Буду краток.
Из азиатов ,не беря во внимание немногие исключения,корейцы серьезнее всех всех относятся к произведению, из тех,кто именно пишет,а не "клепает" корейцев минимум 40%.
И вот,что получается,если хорошое даже среди корейцев произведение переводится быстро и качественно