Читать I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 17. Разве это не миска белого рисового отвара? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 17. Разве это не миска белого рисового отвара?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17. Разве это не миска белого рисового отвара?

Все вчетвером, они отправились к горе и вскоре достигли нужного места. На склоне горы, скрытый за густыми зелеными деревьями, виднелся смутный силуэт дома, окруженный облаками. Если не присматриваться, его можно было легко не заметить, что делало это место идеальным для уединения. Когда они подошли ближе, перед ними открылся вид на дом. Окруженный туманом, он создавал таинственную и возвышенную атмосферу.

«Здесь живет Бессмертный!»

«Только такое место, как это, достаточно хорошо для Бессмертного!»

Они вчетвером не могли смотреть на этот дом без чувства благоговения, когда приблизились к нему.

«Старшая сестра Линь, господина Ли зовут Ли Няньфань, и он пытается вести смертную жизнь! Когда ты увидишь его, пожалуйста, не показывай ему своего благоговения или шока. Он хочет жить как обычный человек. Не забывай общаться с ним именно таким образом, иначе он может обидеться.» Предупредила ее Бай Лошуан.

Линь Цинъюнь кивнула. Похоже, у скрытых экспертов были свои причуды.

После этого Бай Лошуан крикнула перед дверью: «Господин Ли, вы дома?»

Ли Няньфань наслаждался завтраком во внутреннем дворике. Он сделал паузу, когда пил свой рисовый отвар. Он как-то странно посмотрел на дверь.

Этот голос был ему знаком.

Ну, а кто же это еще мог быть? В любом случае, у него было не так уж много гостей. Он сразу понял, кому принадлежит этот голос.

Тем временем Бай Лошуан и остальные трое нервно ждали перед входом. Бай Учэнь в этот момент казался не мастером секты, а учеником, ожидающим встречи со своим мастером, не смея сделать даже полного вдоха.

Щелк!

Дверь распахнулась.

На лице Ли Няньфаня появилось удивленное выражение. Гостей было четверо, и все они вежливо стояли за дверью. Они даже искренне улыбнулись ему, увидев его.

«Бессмертные пришли группой, чтобы встретиться с таким простым человеком, как я? Да еще и с таким отношением?»

Он посмотрел на Бай Лошуан и сказал: «Так это ты. Здравствуй!»

«Господин Ли, это мои родители. Мы пришли сюда сегодня, чтобы поблагодарить вас за рисунок.» Вежливо поприветствовала его Бай Лошуан.

Тем временем Бай Учэнь и Су Я вежливо кивнули Ли Няньфаню. Глядя на их вежливость, было ясно, почему Бай Лошуан была такой воспитанной и вежливой.

«Рисунок, который я дал тебе на днях, был неполноценным. За что тут благодарить? Пожалуйста, проходите.» Ли Няньфань улыбнулся.

«Значит, им понравился мой рисунок. Похоже, что родители Бай Лошуан настоящие ценители искусства. Это объясняет, почему они пришли.» Ли Няньфань посчитал это нормальным. Он предполагал, что даже у Бессмертных должны быть какие-нибудь хобби, и он также знал, что его навыки рисования были одобрены системой. Система ведь не зря дала ему титул Святой Искусства. Потому, он не слишком удивился, что Бессмертным понравился его рисунок.

«Простите за беспокойство.» Извиняющимся тоном сказал Бай Учэнь.

«Господин Ли, меня зовут Линь Цинъюнь. Я подруга Лошуан и пришла вместе с ними, чтобы навестить вас сегодня.» Линь Цинъюнь заикалась и нервничала.

Ли Няньфань улыбнулся. «Пожалуйста, входите.»

«Еще одна прекрасная леди. Я переселился сюда пять лет назад, но меня никто не посещал. А теперь в мой дом неожиданно приходит так много хорошеньких девушек!»  Подумал про себя Ли Няньфань.

 «Добро пожаловать, мои дорогие гости!» Сяо Бай вышел, чтобы поприветствовать гостей.

Бай Учэнь и Су Я были проинструктированы Бай Лошуан, поэтому смогли сдержаться, чтобы не задохнуться от этого шокирующего зрелища.

Однако Линь Цинъюнь была застигнута врасплох. Она вздрогнула и уставилась на Сяо Бая широкими, как блюдца, глазами. «Духовная Марионетка!»

Ли Няньфань уже устал каждый раз объяснять, что это не Духовная Марионетка. Он не хотел лишнего беспокойства. «Я же не могу объяснять каждому своему гостю, что это просто передовые технологии, верно? Это слишком утомительно.»  Подумал он.

Бай Лошуан тихонько дернула Линь Цинъюнь за рукав и мягко предупредила: «Старшая сестра Лошуан, пожалуйста, успокойся. Вне зависимости от того, что ты здесь услышишь или увидишь, не надо показывать своего удивления. И не упоминая ничего, что касается культивации Бессмертия.»

Это напоминание заставило Линь Цинъюнь заметить изменения в лице Ли Няньфаня. Она невольно почувствовала себя крайне виноватой из-за того, что так грубо себя вела.

Ли Няньфань снова уселся за обеденный стол. Он еще не доел свой отвар, но почувствовал себя неловко из-за того, что ел в одиночестве перед четырьмя Бессмертными, стоящими рядом.

Он спросил: «А почему бы вам… не присоединиться к трапезе?»

«Не стоит, спасибо.» Тут же отказался Бай Учэнь. Хотя отвар хорошо пах, он не мог быть настолько бесстыдным, чтобы согласиться на его предложение. Что, если он его обидит?

«Кхем, я бы с удовольствием.» Тихо пробормотала Бай Лошуан, закусив губу. Она была совершенно ошеломлена своими действиями.

Очиститель воды и увлажнитель воздуха произвели на нее неизгладимое впечатление. У нее было ощущение, что еда такого эксперта также должна быть экстраординарной. Естественно, что она должна была попробовать!

«Лошуан, разве ты не завтракала дома?» Су Я потянула дочь к себе.

О чем она думала? Разве это не просто миска белого рисового отвара? Когда они вернутся домой, она сможет съесть его столько, сколько захочет. Как она могла предположить, что эксперт искренне предлагал ей поесть рисовый отвар?

«Лошуан, не валяй дурака.» Также отругал ее Бай Учэнь.

Бай Лошуан надула губы, подумав про себя, что ее родители, должно быть, забыли, что даже простая вода здесь была Духовной Водой! Они понятия не имели, как ей хотелось попробовать рисовый отвар!

«Хаха, это всего лишь миска рисового отвара. К чему такая вежливость?» Ли Няньфань рассмеялся. Он нашел ее смущение довольно милым. «Сяо Бай, принеси еще одну миску рисового отвара!»

Бай Лошуан показала язык, а потом села перед Ли Няньфанем. Приняв миску от Сяо Бая, она невольно внимательно посмотрела на рисовый отвар.

Она поняла, что каждое зернышко риса было покрыто обильным белым бульоном, отражающим свет и почти искрящимся, как звезды на небе. Хотя это было похоже на обычный рисовый отвар, она знала, что он не разочарует ее ожиданий.

Она осторожно подняла чашу и сделала маленький глоток. Бульон задержался у нее на губах и плавно потек в рот. Волна тепла мгновенно охватила ее тело.

Вкуснятина!

Такая изысканная текстура и неповторимый вкус. Щеки Бай Лошуан порозовели. Тем временем она поняла, что вода, используемая для приготовления бульона, была той самой Духовной Водой, которую она пила на днях.

«Какой еще к черту простой рисовый отвар?! Очевидно, что это завтрак Бессмертных!»

Сделав глоток, она изо всех сил постаралась убедить родителей попробовать. «Мама, папа, вы тоже попробуйте! Отвар очень вкусный! Очень, очень вкусный!» Она не посмела упоминать о Духовной Воде, поэтому могла лишь косвенно намекнуть им об этом.

«Ешь сама.» Бай Учэнь нахмурился и покраснел.

«Почему она выставляет себя дурой перед экспертом? Что, если она произведет плохое впечатление?» В ярости подумал Бай Учэнь.

У Бай Лошуан не было другого выбора, кроме как пить отвар в одиночестве.

«Обычно я предпочитаю легкий завтрак. Маринованные огурцы отлично сочетаются с белым рисовым отваром.» Улыбнулся Ли Няньфань.

Он лично выращивал и мариновал некоторые овощи. Их нельзя было найти в этом мире Бессмертных!

«Маринованные огурцы? Что это?» Бай Лошуан с любопытством посмотрела на маленькое блюдо на столе. Она последовала его примеру и взяла небольшой кусочек, чтобы съесть вместе с рисовым отваром.

Удовольствие от простого рисового отвара в сочетании с маринованными огурцами было тем, чего она никогда раньше не испытывала.

«Вкусно! Просто невероятно вкусно!» Ее глаза загорелись от восторга, как будто перед ней открылся целый новый мир.

Сочетание рисового отвара и огурцов было простым, его вкус был намного более насыщенным, чем у любого другого деликатеса, который она только пробовала в своей жизни. Ее движения мгновенно ускорились, когда она быстро хватала кусочки маринованных огурцов и съедала их вместе с рисовым отваром. Она делала это постоянно, ничуть не уставая. К этому моменту в ее голове была лишь одна мысль – нужно съесть все это!

Лица Бай Учэня и Су Я позеленели от смущения. Неужели это была их дочь? Разве это не просто миска рисового отвара? Что же в ней такого вкусного?

Им пришлось признать, что даже у них появилось навязчивое желание попробовать. Поначалу запах был не так силен, но со временем проник так глубоко в их души, что они начали истекать слюнями от жажды и желания попробовать. Кроме того, выражение лица Бай Лошуан было настолько заразительным, что все они захотели броситься вперед и попробовать.

Даже Линь Цинъюнь невольно сглотнула, глядя на сверкающий отвар.

 

Присоединяйтесь к нашей группе ВК: https://vk.com/pathofdao

http://tl.rulate.ru/book/48597/1372405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо
Развернуть
#
Есть ли хоть с десяток китайских раноб, где никто не готовит и не жрет, смакуя вкусноту?
Или из тысяч и тысяч даже десять штук таких не наберется?))
Развернуть
#
Есть шутка такая - Китайцы жрут все, что движется, а что не движется расшевелят и сожрут.
Развернуть
#
у них местами еще в 80х голод был, если верить их историческим романчикам, так что они еще не наелись.
Развернуть
#
Так то вкусно готовить и кушать это нормальная фишка у людей.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку