Salted Fish Transmigrated Into An Apocalyptic Book / Соленая рыба переместилась в книгу про апокалипсис [Завершено✅] - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Salted Fish Transmigrated Into An Apocalyptic Book / Соленая рыба переместилась в книгу про апокалипсис [Завершено✅] – блог

Рецензия от Arvinta

Начну с того, что описание не совсем соответствует содержанию. Точнее соответствует только в плане характера героев, но не описанной ситуации. По-сути там все гораздо сложнее и легче одновременно. Иногда не хватает здравомыслия в повествовании или поступках героини, но немного подумав находится относительно логичное пояснение этому.

Еще одним немаловажным пунктом можно назвать количество глав, пусть и довольно больших по размеру, но не настолько, чтобы дочитав до конца, уже не помнить с чего началось. Количество введенных персонажей тоже невелико, их легко запомнить и даже получается не путать.

Единственное, мне не хватило напряженности, ощущения тревоги, что должно пропитывать, хотя бы начало новеллы про зомби-апокалипсис. Да, есть моменты, когда героям не везет, они сталкиваются с трудностями, но ощущения правдоподобности, кризиса - нет, даже в самом конце. Скорее все повествование идет ощущение - "все нормально и дальше будет еще лучше".

В общем, работа оставляет двойственное впечатление, но все же на нее стоит обратить внимания и почитать. Новелла может скрасить несколько вечерков и оставить неплохое впечатление, не загружая читателя кровавыми подробностями постапокалиптического мира.

Написала Arvinta 23 июля 2023 г., 11:12 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от drz76

Что делать, если ты переместилась в книгу про апокалипсис, где ты даже не пушечное мясо, а так, проходной герой, которого описывают на первых страницах романа? И то только потому, что оказалась рядом с главными героями, когда погибала. Правильно, нужно сделать накануне разразившейся катастрофы побольше запасов, найти хорошее жилище и... ждать... когда к тебе под твое меланхоличное настроение свалится буквально на голову ну... почти "прынц"... Который заставит тебя полюбить саму жизнь... Ну да, соленой рыбой ты останешься до конца... Почему-то сумев помочь спасти вместе с так называемым принцем весь мир, ты в конце концов захочешь тихой спокойной жизни со своими близкими, вместо громких почестей и совершения других подвигов. Ну, каждому свое, согласитесь. В конце концов не она главная героиня этого романа, не ей двигать сюжет по сюжету. Это если кратко...

Ну а теперь, чем привлекла меня данная работа:
1. Завершена.
2. Глав всего 58 (правда не надейтесь, что они короткие).
3. Много открытых глав. Это важно для тех, кто сначала захочет ознакомиться поподробнее с работой.
4. И ГЛАВНОЕ. Эта соленая рыбка, сама того не замечая, была хорошим двигателем сюжета: и для главной героини, и для того человека, что нежданно негаданно свалился ей на голову, и для других персонажей (я напишу только имя того, кто меня зацепил в своем упрямстве, отказываясь делать тест на... (не скажу на что, читайте и узнаете сами) - Гу Чанчжоу).

Поэтому эту работу могу рекомендовать тем, кто:
1. Любит истории про зомби (честно, я не очень люблю про зомби, по крайней мере смотреть, мне больше вампиров тогда подавай... а глядя, как на тебя на экране бегут эти брррр.... не могу, хочется вскочить и убежать подальше тут же).
2. Любит хэппи энды.
3. Любит читать про любовь.
4. Любит соленых рыбок.
5. Любит интересные повороты в сюжете. А не так, что все сначала плохо, а потом все лучше и лучше... Нет, тем, кто читает, придется временами серьезно поволноваться. Даже почти в финале.
6. И, конечно же, эта работа для тех, кто любит хорошие переводы.

10 из 10

Написала drz76 17 июля 2023 г., 7:29 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от DEATHAN

Знакомство начинается с милой, но ленивой солёной рыбки – главной героиней Цзян Мяомяо, что попала в пушечное мясо при перемещении в книгу. Зная, что ожидает её впереди, девушка всё равно не хочет изменяться, а просто дожить свои последние деньки в приближающимся апокалипсисе – сытой и счастливой, на сколько это конечно возможно учитывая ситуацию и принятые ею меры.

При прочтении можно примерить образ героини на себе. Не каждый человек сможет и захочет покидать насиженное и более менее безопасное место, чтобы отправиться в неизвестность, да и тем более делиться припасами.

Когда к героине присоединяется главный герой Лу Цимин: это и смех и грех одновременно (Героиня: «Кто-то лезет? Сейчас умру? Пойду съем напоследок что-нибудь вкусное!»). Мало того что герой интригует своим появлением (весь в крови и через крышу - используя вентиляционное отверстие), так ещё и нахально-ленивое поведение чего стоит! Вот и встретились двое сапог от пары...

Чем дальше читаешь, тем больше тебя затягивает… Нелепые ситуации (кто готовит, кто убирает), смешные (ожидание «тётушки» (⁠≧⁠(⁠エ⁠)⁠≦⁠ ⁠)), сменяются напряжёнными (поиск еды), тревожными (зомби стали сильнее, найти новое безопасное место) и снова благодатью (хотя и на небольшое количество времени)….

Развитие событий ждёшь с нетерпением, переживая с героями их взлеты и падения. Их развитие отношений от незнакомцев, к людям заботившихся друг о друге, до возлюбленных.

Под конец, когда всё налаживается и герои воссоединяются после своей вынужденной разлуки – выдыхаешь.

Последнюю главу дочитывала с улыбкой.

После прочтения остался у меня лишь один вопрос. Являлась ли героиня дочерью Гу Чанчжоу? Автор не раскрывает сей секрет: давая каждому читателю шанс решить этот вопрос для себя самостоятельно.

ИМХО - 10 из 10.

Буду перечитывать и не раз!

Написала DEATHAN 23 мая 2023 г., 14:13 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Daican

Хочу поделиться впечатлениями о новелле. Начнём с главной героини, она та ещё леньтяйка(прям как я😅), зовут нашу рыбку Цзян Мяомяо🥰. Бедняжка переместилось в мир новеллы про Апокалипсис за 3 дня до его начала (не повезло бедняжке 😔). Она трусишка и её можно понять, большинство людей таких. Она не боится привидений или тараканов, но трясёться от зомби долгое время после встречи с ними. По характеру, она как ёжик, ближе к середине она стала более доброй😊(начала уменьшать количество иголок). Пожалуй она мой любимый тип девушек, ведь более похожа на живого человека😌.хехе, и если вкратце, она ленива, обжора и любит украшения как варона, но в отличи от них не тащит всё себе😉🥰.
Теперь о мужском главном герое, нашего красавсика зовут Лу Цимин, блинные ноги, красивое лицо и сильное тело. Мастер на все руки, и вкусно приготовит покушать, и противоугонные окна смастерит и от зомби спасёт☺. Сам он тоже та ещё солёная рыба но чтобы позаботиться о Цзян Мяомяо редко себе такое позволяет.
Они очень похожи на пару женатиков проживших с друг другом более 50 лет😂🥰(то ядовиты как змеи, то ласковы как котята).
И напоследок о хитрой, и милой собаке, Цзян Жоужоу, малыш чудом умудрился выжить до того момента как повстречал гг и мгг. С гг ведёт себя как со своей матерью а вот мгг, и покусать не против был в начале(сильно бесил Лу Цимина😅, мало того что Мяомяо начала меньше уделять ему внимания, так ещё и спать она ушла от него к собаке, ревность была на пике😅😅😅), но в итоге они смирились с друг другом ради Мяомяо😌. Сюжет 10/10! Нет, серьёзно, автор хорошо постарался, хоть я не смогла понять почему гг в начале просто не взяла кредит чтобы позволить себе больше, но потом поняла почему😌.
Моя оценка 10/10 и она полностью мною оправда😤🥰!

Написала Daican 20 апр. 2022 г., 14:29 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Darkcatdarkroom

Первое, что приходит на ум при слове "апокалипсис" - это однозначно месилово и смерть кругом. Это совершенно очевидно. Но в конкретно этом случае история совсем о другом.

Главная героиня, получившая "знания свыше" из книги, в которой данный апокалипсис был описан, чётко осознаёт, что не она героиня того романа и смерть её предписана уже в первых главах. Таким образом, хоть и подготовившись к дню Х в меру сил и возможностей, морально она уже приняла решение умереть, повернув вентиль газа, до того как её съедят зомби. Не такая уж она фаталистка, просто трезво оценивает свои силы. Тем не менее, она действительно оптимистичный человек: даже оказавшись без электричества и поняв, что все коллекции игр, фильмов и музыки недоступны, она развлекается наблюдением через окно за мимо прогуливающимися зомби, придумывая им биографии и давая прозвища.

Главный герой - человек, который всё время пытается выжить и непременно найти своего "друга", при этом не задумываясь разгуливающий ночью среди орд зомби и решительно идущий на риск. Но у него также есть свои тайны и прошлое, о которых он не стремится упоминать.

Она подготовилась неспешно и с комфортом умереть, он нацелился непременно выжить. Что может произойти при встрече таких главных героев? Конфликт интересов? Ссора? Грабёж? Убийство? А может полубовное соглашение - каждому своё? 

Данная новелла нацелена имено на отношения. Развитие личностей мл и жл, развитие взаимоотношений между ними. Переход восприятий друг друга от незнакомца к соседу, от соседа к товарищу по несчастью, от товарища к другу, от друга к возлюбленному, от возлюбленного до настоящей любви, с которой и смерть встретить рука об руку не жалко. Автор весьма грамотно и доступно показал все эти стадии взаимоотношений.

При этом всё происходит на фоне и в условиях зомби апокалипсиса. Нет никакой "системы", которая даст за выполнение задания уберплюшки или иного мегачита. Есть только зомби, гниющие трупы, разлагающиеся просроченные продукты и ограниченные ресурсы доступной питьевой воды. Воодушевляет, не так ли?!

 

Написала Darkcatdarkroom 10 мая 2021 г., 17:21 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
156 5
12 4
1 3
5 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён ([Завершено✅])
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
03 сент. 2020 г., владелец: koc (карма: 438, блог: 6)
Скачали:
2723 чел.
В закладках:
1815 чел. (в избранном - 137)
Просмотров:
130 209
Средний размер глав:
22 528 символов / 12.52 страниц
Размер перевода:
59 глав / 739 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/webnovell
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
13
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика