Ох уж эти японские грузовики никак не уймутся...
Осторожно спойлери.
Прочитал все, что было переведено, и честно сказать не впечетлило.
Возможно из-за прочтения "Подземелья слизи" и "Защита подземелья" там хоть нормальное развитие сюжета...
Так вот вернемся к нашему барану, а точнее к новелле.
Как сказал в начале, Гг сбил грузовик. Типичное начало.
Переродился, стал хранителем подземелья. В начале поимел богиню, но оказалось так, что она шпионила за ним в его родном мире(+ была влюблена в него. О.о), иии когда он умер призвала в свой мир. /×-×/
Сюжета в переведенных главах почти нету. Как типичное развитие подземелья, призив монстров, постройка этажей и тому подобное.
В сюжете один этаж, несколько монстров. Валят всех врагов, как шеф повар шинкует капусту.
Вся изюминка сюжета, что в подземелье Гг поимет всех девушек которые туда зайдут.
Не годнота. Всего плохого