цзу Ань обменялись взглядами. Они могли видеть серьезность в глазах друг друга.

Группа отправилась на разведку, но не нашла никаких полезных улик. Поиск Нефритового Лунного Змея был главным приоритетом, так что они могли только пока отложить это дело в сторону. Однако теперь над их сердцами нависла тень.

Би Линглонг приказала всем двигаться вместе с этого момента, чтобы избежать любых засад. Несмотря на это, разведчики исчезали каждый день. Иногда по двое, а иногда и по трое.

Молодые мастера из разных кланов были встревожены и паниковали. Несколько дней спустя они, наконец, не выдержали и собрались вместе, чтобы обсудить этот вопрос.

“Мы даже не знаем, кто наш враг!” - Лю Сяню казалось, что он вот-вот сойдет с ума. В столице ему каждый день прислуживали хорошенькие служанки, и он даже часто заходил в бордели, чтобы насладиться пением куртизанок и игрой на музыкальных инструментах. Какого черта он послушался старейшин своего клана и пришел в это проклятое место на какой-то экзамен или что-то в этом роде?

И в этом заключается экзамен? Ему даже приходится звать своего двоюродного брата, когда ему нужно в туалет! В конце концов, у того Би Чанга, который был убит первым, и других разведчиков ранг культивации был гораздо выше, чем у него! Вот почему он всегда был чрезвычайно напряжен. Он не мог отделаться от ощущения, что он будет следующим.

“Возможно ли, что это злобный зверь?” - Гао Ин размышлял, анализируя ситуацию. “То, что произошло недавно, отличается от того, что случилось с Би Чангом. Может ли быть так, что те разведчики, которые пропали без вести, были схвачены затаившимся злобным зверем, а затем съедены в качестве пищи? Может быть, именно поэтому мы не можем их найти?”

Лю Сянь испугался еще больше, когда услышал предположение Гао Ина. “Я весь дрожу всякий раз, когда думаю, что этих разведчиков съели и превратили в дерьмо эти звери”.

Оставшиеся поблизости разведчики уставились на него. Умершие разведчики были их товарищами, но этот человек действительно описал их именно так.

Гао Ин тоже лишился дара речи. Его двоюродный брат действительно перешел черту. Он был полным идиотом, но все же любил поболтать и пустить в ход свой чертов рот. Но из-за своего статуса такой родственник клана Лю, как Гао Ин, на самом деле не мог его критиковать.

“Нет никаких шансов, что это зверь”, - озвучил свой анализ Гу Хэн. “Если бы это был зверь, то мы должны были найти следы крови или кости, оставшиеся после того, как их съели. Не может быть, чтобы от них не осталось ни единого следа.”

Пэй Ю холодно сказал: “Вот почему нападавший определенно человек, и, более того, определенно среди нас! Мы единственные, кто вошел в это подземелье, так что это очевидный вывод. Даже несмотря на то, что никто этого не говорит, я уверен, что у всех вас уже есть похожие мысли. Раньше мы беспокоились о том, чтобы не подорвать моральный дух, но теперь у нас нет другого выбора”.

Глаза Би Линглонг сузились, когда она ответила: “Тогда есть ли у молодого господина Пэй какие-либо идеи относительно того, кто преступник?”

“На самом деле довольно просто выяснить, кто убийца”. - Пэй Ю намеренно сделал паузу. Его глаза скользнули по присутствующим.

Остальные внимательно слушали Пэй Ю, ожидая его следующих слов.

Чжао Си нетерпеливо сказал: “Поторопись и говори, если тебе есть что сказать! Почему ты вдруг останавливаешься на полпути, как Мэн Пан?”

Мэн Пан яростно взревел: “Что, черт возьми, ты пытаешься сказать?!”

Чжао Си хмыкнул. Он повернулся и проигнорировал его.

Пэй Ю также почувствовал себя оскорбленным, и только через некоторое время к нему вернулось самообладание. Он взглянул на Чжао Си и сказал: “Все достаточно просто. После того, как что-то случилось с Би Чангом, наследная принцесса попросила всех нас держаться вместе. Намерение наследной принцессы состояло в том, чтобы все мы присматривали друг за другом, но в конечном итоге это привело к другому результату, который заключался в том, что никто из нас не мог тайно уйти и убить этих разведчиков.

“Между тем, единственный, кто может передвигаться независимо, кроме наследного принца и принцессы - это сэр Цзу”.

После этого он больше ничего не говорил. Все присутствующие знали, на что он намекал. Наследный принц и принцесса никоим образом не могли быть убийцами, а это означало, что остался только Цзу Ань.

Цзу Ань усмехнулся, увидев, что остальные смотрят на него. “Ты подозреваешь меня?”

Пэй Ю равнодушно ответил: “Я просто сделал логический вывод”.

Выражение лица Би Линглонг менялось несколько раз. Когда она смотрела на Цзу Аня, ее глаза были полны беспокойства, нерешительности, страха и всевозможных других эмоций.

Остальные тайком сохраняли некоторую дистанцию между собой и Цзу Анем. Только Пяо Дуандяо, Цзяо Сигунь и еще несколько человек продолжали стоять рядом с ним.

Цзу Ань пожал плечами. “За каждым действием должен быть мотив. Как камергер наследного принца, я являюсь воплощением доверия наследной принцессы. Зачем мне делать что-то подобное?”

Мэн Пан усмехнулся и ответил: “Все достаточно просто. Ты из клана Чу, и все знают, что клан Чу близок к клану Цинь. Наследник клана Чу даже подарил тебе так много вещей, прежде чем ты вошел в подземелье, а юная мисс клана Муронг даже подарила тебе мешок для хранения вещей. Как могло случиться, что что-то настолько ценное могло быть отдано без какой-либо причины? Отношения клана Цинь и клана Муронг с Королем Ци даже не стоят упоминания, верно?”

Цзу Ань был ошеломлен. “Ты думаешь, я работаю на Короля Ци?”

Цзяо Сигунь сердито закричал: “Как это возможно!? Всем известно, что сэр Цзу и Король Ци не ладят. Он заставил фракцию Короля Ци понести серьезные потери с тех пор, как прибыл в столицу! Офицер Службы Безопасности и Генерал Левой Гвардии - даже такие важные должности были утрачены из-за сэра Цзу. Как он вообще может работать на Короля Ци?!”

Гу Син шагнул вперед и сказал: “Все достаточно просто. Разве это не обычное самопожертвование, чтобы завоевать доверие врага? Иначе все стали бы его подозревать.”

Пяо Дуандяо хмыкнул. “Даже репутация наследника Короля Ци упала на самое дно из-за него. Будь это так, как ты сказал, не были бы потери слишком серьезными?”

Гу Син растерялся, не находя слов, но Гу Хэн выступил вперед и ответил: “Если бы он пытался одурачить обычных людей вроде нас, заранее разобраться с Муронг Тонгом и Чэн Сюном было бы уже достаточно. Однако, если бы он хотел обмануть таких умных людей, как Его Величество, наследный принц и наследная принцесса, одного Муронг Тонга и Чэн Сюна было бы далеко не достаточно. Вот почему они без колебаний отказались от наследника Короля Ци, чтобы Цзу Ань выглядел лучше.

“Все вы, подумайте об этом хорошенько. Наследник Короля Ци имеет восемь рангов культивации, в то время как даже Хань Фэнцю, культиватор девятого ранга, был там, наблюдая за ситуацией. Как они вообще могли проиграть Цзу Аню?

“Вот почему есть поговорка, которая гласит: ‘слишком много- это так же плохо, как и недостаточно’. Вместо этого это может привести к пробелу в чьем-либо плане”.

Остальные кивнули в знак согласия, чувствуя, что такая оценка была чрезвычайно разумной. Они думали, что наследник Короля Ци, возможно, потерпел поражение из-за таинственного культиватора водной стихии, но даже с их мощными разведывательными сетями им не удалось выяснить, кто был этим таинственным культиватором.

Но все имело смысл, будь это обычный спектакль, который наследник Короля Ци разыграл с Цзу Анем. Таким образом, когда они посмотрели на Цзу Аня, их глаза наполнились враждебностью.

Цзу Ань расхохотался. “Почему вы все так на меня смотрите? Даже Его Величество ничего не заподозрил, неужели вы думаете, что вы умнее императора?”

Дыхание Гу Хэна остановилось. “Конечно, я не могу сравниться с Его Величеством. Возможно, у Его Величества другие планы, он не стал бы тебя разоблачать и намеренно использовал длинную леску, чтобы поймать рыбу покрупнее. Просто никто не ожидал, что мы раньше времени обнаружим брешь в твоем поведении в этом подземелье!”

Характер Чжао Си был самым взрывным. “Ты ублюдок, ты убил стольких наших людей! Пришло время тебе заплатить своей жизнью!”

Когда Чжао Си закончил говорить, молодые мастера выхватили оружие и окружили Цзу Аня.

Пяо Дуандяо и Цзяо Сигунь были в полном недоумении, стоя рядом с Цзу Анем. Они оба посмотрели на Би Линглонг, чтобы узнать, что она будет делать дальше.

Цзу Ань также посмотрел в ее сторону, спрашивая: “Наследная принцесса, что вы думаете?”

Би Линглонг вздохнула и сказала: “Тебе следует просто уйти”.

“Что?” - растерянно спросил Цзу Ань.

Би Линглонг равнодушно ответила: “Из уважения ко всему, что ты сделал, я не буду тебя убивать. Ты можешь уйти сам. Твоя жизнь и смерть будут зависеть от тебя самого.”

“Наследная принцесса!” - воскликнули все молодые мастера. “Как вы можете позволить убийце уйти?!”

“Я уже приняла свое решение, этот вопрос решен”. - Би Линглонг ушла в одиночестве, ее одинокая фигура уходила вдаль.

“Я так много сделал для тебя и наследного принца, но ты все равно решила доверять им, а не мне?” - сердито крикнул Цзу Ань.

Фигура Би Линглонг на мгновение остановилась, но она все еще не останавливалась.

Гу Син подскочил к нему и воскликнул: “Ты ублюдок, о чем ты кричишь? Почему ты до сих пор не ушел? Если ты продолжишь провоцировать наследную принцессу, то, возможно, не сможешь уйти, даже если захочешь.”

Цзу Ань полностью проигнорировал его лай и вместо этого серьезно сказал: “Би Линглонг, скоро ты пожалеешь о своем решении. С этого момента все связи между нами будут разорваны!”

“Наглый! Ты смеешь называть наследную принцессу по имени?!” - Гу Син был невероятно раздражен, когда увидел, что Цзу Ань полностью игнорирует его. Он сразу же поднял большой шум.

Вы успешно затроллили Гу Сина, заработав +444 очка ярости!

Остальные быстро окружили Цзу Аня. Атмосфера быстро стала чрезвычайно напряженной.

“Я уже сказала, чтобы он ушел”, - произнесла Би Линглонг ледяным голосом.

Остальные могли только расчистить путь. Цзу Ань взмахнул рукавом и ушел с пепельным выражением лица.

“Старший брат Цзу!” - Пяо Дуандяо и Цзяо Сигунь бросились к нему. Когда они посмотрели на него, их глаза были полны беспокойства. Цзу Ань покачал головой и ничего им не сказал. Его одинокая фигура в одиночестве направилась в глубь леса.

“Хм, позволить ему уйти - это слишком просто”, - сказал Мэн Пан сквозь стиснутые зубы.

Чжао Си усмехнулся. “Если ты так расстроен, то почему бы тебе тайно не погнаться за ним и не убить? Мы обещаем, что не будем сообщать об этом наследной принцессе”.

Мэн Пан хмыкнул. “Черта с два я тебе поверю” - После разговора он вернулся в свою палатку.

У других молодых мастеров были противоречивые выражения лиц. Все они вернулись в свои палатки, погруженные в глубокие раздумья.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2964439