Читать Hindsight Is Not Perfect / Взгляд в прошлое не идеален: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hindsight Is Not Perfect / Взгляд в прошлое не идеален: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот факт, что он с трудом поспевал за Мастером-джедаем, беспокоил его. Глубоко. Он мог бы придумать что-нибудь получше! К черту это жалкое, слабое, немеханическое и необученное тело!

Вслух он не жаловался. Он бы не стал. Куай-Гон уже немного притормозил для него, но как только Энакин понял это, это только еще больше расстроило его, и он удвоил свои усилия.

Они почти достигли корабля, когда Сила закричала на него, и он нырнул в сторону, тяжело дыша, даже когда он кричал Куай-Гону. Услышав его предупреждение, джедай резко обернулся. Разве старик не почувствовал этого? Темное присутствие?

Энакин знал это присутствие. Ему достаточно часто приходилось сражаться с клоном.

Дарт Мол.

Это было в природе ситов-ненавидеть других ситов, и в данном конкретном случае у Энакина не было проблем с тем, чтобы позволить этой ненависти течь. Из всех учеников Сидиуса Мол был самым физически развитым. У Дуку было больше всего навыков в Силе, а у Вейдера была самая грубая сила в Силе.

Как Вейдер, он не мог заставить свое механическое тело двигаться дальше. Ему пришлось потратить часы и часы, получая длительные обновления, которые продолжались в течение года или около того, прежде чем появилось что-то лучшее (не то, чтобы что-то было разработано, чтобы облегчить его физическую боль, по крайней мере, по словам Сидиуса). Таким образом, клон Мола и его боевой стиль всегда давали ему самые тяжелые сражения по сравнению с другими джедаями, с которыми он сражался и охотился.

- Куай-Гон!" - закричал он, бросаясь вперед и снова проклиная свое тело. Возможно, он не держал этого человека на пьедестале, который был у него в детстве, но это не означало, что он хотел видеть его смерть.

И это снова разорвет Оби-Вана на части. Не то чтобы Анакина это волновало.

-Беги к кораблю! - крикнул Куай-Гон, едва успев встретить клинок ситха. Энакин колебался лишь мгновение, прежде чем бросил свирепый взгляд на сражающуюся пару и помчался к кораблю. В конце концов, в этом теле от него будет мало толку. Как давно он не дрался настоящими руками и ногами? Он к этому не привык и только мешал.

Поэтому он бросился к погрузочной рампе, громко крича всем, кто мог его услышать. Падме и Панака встретили его у входа.

-Энакин?" - удивленно спросила Падме. - Что случилось?"

-Куай-Гон... - выдохнул он. - Пришел парень и напал на него со световым мечом!"

Лицо Падме побледнело, и она повернулась, чтобы последовать за Панакой в кабину, а Энакин мчался прямо перед ними.

-Куай-Гон попал в беду, - сказал Панака молодому джедаю, стоявшему рядом.

Энакин замер, открыто глядя на него.

А вот и он. Его старый учитель выглядел моложе и... ну, счастливее, чем Энакин когда-либо видел его. Это послало укол печали, за которым последовала черная полоса, наполненная обилием негативных чувств в его сердце, но он отодвинул ее в сторону, когда Оби-Ван повернулся к переднему окну, едва замечая присутствие Энакина.

-Взлетай, - сказал он пилоту и занял одно из кресел второго пилота, осматривая горизонт. - Вон там. Лети низко."

Энакин едва мог видеть поверх приборной панели, но зеленые и красные огни, бьющие друг в друга, действительно не были легко пропущенным световым шоу, даже в ярком, пустынном солнечном свете.

Мол был лучше Куай-Гона. Эта мысль заставила сердце Энакина немного упасть. Это было очевидно для любого, кто обучался искусству фехтования. Он использовал форму IV против формы VI Мола. Это была проверка. Эта форма была самой простой для Мола. Это не выдавало никаких секретов, но заставляло джедая выявлять свои собственные силы.

Энакин обнаружил, что неохотно впечатлен. Он не думал, что забрак способен на многие высшие мысли. Существо, которое он встретил, жило ради борьбы, упиваясь чистой силой темной стороны Силы, как алкоголик в кантине в счастливый час.

Не успел корабль оторваться от земли, как Оби-Ван развернулся на вращающемся стуле и бросился к двери. Энакин последовал за ним, по горячим следам… как и десятки (если не сотни) раз до этого. Бывший ситх попытался не обращать внимания на горько-сладкую ностальгию.

Их ноги глухо стучали по темному, твердому полу комнаты, где Куай-Гон рухнул, когда наружный трап закрылся, его хриплое дыхание от бега из города и борьбы под солнцем только начинало брать свое. Ни Анакин, ни Оби-Ван ничего не сказали, когда они подошли к мастеру-джедаю.

- Учитель!" -сказал Оби-Ван, широко раскрыв глаза от беспокойства. Энакин наблюдал за ним с легким удивлением. Оби-Ван, которого он знал, был гораздо более осторожным.

-Я в порядке, - заверил их Куай-Гон, откидываясь на руки, тело начало слегка трястись, когда адреналин выветрился.

- Что это было?" -спросил Оби-Ван, не сводя с учителя грозных глаз.

Куай-Гон покачал головой. - Не знаю, но он был хорошо обучен искусству джедаев." Он сглотнул, все еще тяжело дыша. - Я думаю, это было после королевы."

- А если нет?" - тихо спросил Анакин.

Оба мужчины повернулись и уставились на него. Куай-Гон ответил первым. - Тогда мы встретим этот вызов, когда придет время." Он протянул руку, указывая на Анакина. - А пока, Энакин Скайуокер, познакомься с Оби-Ваном Кеноби."

Мир замер. Он знал, что это был Оби-Ван. Знакомое присутствие Силы подтвердило это ему, когда они приземлились на планете, и снова всего несколько минут назад в кабине пилота, но каким-то образом услышав представление от Куай-Гона, он сделал это… реальнмй".

Он не знал, что и думать, и его собственная эмоциональная борьба началась с местью внутри него.

Вот человек, который его обучал. Его отец, брат и лучший друг-все в одном лице; человек, которому он доверял больше, чем кому-либо во вселенной, и человек, которого он ненавидел больше всего за предательство, которое могло произойти, а могло и не произойти.

Он протянул руку, крепко пожимая ее в знак приветствия, но все еще не мог ничего сказать.

Глядя в эти сине-зеленые глаза, он не мог не вспомнить инцидент за инцидентом с участием этого джедая в течение нескольких мгновений. Когда-то Энакин отдал бы свою жизнь, если бы это означало спасение Оби – Вана, но он также помнил волнение, когда наконец загнал его в угол на Звезде Смерти; последний Мастер – джедай-его собственный мастер-умер от его руки. Он вспомнил, как взглянул на мужчину, который выглядел намного старше, чем ему следовало бы, и понял, что этот человек не может за ним угнаться. Он помнил, как замедлял удары, просто чтобы подразнить старого джедая... а потом прорубался сквозь пустоту.

В конце концов, Оби-Ван каким-то образом отнял у него даже это.

Этот человек бессчетное количество раз спасал ему жизнь, но также лишил руки и обеих ног. Этот человек позволил Энакину жить в муках и забрал его детей, но он также спас этих детей от темной судьбы, намного худшей, чем смерть.

Ты был моим братом, Энакин! Я любил тебя!

И это был человек, который обучал Люка.

- Для меня большая честь познакомиться с вами, - сказал он наконец искренне. Возможно, в этом было нечто большее – гораздо большее, чем он хотел признать в данный момент – и он все еще не был согласен со всем, что сделал Оби-Ван, но джедаи всегда действовали с лучшими намерениями. Даже сейчас он не сомневался в этом, что было больше, чем он мог сказать в свое оправдание.

Глаза Оби-Вана расширились от удивления, но это был Куай-Гон, который, казалось, действительно вернулся.

-И я тоже, - сказал Оби-Ван, неуверенно глядя на своего учителя.

Как раз в этот момент дверь открылась, и появилась Падме. - Мы собираемся совершить прыжок в гиперпространство."

Куай-Гон кивнул, подталкивая под себя ноги и вставая, лишь слегка пошатываясь. - Ну что, пойдем смотреть?"

Энакин и Оби-Ван кивнули.

- Будем надеяться, что гипердвигатель сработает и Уотто не будет смеяться последним." Из кабины пилотов они наблюдали, как звезды закружились в пестром извилистом туннеле гиперпространства, и все вздохнули с облегчением, хотя большинство из них никогда бы в этом не признались.

http://tl.rulate.ru/book/53512/1407396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
????
где нормальна глава а не копия прошлой глави???
Развернуть
#
Ошибся
Развернуть
#
Мала-мала-мала. Ещё-ещё-ещё.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку