Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 35: Работёнка по мне.

Я оставил ослабевшую девушку на Эмили, а сам двинулся прямо в подземелье.

Мне нужно было подойти к главному и сообщить, что я добрался.

Около входа было чересчур много палаток, поэтому приходилось буквально пробиваться ко входу.

Некоторые авантюристы даже собирались в команды и показывали друг другу свой дроп в тележках.

Это место было похоже на мини-город. Жизнь кипела.

Я схватил одного молодого авантюриста за руку и спросил, где находится представитель Ассоциации Подземелий Шикуро. Узнав его местонахождение, я сразу пошёл в ту сторону.

Шатер этого человека был просто шикарен. Он был в несколько раз больше палаток простых авантюристов.

Я вошёл в шатёр. Вокруг одного человека бегало несколько подчинённых. Видимо, они были секретарями.

— Извините, я - Сато Рёта из Шикуро.

— О, я ждал вас.

Этот человек внезапно повеселел и встал со своего места. Он быстро подошёл ко мне и крепко пожал мою руку.

— Я очень рад, что вы взялись за это дело!

Я не стал терять время попросту, поэтому перешёл сразу к делу.

— Меня ввели в курс дела, но я не знаю подробностей. Не могли бы вы мне всё объяснить. Что я должен делать?

— А, сейчас, конечно!.

В этом шатре был даже диван. Он предложил мне присесть.

— Я так понимаю, вам сказали, что нужно просто убить одного редкого монстра и принести дроп?

— Да.

— Кое-что изменилось. Редких монстров оказалось двое. Их уже успели убить. С одного упали овощи, а с другого выпало мясо. А так как всего в этом подземелье 10 этажей, дроп чередуется. На одном этаже мясо, на другом овощи...

— Понятненько...

— Тогда мне нет смысла туда идти?

— Нет. Мы всё равно должны решить чьё это подземелье...

Представитель продолжил свой рассказ.

Да, эту проблему всё равно нужно решить - подумал я.

— Поэтому мы с городом Гетеро установили соглашение. С каждой стороны будут представители. Они за определённый срок времени должны будут убить как можно больше редких монстров. Так как дроп с них особенный мы без труда поймём: кто победил. Но иногда даже редкий монстр ничего не дропает.

— Всё понятно. Мне нужно убивать редких монстров до 5 этажа, так?

Мой собеседник твёрдо кивнул.

Разговор стал намного проще.

— Ладно, тогда я погружусь завтра.

— Не беспокойтесь об этом, я уже нанял искателей приключений.

— А?

— Если появится редкий монстр на этажах от одного до 5, то они мне немедленно сообщат. Вам нужно будет просто проследовать за ними и убить монстра...

— Ого, удобно!

Это дело всё больше и больше становилось лёгким.

☆

В тот же день меня вызвали для убийства монстра.

Молодой авантюрист поймал этого монстра и не отпускал. Этот монстр имел тело скользкого моллюска, так что ему было не легко удержать добычу.

Около этого авантюриста было ещё два человека. Один пожилой, а другой мужчина средних лет.

Тот, что был постарше, ухмыльнулся, глядя на меня.

Я понял, что это была ухмылка презрения.

Я спросил у представителя Шикуро, кто это. Кстати, этот представитель сказал мне свое имя. Оказалось, что его зовут Герцог.

— Кто это?

— Это Гарвард. Ассоциация Подземелий Гетеро..Он такой же как я...

— Так он наш соперник? Тогда всё понятно...

— За ним стоит авантюрист. Его зовут Юджин. Он очень опытный авантюрист. Просто, чтобы вы знали, ранг его дропа на Растения F.

Ого... как мало..

Но зачем Герцог об этом мне сказал? - я был немного удивлён.

— А-а-а... если позволить человеку с рангом F выпадения Растений убить редкого монстра, то...

— Тогда шансы получить дроп очень сильно сократятся...

— Другими словами, он является препятствием для нашей работы.

Я понял, почему они так насмехались над нами.

— Какой подлый мужик. Но очень сильный и опытный... Если он захочет убить монстра, то никто не сможет ему помешать, даже я...

— Хм..ну это вряд ли. - ответил я.

Хах, если бы Эмили была здесь, то она бросилась бы в драку с этим парнем, - подумал я.

Это было настоящей проблемой.

— В любом случае, сейчас мы точно уж выиграем. Этого редкого монстра он не может тронуть, так как тот молодой авантюрист нашел его первее...

— Ладно, я пойду убью этого монстра...

— Я рассчитываю на вас.

Я достал пистолет и зарядил обычную пулю.

Молодой авантюрист немного испугался, но я его успокоил.

— Можешь отойти, всё в порядке...

— Хорошо!

Молодой авантюрист твердо кивнул и отпустил монстра.

Я достал ещё один пистолет и выстрелил сразу из двух. Таким образом, я создал бронебойную пулю. Она с лёгкостью прошла скозь монстра, оставив после себя огромную дырку.

Но тот старик начал смеяться. Я понял, что это не просто так. Раны монстра быстро затянулись.

— Хм…

Тот опытный авантюрист Юджин начал мне что-то говорить.

— В его теле есть ядро, пока это ядро не будет уничтожено, монстр не падёт. И да, с каждым ранением он становится только сильнее...

— Если вы будете продолжать так слепо его атаковать, то поставите под угрозу остальных авантюристов, так что дайте нам его победить... - добавил тот противный старик.

Герцог сжал свои кулаки.

— Простите, я об этом ничего не знал... - сказал мне Герцог.

Герцог хотел уже объявить своё поражение из-за недостатка информации.

Я же совершенно спокойно зарядил золотую пулю и выстрелил по монстру. Пуля резко поменяла свою траекторию и попало в одну из щупалец.

Монстр не регенерировал. Он просто рухнул на землю.

— Что?!

— Вы просто попали в ядро?

Оба представителя города Гетеро раскрыли свои рты

Гарвард был ошеломлён, и у Юджина было лицо очень недовольное..

Я же не обращал на них внимания и просто подошёл к трупу монстра, который начал исчезать. Вскоре появился дроп. Это были ростки фасоли.

Но не обычные ростки. Они имели золотой окрас и огромные размеры.

Они начали потихоньку прорастать.

— Как вы видите, это овощи. - Герцог посмотрел на них и произнёс, показывая, что он победил.

Те двое в ярости выбежали из подземелья.

После того, как они исчезли из виду, Герцог начал меня благодарить.

— Спасибо! Я очень рад, что именно вы пришли сюда!

Я с облегчением вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/4579/110347