Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 135(2): Равные противники

Ледяное лезвие у горла заставило Мэн Лэя отшатнуться с молниеносной скоростью. Он оказался в десяти метрах от противника, холодный блеск в глазах.

— Хочешь убить меня? — произнес он медленно, словно изваянный из льда. — Очень хорошо! Падение Метеора!

Над ареной зияла черная бездна, словно кто-то разорвал ткань реальности. Все зрители вскрикнули в один голос, лица экспертов Святого Домена исказились от ужаса. Из пустоты с грохотом вырвался стометровый метеор, объятый черным пламенем. Он несся к рингу, сжигая воздух своим падением.

— Проклятие! — заорал мускулистый старик, яростно ругаясь. — Это заклинание высшего класса стихии огня, Падение Метеора! Сумасшедший! Он совсем с ума сошел!

Старик исчез из королевской ложи, а Фрэнсис, окаменев от ужаса, наблюдал за летящим к нему метеором.

— Я умру? — промелькнула в его голове единственная мысль. Он не мог уйти, метеор был слишком велик, слишком близок.

Внезапно перед Фрэнсисом возникла могучая фигура.

— Разрушение! — прогремел яростный крик, и вперед полетел кулак.

Черный метеор разлетелся на бесчисленные осколки, которые с жужжанием осыпали арену. Мускулистый старик стоял на ринге, гордый и непоколебимый, его мантия развевалась на ветру.

— П-президент! — пробормотал Фрэнсис, его кадык бешено подпрыгивал.

— Хм! — мужчина посмотрел на Фрэнсиса, а затем на Мэн Лэя, его лицо исказилось гневом. — Сопляк, как ты посмел произнести здесь заклинание высшего класса? Не слишком ли ты обнаглел?

Мэн Лэй уклончиво улыбнулся.

— Разве в конце-концов все не обошлось? — проговорил он, но в его глазах читалось восхищение. Он был поражен силой старика, который одним ударом разрушил атакующее заклинание высшего класса.

— Хм! — фыркнул президент и исчез.

— Мы все еще продолжаем бой? — спросил Мэн Лэй, глядя на Фрэнсиса.

— Не нужно! Я признаю поражение, — ответил Фрэнсис, спрыгивая с ринга. — Но ты подожди. Когда-нибудь я тебя одолею!

Мэн Лэй презрительно скривил губы.

— Кто-нибудь еще? — обратился он к скамейке соперников. — Если да, то вы можете подойти ко мне вместе. У меня нет времени сражаться со всеми вами по одному!

На скамейке воцарилась тишина. Участники опустили головы, никто не осмеливался встретиться взглядом с гением Мэн Лэя. Бросить ему вызов? После падения метеорита никто не хотел рисковать жизнью.

— Никого? — повторил Мэн Лэй, и, убедившись, что никто не осмеливается бросить ему вызов, он покинул ринг, вернувшись к своей скамейке.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2257726