Готовый перевод Conquest / Завоеватель: Глава 58

Глава 58 Атака противника

Поздней ночью, Шаар и Кевин сопровождали разведывательный отряд легкой кавалерии.

13-ая Конная армии, когда полностью собрана насчитывала в общей сложности 12 000 солдат. Однако реальная боевая сила составляла всего 8000 человек, а остальные 4000 были вспомогательные войска, войска снабжения, логистики, сквайры, и временно набранные грузчики. Ведь, хотя кони были королями сухопутной войны, они были дорогими и драгоценными.

Боевых коней кавалерии нужно было кормить и охранять. Им нужны ветеринары— также как аналогично, армии нужны кузнецы и люди занимающиеся поставками, которые были ответственны за сохранность оружия. Войска снабжения несли ответственность за грузы, а офицеры логистики несли ответственность за военные финансы и так далее.

8000-человек были разделены на четыре автономных легиона, по 2000 солдат. Кроме того, был также независимый разведывательный отряд, который насчитывал около 200 легких кавалеристов.

Взвод из 18 конных разведчиков от независимого разведывательного отряда, в том числе Шаар и Кевин, были отведены для этой разведывательной миссии.

Это был первый раз, когда Шаар прошел на задание с армией. Он провел только полдня в военном лагере, и не имел времени, даже чтобы внимательно понаблюдать за жизнью в армии. Глядя на конных разведчиков, Шаар сравнивал их с наемниками из первобытного лесного города пожара.

Хотя эти разведчики были рассмотрены только в качестве легкой кавалерии, все они были отличными всадниками – если бы они не соблюдали строй и их скорость, то менее чем через минуту Шаар бы уже был где то сзади в пыли. Каждый из этих ребят продемонстрировал непередаваемое бесстрашие......Напоминающие......волков!

Все верно, эти ребята, как стая волков, молчаливые, свирепые, глаза показывали намек на упорство и свирепость. Хотя они обращались с Шааром очень вежливо, он мог ясно чувствовать, что они не приняли его. Они держались на расстоянии от него при этом сохраняя дружелюбный фасад на поверхности.

Хотя Кевин и Шаар были частью Личной Гвардии генерала, Кевин все-таки не выполнял роль капитана отряда. Просто потому, что они были из Личной гвардии, от этого они не получили никаких особых привилегий.

Их группа направилась на север, ко входу равнины Аль Бакта, расстояние до место составляло около 100 миль. Едя по извилистой тропе, они потратили два дня на поиски.

Шаар медленно познакомился с этими людьми и в конце концов, он показал им свой богатый опыт выживания в дикой природе. Он проявил свои незаурядные качества как охотника, особенно когда он искал следы. Кроме того, мнение у людей о нем постепенно улучшилось .

Во время отдыха, Шаар и всадники сидели вместе и жевали холодный сухой хлеб и пили ледяную воду.

После двух дней поисков, они разведали площадь в 100 милях к северу от военного городка. Хотя кавалерийские солдаты были несколько уставшими, их лица были полны решимости. Глаза всех сверкали и были полны духа. С великолепным телосложением Шаара, он показал силу, которая впечатлила Кевина и он начал относится к нему более дружелюбно.

Шаар никогда раньше не жил в таком коллективе, но его простой и честный нрав деревенщины с виду очень нравился этим солдатам. Кроме того, Шаар никогда не считал, что задавать вопросы было чем-то позорным и смиренно спрашивал кавалеристов, как улучшить свои навыки верховой езды. Сейчас, из-за его чудовищной комплекции...... он в основном использовал грубую силу, чтобы заставить лошадь подчиняться – два дня спустя, после многих наставлений, его навыки верховой езды улучшилось совсем немного.

Только Кевин чувствовал себя несколько беспомощным, увидев, как Шаар использует только силу, чтобы подавлять бедную лошадку заставляя ее сдаться и подчиниться. Кевин мог только вздохнуть, видя, что его собственный конь был подвергнут пыткам и страдал от грубости.

На третий день, они приехали в джунгли. Эту часть джунглей была не слишком густой, что позволяло всадники бегать по джунглям. После того как они не обнаружили никаких подозрительных следов, они решили передохнуть. После отдыха они пошли дальше в путь, чтобы вернуться.

Во время перерыва, разведчик, руководитель группы, спросил Шаара, “Ты не чувствуешь, что то, что мы делаем, это слишком скучно?” Он был ветераном, который проработал более семи лет в 13-ой Конной армии, и поселился здесь после того, как пошел в армию семь лет назад. Продвигаться по службе в элитной конной армии было крайне сложно, и не помогло, что он был простолюдином. Даже справедливый генерал Эдрик не мог бы помочь ему с этим—в конце концов, в армии была строгая система продвижения.

С квалификацией лидера отряда, он мог легко получить повышение, если он будет переведен в регулярную армию, но ему отказывали в этом уже несколько раз. Что еще более абсурдно, он сказал, что его сын также вступил в 13-ую Конную армию......

По словам Кевина, было много людей в 13-й Конной армии, которые разделяют подобную историю, как и лидер отряда.

“Почему ты спрашиваешь?” - спросил Шаар, с любопытством глядя на лидера команды. После совместного путешествия в течении нескольких дней, он чувствовал, что этот парень был сердечным и хорошим человеком, который действовал очень искренне по отношению к своим товарищам. Он был способным парнем среднего возраста. Глубокие, тяжелые морщины виднелись на его глазах, и хотя ему было всего 40 лет, он уже выглядел почти на 50.

“Мы бегали вокруг в течение двух дней, но нечего не добились. Ты, наверное, думаешь, что эта задание очень скучное”. Лидер команды смеялся, и посмотрел на отдыхающих всадников вокруг него.

Задумавшись на секунду, Шаар сделал глубокий вдох и искренне ответил: “Я не верю в это. Ценность разведчика заключается не в том, сможет ли он обнаружить проблему”.

“А? Хотя он спросил просто невзначай, он не ожидал, что новичок на самом деле даст такой ответ. Обретя интерес к Шаару, он спросил: “Какое у тебя мнение об этом?”

Ссылаясь на его воспоминания, он вспомнил, что читал какие-то заметки в книгах его старика, которые говорили о роли разведчика время боя. Подумав мгновение, он с улыбкой ответил: “Я не очень понимаю, но ......Найти проблему, без сомнения, очень важно, но если мы ничего не найдем, это может по крайней мере дать ценную подсказку командиру, которая покажет, что этот регион "чист". Это само по себе является ценной информацией и поэтому не найдя проблему нельзя считать эту информации бесполезной”.

Руководитель группы прищурил глаза, а Кевин, который был занят свои делом начал смотреть на Шаара со взглядом полным любопытства, “Ты изучал такие вещи раньше?”

Покачав головой, Шаар заколебался на мгновение, “Я читал об этом в некоторых книгах......”

На лице капитана появилась счастливая улыбка, и он дал Шаару пощечину, глядя на Кевина, “Эй! Лысый парень, этот новенький только недавно приехал, верно? Можешь ли ты сказать, генералу, чтобы он отдал его под мой контроль? Все новички хотят быть только тяжелой коннице, так что они будут на передовой. Мало кто имеют терпение для разведки”.

Кевин выдавил из себя улыбку“, Для этого, вам нужно поговорить с генералом лично”.

Опустив голову, он вернулся, чтобы, заняться своим делом. Сидя рядом с ним, Шаар посмотрел на Кевина – этот парень держал кусок овчины покрытой густым, написанным углем текстом. Используя нож, он аккуратно соскребал надпись с овчины.

“Что ты делаешь?”, спросил Шаар.

“Пишу письмо”, Кевин ответил, не поднимая головы, “Мы, солдаты, не имеем денег, чтобы купить бумагу. Поскольку бумага легко повреждается, овчина используется для общения с нашими семьями. Напиши на ней углем, а после ее прочтения, можно стереть текст и использовать снова.”

Лысый поднял голову и посмотрел на Шаара: “Ты никогда не использовал чего-то подобного?”

Онемев на мгновение, Шаар вдруг ощутил странное чувство в своем сердце и открыл рот, “Я......я никогда не писал письма, а кроме того, у меня никого нет, кому бы я смог писать.”

Когда он произнес эти слова, в его сердце вдруг возникло непередаваемое одиночество.

Писать письма ......подразумевалось, что ты пишешь своей семье. Как по мне......

Хм, после того, как мой старик умер, я остался один.

По неизвестной причине, когда я думаю об этом, лицо жалкого существа появляется в моей голове......

Шаар замер на мгновение и все его тело пробило мурашками. Быстро шлепнув себя по руке, он плюнул на землю.

Блять, я провел слишком много времени с Оксом и заразился болезнью "любящих мужчин"?!

Решительно покачав головой, он быстро откинул эти страшные мысли.

Услышав голос Кевина в его ушах, Шаар заметил, что глаза этого человека светились от волнения. Его обычно свирепое лицо вдруг показало смешное и нежное выражение, “Это письмо моей жены, хе-хе! У меня есть жена, ее зовут Юлия. Она является чистокровной женщиной Роделиан! Хаха! Поражен? Сейчас, чистокровные люди Роделиан очень редки в империи. Хе-хе, но мне фактически удалось жениться на одной из таких! Я служу в Конной армии Роделиан, и моя жена женщина Роделиан. Во всей армии, я один такой!!”

Когда речь пошла о его жене, этот лысый, который как правило не произносил и двух слов, вдруг стал разговорчивым......

Глядя на гордое выражение этого лысого, Шаар вздохнул......

Жена, должна быть это отлично! Ах, это так раздражает......

“Ах, твоя жена должна быть очень красивой.” Шаар с завистью выразил свое восхищение.

“Конечно! Она богиня моего сердца”. Лысый расплылся в улыбке и посмотрел на Шаара с еще более радующимися глаза, “ Она жарит отличные стейки. Если будет возможность, я приглашу тебя в мой дом, чтобы дать тебе почувствовать вкус ее стейков! Ты хороший парень и мы можем стать в будущем хорошими друзьями”.

Этот......парень, вероятно, еще не знает странного вкуса Шаара о “красоте”. Если бы он узнал, я опасаюсь, что эти двое, которые только что стали друзьями, мгновенно бы рассорились и начали дуэль.

※※※

Спустя много лет, в то время, когда Шаар сделал себе имя и его благородные поступки распространяться по всему континенту, его смешные эстетические стандарты станут шуткой, которую все будут использовать, чтобы дразнить других.

※※※

Когда разведчики отдыхали, они выбрали три самых больших деревьев с самым лучшим видом, и выбрали трех всадников выступать в качестве дозорных. Молодой солдат, стоящий справа надел толстые кожаные доспехи, который стали грубыми, после нескольких дней. Он болезненно потер свое бедро, устав от уморительной позы. Однако его глаза были по-прежнему очень ясными—у него был самый высокий навык стрельбы из лука во всем отряде, а как правило те кто преуспел в стрельбе из лука, обладали хорошим зрением.

Зорко смотря в даль, он охватывал несколько важных позиций. Солдат облегченно вздохнул, все еще глядя вдаль, одновременно тщательно скрывая свое тело за листьями и ветками . Поправляя сумку с водой на пояс, он медленно открыл ее......

Когда он поднял мешок с водой чтобы попить он, наконец , отвел взгляд от наблюдения всего на мгновение......

Фух!! Острая стрела, прилетела из пустоты. Даже не создавая пронзительного звука, стрела словно ядовитая змея злорадно полетела ему в горло!

Стрел пронзила мешок с водой, впившись в его горло! Со вспышкой глаза солдата невольно расширились. Подняв руку, он резко упал вниз с дерева!

Кавалерийские разведчики на земле сразу проснулись! Именно в этот момент, в темноте, более десятка размытых черных теней устремились к ним из леса!

Вражеская атака!!!!”

http://tl.rulate.ru/book/476/37388