Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 52: Отпросился с работы.

Мэн Лэй, человек с огненной кровью драконов и демонов, вглядывался в свою личную статистику.

— Моё телосложение — 14 878 очков! — ликовал он, — Это просто невероятная прокачка!

Три месяца упорных тренировок принесли свои плоды. Физическая сила, духовная энергия, магический резерв — всё взлетело до уровня шестого ранга. Его боевые возможности превзошли все ожидания.

Особую роль в этом сыграла родословная огненного демона.

— Воин седьмого ранга! — прошептал Мэн Лэй, ощущая новую мощь. — В столице это уже серьезный боец, а в глубинке — настоящий властелин!

— Магическая сила немного отстает, — признал он, — Но это легко исправить.

Вкладку "Богатство" Мэн Лэй рассматривал с нескрываемой гордостью. 182 915 золотых монет — это огромная сумма!

— 18 291 очков атрибутов! — считал он вслух. — Достаточно, чтобы стать магом седьмого ранга.

Однако Мэн Лэй не спешил тратить деньги.

— Хорошие деньги нужно использовать с умом, — рассуждал он. — Я всегда могу выкупить эти очки, когда они действительно понадобятся.

Энергия в теле иссякла, и Мэн Лэй вернулся в человеческую форму.

— Родословная огненных демонов — сила, не уступающая драконьей, — заметил он, — Время трансформации — восемь минут! Точно как у дракона!

— Теперь меня можно назвать мастером, — усмехнулся Мэн Лэй, — Мастером двух родословных!

Холод и обнаженное тело несколько смущали его.

— Если бы у меня было пространственное кольцо! — мечтал он, — Тогда я бы не ходил в таком виде.

В дверь уборной постучали.

— А? — Мэн Лэй открыл дверь, и в комнату вошел пузатый дворянин с грозным видом.

— Малыш, ты запер дверь туалета изнутри? — прорычал он. — Хочешь, чтобы тебя придушили?!

Мэн Лэй виновато улыбнулся.

— Мне так жаль! — и ударил дворянина кулаком в живот.

— Черт! — ругался Мэн Лэй, одеваясь. — Одежда слишком большая!

Он выглядел так, словно на него надели платье.

— Ладно, смиримся, — вздохнул он.

Через несколько минут Мэн Лэй, одетый в слишком длинную одежду, постучался в дверь Уно, начальника арены.

— Войдите! — прозвучал голос Уно.

— Добрый день, мистер Уно! — сказал Мэн Лэй.

Уно поднял глаза, и его улыбка застыла.

— Брат Мэн Лэй, ты…

— Кхе-кхе, я случайно испачкал одежду, — соврал Мэн Лэй.

— Испачкал… — Уно многозначительно посмотрел на него. — Брат Мэн Лэй, тебе выплачено 10 000 золотых монет за битву. Проверь, получил ли ты их.

— Всё в порядке, — кивнул Мэн Лэй. — У меня есть к тебе просьба.

— Что это такое? — Уно с любопытством вскинул брови.

Мэн Лэй редко беспокоил его.

— Почему? — думал Уно, — Он же лучший первокурсник Академии Огненного Дракона!

Но Уно не просто так дружил с Мэн Леем. Он знал, что он не только талантливый, но и невероятно сильный боец. 30 матчей, 24 победы! Серебряный боец с первой попытки! 12 побед подряд!

Серебряные бойцы — это элита.

— Обычно они — воины шестого ранга, — размышлял Уно, — А Мэн Лэй — седьмой!

Человек, за спиной которого стояли сами Короли Бойцов, мог бы позволить себе пренебречь воином седьмого ранга или рядовым магом. Но… что, если этот воин или маг был пятнадцатилетним юношей? Невероятно! Уно, проницательный и опытный, разглядел в юном Мэн Лэе нечто особенное.

— Этот мальчик — не просто маг, — думал Уно, наблюдая за юношей, — в нем скрывается невероятная физическая сила. Он редко ее демонстрирует, но я не мог не заметить!

Пятнадцать лет! И уже воин шестого ранга! К тому же, двойной культиватор магии и боевых искусств! Такое Уно встречал крайне редко. — Гений! — прошептал он, — Настоящий гений!

Общение с таким человеком сулило Уно невероятные выгоды. Мэн Лэй мог стать великим! А Уно, в свою очередь, получил бы невообразимую прибыль от его успеха.

Увидев, что Мэн Лэй желает с ним поговорить, Уно немедленно обрадовался.

— Я хочу взять отпуск на месяц, чтобы вернуться домой, — прямо заявил Мэн Лэй, не колеблясь. Как Серебряному бойцу, ему необходимо было проводить не менее пяти матчей в месяц. Без отпуска вернуться домой он не мог.

— Взять отпуск? — Уно слегка кивнул. Академия Огненного Дракона находилась на зимних каникулах, поэтому просьба Мэн Лэя была вполне уместна. — Конечно! — улыбнулся Уно. — Месяц — достаточно? Как насчет двух месяцев вместо этого?

— Месяца хватит! — ответил Мэн Лэй.

…

Было уже десять часов вечера. Мэн Лэй, покинув Пламенную Арену, направился не в Академию Магии, а в Академию Великого Топора. Там учились его друзья, Джозеф и Эндрю.

Зимние каникулы, должно быть, начались и в Академии Великого Топора. Мэн Лэй хотел узнать у Джозефа и Эндрю, не желают ли они вернуться в деревню. Вместе им будет веселее!

— Почти два месяца прошло с тех пор, как я видел их в последний раз, — размышлял Мэн Лэй, — и Алиса…

http://tl.rulate.ru/book/47755/1261008