Читать I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 116. Мессенджер онлайн :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 116. Мессенджер онлайн

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 116. Мессенджер Онлайн

(Примечание: Острова Панну – вымышленное место)

Поговорив с Робертом, Цзян Чэнь вернулся к бассейну. Похабно улыбнувшись, он уже хотел прыгнуть в воду и насладиться моментами близости с Аешей, но тут зазвонил телефон.

На экране отразилось имя Ся Шиюй.

Как же невовремя.

Мысленно выругавшись, он поднял трубку. Однако, когда он услышал новости, то всё недовольство испарилось.

Во-первых, из-за Future 1.0.

Вскоре после того как программа вышла на рынок, количество загрузок превысило рубеж в двести пятьдесят миллионов. Через несколько дней после того как Цзян Чэнь исчез, отдел маркетинга приступил к реализации плана и выпустил первое обновление программы. Теперь они начали получать прибыль.

Обновление позволило разблокировать ранее недоступную функцию, систему обмена мгновенными сообщениями. Любой мог получить аккаунт после загрузки обновления.

Диалоговый интерфейс обладал изысканным дизайном, но в целом в нём не было ничего особенного. Короче говоря, любой, кто создавал аккаунт, мог свободно добавлять друзей, создавать групповые чаты и постить статусы.

Любой другой мессенджер имел точно такие же фукнции, но среди конкурентов программу Future Technology выделял умный поиск друзей.

Основываясь на описании пользователя, Литл Вайт легко находил ему подходящего собеседника. Разумеется, человек сам выбирал, какую информацию о себе стоит публиковать, а какую нет.

ИИ составлял приблизительный портрет человека по опыту взаимодействия с ним, а после анализировал его с помощью специальной программы. Точность подбора партнёра составляла 97%. К тому же все данные можно было скрыть от пользователя и хранить на сервере. При составлении психологического потрета учитывались только положительные черты. Ведь никто не хочет раскрывать свои слабости перед другими. Пользователь мог опубликовать данные о себе, либо «пройти переоценку» через некоторое время, но ничего не мог сам изменить.

Например, если парень хотел найти «большегрудую шикарную, энергичную девчонку, которая умееет готовить и ведет себя с родителями учтиво», Литл Вайт мог легко найти необходимые варианты, потому что клиентская база уже составляла около 250 миллионов человек. Но в любом случае кто-угодно мог отказаться добавлять претендента, если не хотел. Даже если тебе отказали, Литл Вайт предлагал снизить требования и поработать над собой.

Если же активировали «случайный поиск», Литл Вайт задействовал «умные настройки» и находил друзей, которые максимально подходили тебе по интересам и характеру.

Также Future 1.0 позволяла приобрести VIP-статус.

Хотя услуга напоминала ту, которая использовалась в QQ, Future 1.0 кое-что усовершенствовала. Помимо VIP значка рядом с именем пользователя, появилось также деление на уровни. (Прим.переводчика: QQ упоминалось раньше. Мессенджер в Китае).

Как-то по Weibo гуляла шутка: «Дизайнер сошёл с ума. Он вскочил и закричал: «Я хочу создать игру, в которой будет только две функции – оплата и ранжирование по уровням!»» Таким образом и появилась игра – новый план Bilibili «по спонсированию создания аниме».

Ммм... Future Technology позаимствовала оттуда эту систему.

1 юань – это 10 взносов. 100 взносов дадут тебе статус VIP1. Если ты хочешь поднять свой уровень, то тебе потребуется 1000 взносов, на что ты потратишь 100 юаней. И так далее... в итоге ради статуса VIP5 придётся заплатить 100000 юаней. На поддержание текущего статуса потребует платить 10 юаней в месяц. Если оплата не поступает, то символ исчезнет, но его «ценность» не уменьшится.

К тому же первые десять плательщиков автоматически получат бриллиантовый VIP-статус.

И люди действительно тратили на это деньги?

Да!

Уже через два дня после появления системы обмена сообщениями, в сети числилось двести пользователей с VIP5 статусом. На первом месте стоило имя нефтяного магната, который заплатил миллион юаней. Только представьте! Целый миллион!

Почему люди согласны платить такие суммы?

Хорошо. Вот представим следующую ситуацию. Если красавица нашла ваше имя в поиске и увидела значок VIP6 или бриллиант, как думаете, как она отреагирует? Некоторые просто воспользовались статусом, чтобы запретить всем ниже VIP3 добавлять их в друзья.

Желание покрасоваться и похвастаться – недостаток, присущий каждому человеку. Особенно этим страдают богачи, которым некуда девать деньги. Они ищут только признания. А огромная клиентская база Литл Вайта и существование системы уровней как раз и дают им прекрасную возможность покичиться своим богатством.

Судя по статистике на сервере, количество запросов в друзья у богача в списке, превышает все мыслимые и немыслимые пределы.

Хотя Цзян Чэнь преследовал несколько другие цели, Литл Вайт буквально за одну ночь превратился в приложение, которое может посоперничать с Momo и Wechat.

К тому же VIP-пользователи могли воспользоваться и другими привелегиями. Например, приглашение на закрытое бета-тестирование мобильной игры «New Era». Среди пользователей выберут всего десять тысяч человек. Значит из нескольких миллионов людей лишь единицы получат пригласительные коды. Среди миллионов владельцев VIP1-статуса лишь немногим выпадет шанс. А вот VIP5 все получат по приглашению. Ведь их всего лишь несколько сотен. Хочешь попасть в игру? Тогда плати больше денег.

Появление способной перевернуть мир игры вызвало настоящий ажиотаж. Согласно проведённому маркетинговым отделом исследованию, на Taobao цена на пригласительный код подскочила до 1000 юаней, что побило предыдущий рекорд.

Разумеется, такая система отнюдь не привела в восторг некоторых людей. Особенно тех злодеев, которые нанимали в интернете целые армии, чтобы критикой уничтожить кого угодно. Правда они приводили в свою защиту один-единственный аргумент – нечестно распределять между обычными пользователями только десять тысяч кодов. Это НЕ-ЧЕСТ-НО! Мы будем протестовать.

Однако негативные комментарии подобного рода не оказали никакого эффекта на отношение к Future 1.0. Фанаты Литл Вайта решительно встали на его защиту. Когда по всему интернету закипели горячие споры, это только подстегнуло интерес людей к новой программе.

Когда злопыхатели осознали, что их методы не возымели никакого успеха, было уже слишком поздно.

Во многом такому успеху поспособствовали предпринятые Ся Шиюй меры. Осознав, к чему всё идёт, девушка тоже наняла людей и приказала им сменить тему. Таким образом она воспользовалась против противников их же оружием, да ещё и обеспечила программе успешную рекламную компанию.

В целом финансовый отчёт впечатлял. Буквально за десять дней, пока система обмена сообщениями функционировала, компания заработала сто миллионов юаней! И с течением времени число пользователей и их желание платить будут только расти.

Ся Шиюй также сообщила, что через два года они смогут побить рекорд годовых доходов, который поставила программа группы Penguin!

Также очень радовали и успехи, касающиеся непосредственно мобильной игры. Пригласительные коды уже попали на рынок через Литл Вайта. Часть распространялась среди VIP-пользователей. Даже если приглашения попадали к людям, которые не хотели играть, то те могли просто продать их третьим лицам. Ведь цена подскочила до 1000 юаней за один код. Кто откажется немного подзаработать?

Таким образом игра только привлекала всё больше и больше внимания. Поскольку база пользователей Литл Вайта уже разрослась до 250 миллионов, то люди сразу же заинтересовывались дорогим пригласительным кодом, даже если сама игра их ни в коей мере не привлекалась.

Future Technology совсем недавно появилась на рынке и уже через два месяца начала приносить доход. Таким образом, компании, которые ждали удобного момента, чтобы внести венчурный капитал, остались не с чем и сильно расстроились. Надо же! Как они упустили курицу, несущую золотые яйца. Изначально они планировали дождаться, пока у новой многообещающие компании возникнут финансовые трудности, а после загрести в свои жадные ручонки.

Но кто же знал, что Future Technology не нуждается в деньгах? Даже Pinguin требовался венчурный капитал на первых порах.

Услышав, что компания получилас прибыль в размере сотни миллионов, Цзян Чэнь сразу сказал Ся Шиюй, что она может взять себе миллион в качестве бонус к зарплате. Future Technology тратит гораздо меньше денег, чем любая другая техническая компания. Если не принимать во внимание зарплаты сотрудникам и расходы на обслуживание сервера, то за вычетом налогов, всё остальное – чистая прибыль.

Научно-исследовательский отдел...? Это что вообще? Им хватит и пары банок с едой.

– Ты так прилежно работаешь. Разве я не должен дать тебе прибавку к зарплате? – рассмеялся Цзян Чэнь .

Его настроение взлетело до небес. Хотя по сравнению с его нынешним состоянием сто миллионов это просто мелочь, начало положено. Первые «чистые» деньги, которые он заработал.

– В этом нет необходимости. – Мне достаточно моей 1% доли от прибыли, – судя по голосу, Ся Шиюй тоже пребывала в отличном настроение. Таких успехов ей удалось достичь с помощью своей новой команды.

После того как компания получила уставной капитал в размере ста миллионов юаней, девушка предусмотрительно начала продавать свои акции, и теперь владела только 1%. Хотя Цзян Чэнь и удивился, он не стал её останавливать.

Даже 1% мог принести много денег, потому что общая прибыль за год будет достаточно велика. Поскольку Ся Шиюй не являлась законным представителем, ей придётся заплатить 20% подоходный налог. Но в таком случае у неё останется 800 тысяч юаней. Прибыль компании постоянно растёт, и к концу года этот процент будет приносить ей больше денег, чем она получает за работу в месяц.

Бонусы и зарплата девушку абсолютно не интересовали.

Отчитавшись, Ся Шиюй отключилась и пошла заниматься делами дальше, потому что рабочий день ещё не закончился.

Цзян Чэнь только сейчас заметил ворох оповещений о пропущенных звонках. Начиная со вчерашнего дня, она звонила каждые полчаса. Вот только отправившись в мир апокалипсиса, Цзян Чэнь закинул телефон в пространственное хранилище и забыл о нём. Только поговорив с Робертом, он заметил, что ему много раз звонили.

– Эта девчонка... – губы Цзян Чэня искривились в улыбке.

Хотя Ся Шиюй всегда вела себя как снежная королева, временами она была на удивление милой.

Аеша положила руки на бортик бассейна и смотрела на него, лениво перебирая в воде изящными стройными ножками, и немного дуясь.

Девушка была не из тех, кто ревнует, но телефонный звонок разрушил весьма интимную атмосферу, поэтому, вполне естественно, что она немного расстроилась.

Цзян Чэнь закинул телефон в пространственное хранилище, а после заметил выражение лица красавицы. Он улыбнулся и, не раздеваясь, прыгнул в бассейн.

Когда во все стороны полетели брызги, Аеша взвизгнула. Цзян Чэнь заключил эту нежную девушку в объятия, усмехнувшись. Теперь они не чувствовали никакой неловкости, когда были вместе. Каждый день Аеша вела себя так заботливо и откровенно, что он не мог не чувствовать, как сильно она его любит.

Честно говоря, сперва он не испытывал к ней ничего такого. Он просто принял её и позволил быть рядом.

Однако Аеша сама проявила инициативу, и её любовь, наконец, коснулась его сердца и нашла там отклик. Её нежный характер, готовность к понимаю и самопожертвованию – это те качества, которые в современном мире практически исчезли. Даже просто глядя ей в глаза, Цзян Чэнь буквально растворялся в её любви. Он даже не осознавал, как сильно его тянет к девушке.

Настало время самому проявить инициативу.

– Можешь поучить меня плавать? – ухмыльнувшись, спросил парень и игриво подул ей в ушко.

Аеша застенчиво опустила голову и положила ладошки на его мокрую футболку:

– Ммм.

http://tl.rulate.ru/book/4900/171983

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
Спасибо
Развернуть
#
скорее просто перевод острова не так . мож это панамы или Панган или Паньи всё острова да и названия звучат похожи . всё же автор всё время бедёт имена , названия которые в реале есть
Развернуть
#
С точки зрения автора гораздо легче взять и придумать остров, чем ешо искать
Развернуть
#
Аригато
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Зачем она продала акции? "Не нужны бонусы и деньги". Что? Что происходит.
И эти внезапно проснувшиеся эмоции к Аеше.. "Не верю!".
Мне очень нравится этот женский персонаж, автор лучше бы тогда не вводил ее в эту историю, раз отношение такое к ней.. разочаровывающее..
Вообще все отношения у него какие-то недоразвитве. любит одну, спит со всеми.. это не гарем, это комплексы из-за неисполенных желаний автора
Развернуть
#
Там кажись не так перевели. Скорее всего она выкинула на продажу 1% акций компании и сразу купила его.
Развернуть
#
гугл перевел с анлейта так: "После вливания капитала в размере ста миллионов она активно заговорила о снижении доли своих акций. Поэтому после этой перемены ее доля в компании изменилась до 1%. Хотя Цзян Чэнь был удивлен, он не остановил ее.",
возможно она не продавала 4%, а передала их Цзян Ченю...
Развернуть
#
С Китайского гугл перевел: "В последний раз, когда Цзян Чен увеличила капитал на 100 миллионов юаней, она взяла на себя инициативу сотрудничать с увеличением капитала за счет сокращения собственного капитала. Таким образом, после изменения капитала ее доля владения составила 1%. Хотя Цзян Чен был удивлен этим, он не сделал ничего, чтобы его отговорить.
", это означает, что она не продавала 4%, это обычное рыночное явление (как с фейсбуком), если есть несколько акционеров и один из них вливает капитал, то если остальные акционеры не вольют одновременно достаточный капитал, то вместо капитала они потеряют часть своих акций (конечно чаще всего акционеры стараются при покупке акций в договоре на покупку указать, что при вливании капитала, их акции от этого не уменьшатся - подобное произошло с сооснователями фейсбука..)
Развернуть
#
А родители забыты, пофиг на них. Один раз позвонил и хватит
Развернуть
#
15 минут Карл потрачено на поиски НЕСУЩЕСТВУЮЩЕГО острова!!!
Развернуть
#
Я с тобой)
Гуглил этот остров
Развернуть
#
Научно-исследовательский отдел...? Это что вообще? Им хватит и пары банок с едой. СССР вспомнилось )
Развернуть
#
Ух блэт раньше нельзя было сказать что остров вымышленный.
Развернуть
#
Блэт я не понял почему на она продала свои акции
Развернуть
#
переводчики неправильно перевели, чуть выше в комментах к главе я объяснил, что в Китайской версии сказано, что она не продала свои 4% акций, они перешли Цзян Ченю в связи с тем, что он влил 100 лямов капитала, а она ничего не влила и в итоге использовала 4% акций взамен вливанию капитала (как в своё время сделали с сооснователями фейсбука).
Развернуть
#
по идее, она должна была влить 5,2 ляма капитала, чтобы удержать свои 5% акций...
Развернуть
#
Что стоило критиковать так это систему VIP
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку