Готовый перевод I Leveled up from Being a Parasite, But I May Have Grown Too Much / О моем перерождении в паразита: Глава 20

Глава 20. Сложно произвести первое впечатление.

«Как и говорили, меч очень острый»

Это сказала мне Алли, когда я переводил дыхание после победы над монстрами.

Я ответил ей, пока засовывал меч обратно в ножны.

«К счастью, у меня была возможность обзавестись новым оружием»

Когда я повернулся к Алли, она сложила свои руки перед грудью и стояла с таким выражением лица, будто все поняла.

Следующее, что она сделала, осмотрела трупы бесов.

«С этого монстра можно получить ресурсы?»

«Да. В их рогах накоплена магия, так что они ценные. Но вот все остальное, кажется, ничего не стоит».

«Правда? Рога?»

Алли вынула нож из сумки на талии и умела вырезала рога. Когда я тоже принялся за работу, я заметил, что Алли складывала рога в свою пространственную сумку.

Так у Алли тоже такая есть, так что мне больше не нужно скрывать наличие такой же, я стал складывать рога в свою пространственную сумку.

Кажется она постоянно держала нож в руке, чтобы им можно было воспользоваться в любое время. Я не стал убирать меч в сумку, а повесил его на талию.

Мы закончили работу в мгновение.

«Я закончил. Давай продолжим двигаться вперед, Алли-сан»

«Эйдзи-сама, не обязательно так со мной разговаривать тут»

«Что ты имеешь ввиду?»

Я развернулся и подошел к Алли. Алли была занята сбором оставшихся рогов.

«Мы авантюристы. Это нормально, если ты не будешь обращаться ко мне уважительно. Я хочу сказать, что ты можешь разговаривать со мной, как и со всеми».

Я понял, что она хотела сказать.

Насколько я понял, Алли очень нравится быть авантюристкой, так что такие мелочи имеют для нее большое значение.

У меня нет каких-либо причин, чтобы отказать ей в этом, да и к тому же это будет проще, нам станет легче общаться.

«Я понимаю. Этот способ общения мне нравится куда больше. Так что давай общаться проще. Алли».

«Да. Мне тоже это нравится. Эйдзи-сама».

Алли улыбнулась так, будто она действительно была довольна, а затем убрала в сумку рога и нож.

Эх, мне кажется или что-то не так?

«Хм, Алли. Я думаю, ты совсем не изменила свою манеру речи. Разве мы не решили общаться как обычные люди?»

«Да. Поэтому ты говоришь как обычно. Я всегда так говорю, поэтому мне так комфортнее».

В самом деле, вне зависимости от того кто перед ней, она всегда говорит с уважением.

Так эта манера речи для нее более комфортная?

«Ах, но если Эдзи-сама чувствует себя плохо от того, что я говорю не так как ты, я попробую говорить правильно. Хоть я и не привыкла к этому, я все еще помню как разговаривают между собой авантюристы!»

Алли бодро рассмеялась и подняла большой палец вверх.

Это выглядит странно, Алли-сан!

«Нет, лучше говори так, как привыкла»

«Правда? Хоть я и уверена…Но мне правда комфортнее, когда я говорю так. Так что, Эйдзи-сама, позаботься обо мне»

«Хорошо, Алли, и ты. Пойдем вперед».

Мы пошли дальше по лабиринту Пайне.

Во-первых, монстры встречались не часто, но чем глубже мы заходили, тем больше их становилось. Мы встретились не только с бесами бесами, но и с Лаурельскими волками, Призраками и прочими.

Но мы еще не сталкивались с по-настоящему сильными монстрами. Мы проходили довольно легко, учитывая способности моего нового оружия.

Мне было приятно, но я понял, что не видел, как сражается Алли.

Судя по ее уровню, на должна быть очень сильной.

Я уже хорошо потренировался с моим новым оружием на монстрах, так что теперь мне хотелось увидеть способности Алли. Я хочу, чтобы Алли победила монстров.

Мы прошли еще дальше и это случилось, пока я размышлял.

Неожиданно до моих ушей донеслись звуки шагов.

Монстр?

Нет, что-то другое. Будто человеческие шаги?

Когда я потянулся за мечом, из тени появились четыре человека.

Они были с кинжалами и в броне, они так же как и мы исследовали лабиринт.

Но было то, что отличало их от нас, они были сильно ранены и потрепаны.

http://tl.rulate.ru/book/519/16134