Рецензия от Xapac: блог перевода Свой путь / Свой путь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Xapac

Прочел 100 глав залпом, посему могу сказать следующее:

Фантазия у автора работает как надо - сюжет интересный, персонаж МС-ный, с роялями в кустах, на деревьях и даже под камнями в пустынях (что меня, к слову, нисколько не смущает, а даже наоборот).

ИМХО, недостатка всего два:

1) довольно "сухой" и однообразный язык повествования -множественные повторения слов и оборотов, и крайне низкая эмоциональная окраска персонажей (ГГ прямо actionman);

2) просто чудовищные грамматика и стилистика - слабовольный граммарнаци расшибет себе лоб фейспалмами уже после нескольких глав, более сильные личности попытаются найти автора и зафейспалмить уже его.

Было морально сложно читать, не обращая внимания на столь очевидные грамматическае косяки, и только интересный сюжет заставил меня продержаться, за что автору отдельная благодарность.

В сухом остатке:

За идею - ОТЛ.

За персонажей - ХОР.+

За изложение - НЕУД.+

Вывод: на эту работу натравить толкового редактора - получилась бы очень достойная и сильная книга в своем жанре.

Написал Xapac 04 авг. 2017 г., 14:04 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь