Готовый перевод Conquest / Завоеватель: Глава 36

Глава 36 Ты выглядишь так знакомо

“......Кроме того, алхимики очень популярны в больших городах. В конце концов, мастера алхимии, как правило, владеют “зельями” и могут создавать лекарства, с помощью магии. Они очень приветствуются аристократами ...... да и алхимики вообще говоря самые богатые среди в магического сообщества”.

“Богатые” этот аргумент сразу же отразился на лице Шаара и он проявил повышенный интерес, глядя на эту книгу: “Я могу изучать алхимию с помощью этой книги?”

“Мечтай ”. Ада улыбнулся и посмотрел на Шаара: “В этой штуке записаны только различные атрибуты магии и материалы, эффекты, трансформация и т. д., но не имеет каких-либо формул! А для алхимика, формулы являются самой важной информации, а эта книга в твоих руках, это просто элементарное пособие по теории продается в "Королевской столицы", печатается магами в церкви. Ты можешь купить ее за несколько золотых монет, но если ты хочешь разбогатеть с помощью этой вещи, ты должен перестать мечтать об этом.”

Шаар сразу же почувствовал глубокое разочарование и потерял интерес к этой книге, небрежно бросив ее жалкому существу. Потом он подобрал прозрачную сферу, и спросил с надеждой в голосе: “Как насчет этого? Поскольку эта вещь была так близко к магу, она должна быть загадочной и волшебной!”

В этот раз, даже жалкое существо посмотрела на Шаара с сочувствием, но не была настолько жестока, чтобы разбить ему сердце.

Ада вздохнул и смотрел на Шаара некоторое время и чувствовал себя несколько виноватым перед ним, как в холодном тоне сказал: “Как ты смеешь называть себя охотником на магических зверей ”.

“......Что?” Шаару было немного неудобно сейчас.

“Это хрустальный шар ......” Видя, что глаза Шаара загорелась услышав слово кристалл, Ада тут же продолжил: “Не радуйся, этот кристалл самый хреновый. Это действительно волшебное оборудование, но это на самом деле одно из самых начальных и самых дешевых волшебных оборудований. Его название "оценочное ядро" и это основное оборудование для всех магов и охотников на магических зверей. Его функция состоит в том, чтобы оценить магический ранг своей цели. После охоты на волшебное животное, ты получишь магическое ядро, и ты можешь использовать его как ядро оценки, чтобы определять характеристики. Цвет, отражающийся на ядре может определить качество и стоимость. Он не имеет никаких дополнительных функций”.

Задержавшись на мгновение Ада добавил: “Ядро оценки очень важно для охотника на магических зверей, оно как навигационный компас для моряка. Ты даже не знаешь таких элементарных вещей? Как ты вообще осмелился говорить, что ты охотник на магических зверей ......Такая штука продается везде и вообще говоря стоит всего 1 серебряную монету. Если вы хочешь более лучшего качества, она стоит 3-4 серебряные монеты.”

Услышав первую часть предложения , Шаару стало обидно, однако, когда он услышал, что оно по крайней мере стоит 1 серебряную монету, он мгновенно повернулся с счастливым видом и радостно положил его за пазуху – не смотря ни на что, серебряная монета для нынешнего нищего деревенщины, можно считать небольшим состоянием.

Этот деревенщина заставил Аду презрительно фыркнуть, и он повернул голову, с выражением презрения.

Между тем жалкое существо была действительно обеспокоена , что тело Шаара не получило никакого лечения от ожогов. Однако этот парень ненормальный , хотя все его тело было сожжено, ему повезло, что он пробежал через огонь с такой высокой скоростью. В конце концов, он не получил серьезных травм и даже если выглядело все плохо, на самом деле это лишь некоторые телесные раны. С его телом, он сможет восстановиться в скором времени.

По информации, что дал Ада, если они пройдут по этому склону через лес, они должны будут достигнуть логова дракона до утра. Однако, теперь, когда они увидели труп этого мага, по данным этого сожженного трупа, Ада и Шаар пришли к выводу, что маги уже проходил здесь некоторое время назад. Что они не смогли узнать от трупа так это были ли эти ребята мертвы или живы. Убит ли уже дракон или он убил и, Ада утверждал о второй возможности. По его словам, “Если бы несколько третье сортных магов могли случайно убить дракона, то драконы бы не назывались самыми сильными существами на континенте”.

Одержимый в желании разбогатеть, Шаар был не готов сдаваться и решил , что они пойдут вперед. Однако, Шаар все время оставался настороженным в его сердце, и если он обнаружит что-то неладное, он немедленно скажет им уходить.

Поскольку у Ады была весьма ценная информация: что дракон был слеп и даже если дракон использует свою силу, без зрение, им будет легко убежать.

Эта гора была первоначально покрыта густым лесом, они шли до вечера, как вдруг увидели, что впереди на горной местности был полный беспорядок!

Перед ними должен был быть большой участок леса, но вместо этого он выглядел как будто кто-то прокатился по нему. Бесчисленные деревья были разрушены и разбиты, а земля была вся в трещинах. Расщепленные стволы, и разрушения были везде и даже большие куски горной породы были глубоко вдавлены на землю!

Шаар сразу стал опасаться: Вероятно, это было сделано драконом!

Однако, когда они прошли полпути вверх по склону, они не смогли найти никаких следов этих магов ......Они действительно здесь?

Глядя на верх, там была только тишина. Над морем облаков, было только солнце, и не малейших движений невозможно было заметить.

Продолжая свое путешествие через лес, чем выше они поднимались, тем больше Шаар чувствовал давление на своем сердце. Его многолетние путешествия через горы и леса, дало ему особого рода предчувствие. Часто, когда опасность приближалась, он ощущал особое чувство в своем сердце. Сейчас это чувство было сильнее, чем когда-либо. И это давало ему такое интенсивное неприятное ощущение, и были времена, когда он хотел остановиться и повернуть назад.

Он решительно настаивал на том, чтобы посмотреть на дракона, и если бы он решил повернуть назад сейчас, это бы заставило Шаара потерять свое лицо. Поэтому он мог только стиснуть зубы и двигаться вперед, не произнося ни слова. Не задумываясь, он подсознательно плотно сжал его вилку в руке.

Жалкое существо, которая следовала за Шааром, обнаружила, что Шаар выглядел немного странно. Он посмотрел на спину Ады, и его рука плотно сжимала вилку, показывая зловещее выражение время от времени ......

Тело жалкого существа начало дрожать и она прошептала: “Эй, не говори мне, что ты хочешь с ним что-то сделать......”

Вернувшись к реальности, Шаар улыбнулся и посмотрел на жалкое существо: “Я думал, как он может быть настолько красивым и на самом деле так много знать? Волшебный язык, теория о магии, ах, я вспомнил, что он, кажется, даже знает, о культуре гоблинов и понял, что Окс был красивым мужчиной среди гоблинов...... Также, когда мы прошли через волшебное пламя в болоте, на самом деле он был в состоянии запомнить правильный путь наизусть. Хпф ......Да и этот проход должен был охранять логово дракона, то есть естественно, должен иметь сильную оборону и быть хорошо скрытым. Как он вообще мог знать об этом? Хехе, я думаю, что этот парень не тот, кем кажется!”

Ада на впереди не повернув голову холодно ответил: “Разве вы не знаете, что говорить за чужой спиной это не очень хорошая привычка.”

Не смущаясь от такого комментария, Шаар громко ответил: “Не волнуйся, я не намерен ничего скрывать от тебя. Поскольку мы начали говорить об этом, откуда ты собственно, пришел? Если мы не решим эту проблему, я не смогу успокоиться .”

“Хорошо”.Ада вдруг остановился и положил руку на дерево. После прогулки в течение такого долгого времени, он слегка запыхался, и капли пота стекали по его лбу. Глядя на Шаара с таинственной улыбкой на его нежном и непревзойденном лице, он сказал: “На самом деле я ......”

Когда Ада заговорил эти слова ......

Вдруг, они почувствовали как почва под ногами задрожала! С громким треском, вся гора начала дрожать и мгновенно слабый рев прошел через их тела от земли. Дрожь продолжала нарушать их баланс, заставляя их шататься взад и вперед.

Жалкое существо упала в руки Шаара, а Ада цеплялся за соседнее дерево......

Вдруг, они услышали громкий рев с вершины!

Рев как будто пришел с небес, он был далеко, но сопровождался ощущением бесконечной агрессии. Когда звук прекратился, их сердца все еще были потрясены, от услышанного ! Хотя этот звук был далеко, казалось, чтобы он вселил в их сердца фунт страха ! Их сердца быстро бились, и страх инстинктивно вырвался из их тел, мгновенно заставляя их лица онеметь!!

В шоке на мгновение, лицо Ады сразу посерело и нахмурилось: “Дракон! Это драконий рев!”

Шаар, который все еще обнимал жалкое существо, сел и выругался: “Черт! Если это не рев дракона, то что еще! Блять! Голос этого парня очень громкий!”

Глядя на вершину горы в нескольких сотнях метров над ними, они вдруг увидели огромную тень летающую в голубом небе и кружащую вокруг вершины!

Это был огромный дракон с голубовато-серым телом, покрытым слабым туманом и большой парой костлявых крыльев. Каждый раз, когда костлявые крылья поднимались, они создавали сильный ревущий ветер. Над огромным телом была стройная шея с огромной головой формы эллипса. Дракон вдруг открыл свой большой рот, испуская серый дым! Что было еще более страшным так это то, что длинный хвост у него был серповидным с острыми шипами, торчащими из него.....

Когда дракон облетел вокруг горы, его длинный хвост, который касался края скалы сразу же вызывало лавину камней с вершины горы!!

Это был первый раз в жизни, когда Шаар видел живого дракона!!

“Большой! Такой большой, бля!! Челюсть Шаара упала на землю......

В то время как он все еще был поражен этим величественным существом, Ада вдруг увидел, что дракон в небе сделав глубокий вдох и ее живот увеличивался . Его лицо сразу стало бледным и он закричал: “Не хорошо! Он собирается использовать свое дыхание!!”

И когда голос Ады затих, дракон неожиданно снизил высоту и открыл свой гигантский рот в сторону земли....

Ррррааааа!!

С сильным шумом ветра, гигантское голубовато-серое пламя летело, с неба! Более чем десять метров в ширину площадью, независимо от того, было ли это дерево или камни, все было уничтожено этим дыханием. Стволы деревьев и ветви тут же трескались под высоким давлением этой атаки и бесчисленные щепки взорвались в воздухе. Каждый камень на земле перевернулся и летел или катился......

Увидев, что этот дракон летел к их направлении, они вдруг услышали вдруг появившиеся несколько унылые голоса с леса и блестящий прозрачный занавес появился над небом. Как гигантское прозрачное зеркало, появилось перед ними, дыхание ударило в этот световой занавес и тут же оттолкнулось, а огонь был отброшен......

Из рощи быстро появились четыре тени, и каждая фигура была одета в роскошные, но изодранные мантии. Они явно были сделаны из великолепного и дорогого материала, но сейчас они выглядели , как нищие. Эти ребята показали свои руки и все достали деревянные палки длиной около метра, позволяя им подняться в небо. Перед драконом, они начали произносить серию стремительных и странных слов......

Шаар смотрел на них с расширенными глазами и вдруг увидел фигуру выползающею из леса. Он был лихим и когда он смотрел в сторону Шаара, он вдруг наступил на камень и сразу же упала на землю. Катясь вниз, как камень, он чуть не сбил тело Шаара.

Когда этот человек посмотрел вверх, его тощее лицо было полно паники и когда Шаар посмотрел ему в глаза, он что-то заметил.

“А? Друг, ты выглядишь так знакомо”. Шаар вытаращил глаза.

Этот тощий парень тоже был поражен, и они сразу посмотрели друг другу в глаза, одновременно выкрикивая.

“Ах! Ты тот молодой ублюдок, который украл у меня мантию!

“Ах! Ты тот мошенник!”

http://tl.rulate.ru/book/476/28930