Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 8 (часть 5)

После того, как Ируке удалось вывести Мизуки из бессознательного состояния, в которое его ввел Кента, все вернулись внутрь для финальной части экзамена - ниндзюцу. Все выстроились в очередь за дверью класса вдоль стены по коридору, каждого студента вызывали по одному для прохождения заключительного теста, это происходило довольно быстро, так как количество студентов постепенно уменьшалось, поскольку студент уходил в одну минуту и ​​выходил в следующую, либо с Хитай-Ате, либо без него, все в зависимости от их результатов экзаменов и их способностях в дзюцу.

Саске только что вошел в комнату, и через несколько минут Кента, Саяка и Наруто услышали открытое окно в классе и рев пламени, когда Саяка недоверчиво держала голову.

«Стиль огня: техника Великого огненного шара, я узнаю его звуки где угодно». - вздохнул Саяка.

Кента покачал головой: «Ну, это его переход к дзюцу, но мне кажется, что он узнал бы что-то большее за это время, ранг C может быть впечатляющим для генина, но огненный шар - это обычное дзюцу стихии огня, не очень уникальное".

Как только Кента заговорил, дверь в класс открылась, и Саске вышел, держа свой Хитай-ате и послал Кенту превосходную ухмылку, прежде чем повернуться и направиться к выходу.

Саяка закатила глаза, глядя на поступок брата, прежде чем направиться в класс, чтобы в свою очередь помахать Кенте через плечо: «Пожелай мне удачи», - сказала она с уверенной улыбкой.

Кента весело закатил глаза: «Тебе она не нужна». - сказал он со смехом.

Саяка пожала плечами: «Правда, это было бы чересчур, не так ли». - сказала она перед тем, как войти в класс.

Кента прислонился к стене, а Наруто был рядом с ним, пока он ждал своей очереди, зная, что это не займет много времени. Менее чем через тридцать секунд дверь открылась и Саяка вышла, держа свой Хитай-ате, улыбаясь. На это Кента только усмехнулся: «Как я и говорил, тебе не нужна удача».

Саяка хихикнула, прежде чем повернуться и направиться к выходу, в то время как Кента направился к классу с уверенной ухмылкой на лице. Подойдя к двери, он оглянулся на Наруто и помахал ему, а Наруто улыбнулся ему в ответ, подняв палец вверх. Кента кивнул и вошел, в то время как Полночь остался у двери, ожидая хозяина.

Класс был пуст, за исключением стола перед доской, на нем было несколько Хитай-ате, каждый с символом Конохи на металлической обшивке. За партой были Ирука и Мизуки, которые наблюдали, как Кента вошел в комнату, и занял свою позицию перед двумя инструкторами.

Ирука улыбнулся ему: «Хорошо, Кента, нам нужно, чтобы ты выполнил три академических дзюцу, чтобы пройти, а затем одно дзюцу по вашему выбору, если вы хотите дополнительные баллы. Порядок таков: сначала Техника перевоплощения, затем Техника замены, а затем техника клонирования"

Кента кивнул перед тем, как вообще без каких-либо жестов рукой, он был покрыт шлейфом дыма. После того, как дым исчез через несколько мгновений, на месте Кенты стояла точная копия Ируки, который был безупречно создан без каких-либо различий между оригиналом и иллюзией.

Ирука встал и обошел перевоплощенного Кенту, глядя на него, отмечая детали на своей доске, прежде чем одобрительно кивнуть: «Безупречное перевоплощение, Кента, и что еще более впечатляет, так это то, что это было сделано без знаков руками, очень впечатляюще». - похвалил он, возвращаясь на свое место.

Техника перевоплощения рассеялась, чтобы снова показать Кенту на своем месте.

Ирука кивнул: «Теперь техника замены»

Кента кивнул, прежде чем он снова был покрыт дымом без каких-либо знаков руками. Только на этот раз, когда дым рассеялся, он оставил мигающего Мизуки, который все еще сидел в своем кресле и в шоке огляделся от внезапной смены своего местоположения.

Ирука моргнул и посмотрел туда, где был Мизуки несколько минут назад, только чтобы увидеть, как Кента прислонился к столу, скрестив руки на груди, с легкой ухмылкой на лице.

Ирука тихонько усмехнулся, когда начал записывать новые заметки: «Очень впечатляюще, Кента. Выполнить замену без жестов руками, а также заменить себя другим человеком. Настоящий подвиг и это демонстрирует высокий уровень контроля чакры, отлично сработано"

Кента встал из-за стола и слегка поклонился, обойдя Ируку и вернувшись на свое место, все время получая зловонный взгляд от Мизуки, который шел к своему месту, неся с собой стул.

Ирука вздохнул: «А теперь техника клонирования»

Кента кивнул, прежде чем ухмыльнуться и сформировать крест пальцами, когда он и все пространство перед столом поднялись в дыму и исчезли, оставив четырех Кент, стоящих перед двумя инструкторами. Ирука кивнул: «Впечатляющий клон, хотя я не знаком с этим знаком руки, который ты использовал"

Все Кенты ухмыльнулись: «Я был бы удивлен, если бы вы знали, Ирука-сан», дальше каждый клон говорил по очереди: «Это уникальное явление для этого дзюцу», другой сказал: «Если бы вы знали это без разрешения Хокаге-Самы, вы могли бы получить много беда." финал закончен.

Ирука моргнул, услышав, как все четыре Кенты говорят, прежде чем он посмотрел на землю и увидел, что у всех четверых были тени, а его глаза расширились: «Они твердые, а не иллюзии, Техника теневого клонирования, это запрещенное дзюцу B-ранга». - сказал он, когда три клона взорвались дымом.

Кента кивнул: «Верно, Ирука-сан, я узнал это с разрешения Хокаге-Самы несколько лет назад, это было весьма полезно».

Ирука кивнул, записывая эту информацию: «Очень хорошо, это дзюцу спокойно заменяет обычную технику клонирования, так что вы проходите с полными оценками, все равно. Теперь вы можете выполнить одно дзюцу в качестве дополнительных балов».

Кента кивнул, прежде чем он сделал знак рукой наполовину барана, когда его чакра сформировалась вне его руки и превратилась в прозрачную жидкость, прежде чем он протянул руку вперед, когда жидкость потянулась к сидящему за столом Чунину. Оба откинулись назад от внезапного движения, но жидкость не достигла их, вместо этого она обернулась вокруг одного из Хитай-ате, прежде чем он отодвинулся, взяв его с собой. Протектор полетел к Кенте, когда он отдернул руку и поймал Хитай-ате в воздухе с ухмылкой.

Ирука моргнул, прежде чем усмехнуться: «Еще одно впечатляющее проявление Кенты, это был Водный стиль: водяной кнут. Если я не ошибаюсь, это дзюцу C-ранга выполнялось только одним жестом одной рукой и без источника воды, из которого можно черпать. Очень впечатляющая демонстрация природы чакры и манипуляции с формами, хорошо сделано"

Кента ухмыльнулся: "Я так понимаю, что я могу оставить это?" - сказал он, хихикая, указывая на Хитай-ате.

Ирука кивнул: «Конечно, можешь, теперь можешь идти», - сказал он с веселым смешком.

Кента кивнул и направился к двери, Полночь встал, чтобы поприветствовать возвращение своего хозяина, а Кента с ухмылкой сверкнул ему, и Наруто Хитай-ате.

Наруто усмехнулся: «Поздравляю, Нии-чан», - сказал Наруто, когда Полночь лаял в знак согласия.

Кента ухмыльнулся: «Спасибо, Отото, иди туда и возьми свой протектор, мы будем ждать тебя на улице, давай, Полночь». - сказал он, когда они с напарником направились к выходу.

Разрыв сцены

Кента ухмыльнулся, когда он и Полночь вышли из парадной двери академии, когда он закончил завязывать свой Хитай-ате, отпуская волосы по бокам, когда металлическая пластина была расположена на его лбу, когда он заметил Саяку, которая ждала снаружи его вместе с Микото и Анко.

"Вот они" Анко крикнула, когда увидела, что они выходят за дверь: «Хорошо выглядишь с этим Хитай-ате», - она ухмыльнулась: «Это было давно».

«Поздравляю с прохождением, Кента, не то чтобы это было неожиданно». Микото сказала с улыбкой.

Кента улыбнулась: «Спасибо, это, конечно, было долгое ожидание, но окончить школу вместе со всеми стоит того». - сказал он перед тем, как оглянуться вокруг: «А где Саске? Я думал, он хотя бы подождал с вами двумя».

Анко закатила глаза: «ОН сказал, что собирается тренироваться и бросил их здесь, даже не остановившись, когда он вышел и направился прямо к воротам. Грубый маленький придурок».

Саяка покачала головой; «Он не может сделать перерыв в тренировках ни на минуту. Он одержим».

Микото вздохнула: «Он все время становится все больше и больше похож на Фугаку. У него была такая же жажда власти, когда он был моложе, и с возрастом ситуация только ухудшилась, Саске такой же».

Кента нахмурился: «Ну, может, теперь он немного поправится. Мы теперь выпустились из академии, поэтому у него будет меньше времени на это из-за миссий. У него нет друзей, но у каждого должно быть что-то помимо дел шиноби".

Микото улыбаясь сказала: «Хорошо сказано, Кента. Я просто надеюсь, что Саске понимает это, как и ты».

Анко ухмыльнулась: «Мы всегда можем вбить это в него, чтобы он понял, что это может быть весело»

Микото вздохнула, потирая лоб над выходками Анко, в то время как Кента и Саяка нервно посмеивались над серьезностью тона Анко и знали, что она, скорее всего, сделает это. Но прежде чем они смогли ответить, двери академии снова открылись и все они смотрели, чтобы увидеть Наруто, но что-то было не так, когда он спускался по ступенькам.

Кента смотрел, как его Отото спускается по ступенькам, опустив голову и опустив глаза, не встречая взгляда старшего брата, что смутило Кенту, и он знал, что что-то произошло, когда он двинулся ему навстречу.

"Отото, что случилось, что происходит?" - спросил Кента, подходя к Наруто с беспокойством, очевидным в его тоне, но затем его осенило осознание того, что Наруто не было Хитай-ате и замешательство отразилось на его лице, что происходит?

«Я… я не прошел». Наруто сказал, как будто он был сдутым и избитым: «Я… я не…», - начал он говорить, глядя вниз, пытаясь подумать о том, что только что произошло.

"Всмысле?" Кента потрясенно сказал: «Но как это возможно? Вы практиковали это дзюцу в течение нескольких недель; вы могли бы выполнять все это во сне. Конечно, ты можешь управлять не менее десяти обычных буншин одновременно, но с твоими резервами - это нормально. Не говори мне, что потерпел неудачу из-за этого, ты мог просто использовать Каге Буншин для компенсации».

Наруто покачал головой: «Да, все шло отлично на протяжении техники замены и перевоплощения, но когда я попытался выполнить технику теневого клонирования, моя чакра просто вышла из строя. Я не мог ее контролировать, и мое дзюцу не удалось, я попробовал снова и произошло то же самое, я просто не понимаю"

Кента моргнул, когда Наруто рассказал ему, что произошло и что-то не складывалось. Он видел, как Наруто выполнял те дзюцу сотни раз на тренировках, что-то было не так. Хотя контроль чакры Наруто все еще был плохим, с его количеством чакры это не должно было иметь значения и то, как Наруто описал свою чакру, выходящую из строя, также не имело смысла. Чакра просто так не делает это, что-то здесь не так.

Кента положил руку Наруто на плечо: «Не беспокойся об этом, я поговорю с Сэнсэем. Это должно быть ошибкой, я могу это исправить. Я ни за что не позволю своему Отто потерпеть неудачу, прежде чем его мечта даже начала осуществляться" Сказал Кента, пытаясь успокоить его, но, к его шоку, Наруто отбил его руку.

"Нет, ты не будешь". Наруто серьезно сказал, заставив Кенту моргнуть, когда Наруто серьезно посмотрел на него: «Это моя вина, Нии-чан. Я тот, кто испортил дзюцу. Нет никакой ошибки, это я напортачил и я тот, кто собирается это исправить. На этот раз я не хочу, чтобы ты пришел мне на помощь, я больше не какой-то маленький ребенок"

Кента моргнул, услышав его тон: «Отто, я…» он начал говорить, но Наруто перебил его.

«Нет, Нии-чан, не в этот раз. Ты всегда был рядом со мной, с тех пор как мы были маленькими, присматривая за мной и защищая меня все те времена, когда у нас были проблемы, даже если мы никогда не делали ничего плохого. Ты всегда заступался за меня и защищал меня, и ты всегда говорил, что это то, для чего нужны старшие братья, но не в этот раз, Нии-чан. На этот раз я облажался, я тот, кто должен разбираться с последствиями и исправиться с этим сам" Наруто сказал, сжав кулаки: «Я не могу всегда быть в твоей тени, я должен заботиться о себе и быть больше, чем просто твоим младшим братом. Я должен делать это сам, иначе я никогда не смогу сказать что осуществил свою мечту самостоятельно. Не забывай, я сказал, что стану Хокаге, а потом побью тебя, Нии-чан"

Кента нахмурился, прислушиваясь к его голосу Отото, который умолял сделать это самостоятельно, и на мгновение опустил глаза, подумав: уверен, что он защищал Наруто, но это было для него естественно. Он держал его в безопасности, когда они были моложе, защищая его от хулиганов, заступаясь за него, когда надзирательница приюта кричала на него без всякой причины, он просто всегда делал это, не желая, чтобы его Отото был ранен. Конечно, он был груб с ним на тренировках, но это было лишь до некоторой степени, только с использованием Сенбона для тренировки его выносливости и всегда стараясь быть осторожным, чтобы не порезаться слишком глубоко с Кунаем на тренировках, но он просто хотел, чтобы Наруто был готов, когда он наконец закончит учебу, чтобы быть готовым к любой миссии. Он всегда защищал своего Отото, это было то, что он делал, но он понимал, что Наруто прав, он больше не мог этого делать; ему нужно стоять на собственных ногах.

Кента кивнула: «Хорошо, Отото, если это то, что ты хочешь, я сделаю шаг назад и позволю тебе разобраться в этом сам, но тебе лучше исправить это или попросить у меня помощи. Иначе я надеру тебе задницу так сильно, что ты не сможешь нормально ходить еще месяц"

Наруто улыбнулся своей запатентованной улыбкой: «Ты понял меня, Нии-чан. Не волнуйся, я так или иначе стану шиноби, поверь в это», - сказал он перед тем, как взлететь, страстно выбегая за пределы академии.

Кента просто стоял и смотрел, как Наруто уходит, но как только он скрылся из виду, Кента вздохнул и покачал головой, когда Микото, Анко и Саяка подошли к нему сзади.

Саяка положила руку ему на плечо: «Кента-Кун, ты в порядке?» - обеспокоенно спросила она.

Кента кивнул: «Да, я в порядке, Саяка-чан, просто волнуюсь, вот и все. Он, возможно, сможет позаботиться о себе сейчас, но я не могу не беспокоиться о нем».

Микото улыбнулась: «Это то, что должны делать старшие братья и сестры, как и родители. Вы должны позволить ему иметь свое пространство и узнать, как выглядит мир без вас, чтобы поддержать его и быть рядом, чтобы помочь ему, когда все станет слишком тяжело для него одного"

Кента кивнул: «Я знаю, просто быть рядом с ним всегда было для меня второй натурой. Думаю, я больше не могу так делать, он уже взрослый».

Анко ухмыльнулся: «А, хватит беспокоиться, с Гаки все будет в порядке, он разберется с этим дерьмом в кратчайшие сроки. А если он этого не сделает, то вы можете исправить это за него, волноваться не о чем».

Кента ухмыльнулся: «Да, ты права, Анко-чан, спасибо». - сказал он, благодарно кивнув ей.

Саяка улыбнулся, увидев, что Кента слегка повеселел, и знала, что ему лучше на время отвлечься, когда она взяла его за руку: «Давай, Кента-Кун, у нас есть праздничный ужин-барбекю, чтобы пойти с остальными».

Кента усмехнулся: «Хорошо, Саяка, я иду». - сказал он, когда она практически утащила его, прежде чем они остановились у ворот, и Саяка снова посмотрела на свою мать.

«Я буду дома позже, Каа-чан, вы не против?» Саяка спросила.

Микото хихикнула, увидев, что ее дочь утащила Кенту, и кивнула: «Да, все в порядке, Саяка. Вы двое, развлекайтесь; у меня будет небольшой праздничный обед, чтобы мы поделились, когда вы вернетесь домой. И Наруто и Кента могут присоединиться к нам", - сказала она с улыбкой.

Кента улыбнулся приглашению: «Спасибо, Микото-сан, мы будем там». - сказал он, когда Саяка утащила его, как только получила подтверждение.

Микото и Анко улыбались, наблюдая, как двое уходят, но в ту секунду, когда они скрылись из виду, Анко нахмурилась: «Здесь что-то не так».

Микото кивнула: «Согласна, судя по всему, кто-то мешал Наруто-Куну контролировать чакру на экзамене».

Анко нахмурилась: «Но теперь вопрос в том, кто, как и почему? Я сомневаюсь, что это простая месть против того, что он держит в себе»

Микото покачала головой: «Действительно, если бы я не знала ничего лучше, я бы сказала, что кто-то планировал что-то с участием Наруто-Куна, но вопрос в том, что».

Анко скрестила руки на груди: «Я не уверена. Вы хотите, чтобы я немного изучила это?»

Микото кивнула: «Да, но делай это незаметно. Мы не хотим сообщать о себе тому, кто стоит за этим. Передавай любые доказательства, которые вы найдете, прямо Хокаге-Саме, прежде чем вы придете ко мне с ними, он должен узнать все первым"

Анко кивнула: «Хай, Микото-сама». - ответила она, перед тем, как исчезнуть в Шуншине, как и Микото через несколько секунд.

http://tl.rulate.ru/book/46386/1133749