Рецензия от juliaant: блог перевода The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Рецензия от juliaant

Поскольку я прочитала новеллу полностью (а это 304 главы), думаю, я могу судить о ней. Я оставлю отзыв и перейду к тем моментам, которые поразили лично меня (естественно, это будут спойлеры). 

Новелла состоит из двух частей: Вэйян будет в двух государствах, и скажу сразу, что вторая часть намного интереснее, чем первая (вторая часть должна начаться где-то со 180-х глав). За главной героиней наблюдаешь с восхищением, автор прекрасно описывает события, и ты копаешься не внутреннем мире героини, а именно наблюдаешь за происходящими событиями, за переплетением всех интриг, за тем, как одно слово через несколько глав выливается в нешуточное действо. Ты — не читатель, ты — наблюдатель на лавочке. И иногда Ли Вэйян как бы невзначай тебе рассказывает, что таится в душах тех, кто её окружает. 

Её единственный талант — видеть сердца людей. Она сама об этом много раз говорит. Именно поэтому она умело пользуется теми, кто вокруг неё. Не забывайте, что это не 14-летняя девочка, это взрослая женщина, которая в прошлой жизни дожила до сорока лет, стала императрицей, и напомню некоторым недовольным — она одна из причин, почему Туоба Чженю было проще завоевать трон. Она училась для него и у него, искала связи для него, читала сложные книги для него. И с этими знаниями она перешла в новую жизнь. 

В каких-то местах книга может показаться затянутой, но оно того стоит. Герои прописаны все и полностью. Вы будете знать ровно столько, сколько о себе позволяет узнать сам герой. 

Однозначно, 10 из 10. Хотела бы иметь её у себя в печатном виде.

А теперь небольшие СПОЙЛЕРЫ, моменты, из-за которых я однозначно отношу эту новеллу к лучшим.

  • описание пыток
  • момент Ли Вэйян с Сунь Яньцзюнь.
  • момент с женой принца лугов.
  • момент, когда Ли Вэйян возвращается в дом, где её ждёт сущий кошмар
  • момент с Туоба Ю

Ваше Величество, Ли Вэйян — просто женщина. если Вашему Величеству так нравится, Вы можете подобрать себе тысячи таких женщин. почему Вы скучаете по ней? она уже бросила Ваше Величество в своем сердце. почему Вы должны так страдать из-за нее? её мысли вовсе не о Вашем Величестве! такая глупость — идти войной из-за неё!

эта женщина так долго его обманывала, он просто хотел вернуть ее и спросить: помнишь ли ты меня? он должен быть полон ненависти к Ли Вэйян, да, он ненавидел ее! ненависть была в костях днем и ночью. он хотел доказать ей, что может стоять на вершине всех без её поддержки и даже стать хозяином мира! <...> первоначально он думал, что с Юань Ли будет очень просто иметь дело. в конце концов, у него была информация от Императрицы и он имел бесчисленные преимущества, но он никогда не ожидал, что проиграет Юань Ли в двух последовательных битвах: сейчас он был серьезно ранен, а до этого ли Вэйян выбрала Юань Ли, а не его

  • момент с Императрицей Юэси и Императором Юэси
  • сама личность Императрицы Пэй
  • закадровые истории отношения Ли Чжанлэ и Туоба Чженя 
  • история наложницы Го Ху:

я действительно счастлива за свою невестку. она столько лет искала дочь, и теперь она наконец-то нашла тебя, и ты можешь всегда быть со своей семьей. это так радостно — быть вместе, и отличается от того, как меня держали в этой золотой клетке. я старею день за днём, и всё, что мне остаётся — просто ждать смерти.  

  • в целом отношения Юань Ли и Ли Вэйян на протяжении всей книги, а особенно на протяжении второй части!

такой привязанности, такого доверия она не даст другим, и он сделает то же самое. однако она достаточно уверена в своих методах мести, но совершенно не знает, как сохранить счастливую жизнь

Ли Вэйян не могла удержаться от смеха. самым крупным жуликом в мире, вероятно, является Король Сюй Юань Ли. он может показывать самое невинное лицо и произносить самые бесстыдные слова одновременно

Написала juliaant 30 мая 2020 г., 13:13 Рецензии комментариев: 6

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
Подскажите, полностью вы читали в оригинале?)
Развернуть
#
Тоже интересно, не подскажете?
Развернуть
#
А можно спойлер насчет этого Юань Ли? Что-то я не помню этого имени в первой части книги.
Развернуть
#
Можно и мне рассказать)
Развернуть
#
И я хочу узнааать 😭
Развернуть
#
Это тот кого она спасла от утопления в поместье отца министра вначале самом.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь