Рецензия от Azulet: блог перевода Good? Evil? Or the life of a Great Magician / Добро? Зло? Или жизнь Великого Мага :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Рецензия от Azulet

Тезисно.

Плюсы:

+ Интересная идея скрестить уся\сянься с Гарри Поттером. Хотя, возможно, автор сделал это неосознанно.

+ Попытка расширить канонный мир ГП.

+ Белла. Это единственный персонаж книги, у которого есть хоть какая-то внятная арка развития.

Минусы:

- Прокачка. ГГ получает левелапы исключительно при помощи редких магических ништяков (по аналогии с пилюлями культиваторов). Из-за этого его высокомерие по отношению к местным магам, которые "качаются" по честному, выглядит довольно смешно.

- Отсутствие какого-либо нормального антагониста. В основном враги ГГ - это тупые статисты (которых ГГ с ленцой раскидывает по пути из точки А в точку Б). Еще бывают родовитые маги, естественно, тоже немощные и тупорылые. В общем, по всем канонам китайский культиваторов. Побеждает их ГГ, само собой, одним движением брови с неизменной улыбочкой. (Кстати, о ней. ГГ постоянно лыбится. Вот прям постоянно. К сотой главе кажется, что он то ли дурачек, то ли имеет проблемы с мимикой.)

- Чрезмерная сила ГГ. Первый лвл-ап происходит почти в начале книги, и он почти полностью убивает какой-либо интерес к сюжету, потому что ГГ превращается в имбу. Первые пять раз читать о том, как он без какого-либо напряга решает любые проблемы, может быть занимательно, но дальше лично мне стало скучно. А что-то помимо цикличного выпиливания статистов автор предложить не смог. Ну, кроме Беллы разве что. Отсюда вытекает следующий минус.

- Бессмысленность происходящего. Заигрывания с Министерством/Волди и комедия с фейковым учителем ГГ не вызывает ничего кроме кринжа. ГГ может тупо в открытую захватить всю Маг. Британию, и никто ему ничего не сделает. Вместо этого он прикидывается просто талантливым, но слабым магом, чтобы... чтобы что? А хер его знает. Спишем на желание по рофлить на местными.

- И самая моя большая претензия. Текст отвратительный. Если предыдущие минусы для кого-то могут оказаться плюсами (сочувствую таким), то здесь проблема максимально объективная. А самое главное вполне решаемая. Я не буду расписывать обо всем, остановлюсь на самом главном - на богомерзких "да и", "ведь", "но" и самое мое любимое - "все же". Это ужас какой-то. Через каждое предложение автор сыпет паразитными словами, вообще не чувствуя какой-либо меры. Неужели так сложно после написания главы нажать Ctrl+F, выделить лишние слова и удалить их нахер? Вот вам бесплатный гайд: удаляете этот мусор, ставите точку и начинаете новое предложение. PROFIT! Да, это самое простое решение из всех возможных, но даже такая халтурная редактура СРАЗУ ЖЕ подымет уровень текста на голову выше.

Ей богу, будь текст получше, я бы забил на прочие минусы и затарил бы автору на бусти, а так сорян, ограничусь бесплатными главами.

Написал Azulet 15 мая 2022 г., 23:39 Рецензии комментариев: 1

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
С первым минусом я бы поспорил, не всегда использовались супер-редкие материалы вплоть до 159 главы. Остальные вроде Умбры, были для Нагайны, а другие, для практики зельеварения и магазина. Ну, без высокомерия некуда, хотя я и не старался вообще акцентировать на этом внимание.

И, со вторым я бы тебя немного поправил, гг редко сражается и в основном, "враги" в большинстве не тупые статисты, а умеющие думать волшебники и понимающие, что бить по железной стене глупо. А улыба и нет нормального антагониста, тут да, не спорю, но второго просто невозможно создать в этом мире, за исключением Дьяволов, ну, а без улыбки никуда)))

Не спорю со следующим минусом, но тэг по этому поводу стоит.

С четвёртым, в основном с концовкой согласен, я писал про это, что ему просто интересно наблюдать за их противостояние. По самому гг должно было быть понятно, что в этом мире он просто хотел отдохнуть, а не проблем на одно место искать, поэтому и появился учитель, выступившим "зонтом" от них.

По поводу последнего минуса, не думал, что кого-то может так перекосить(не в обиду) от: да и, ведь, но, всё же. Но я подумаю и постараюсь меньше использовать в тексте.

В общем, спасибо за похвалу и критику)))

Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь