Читать The Reincarnated Person Doesn’t Want to Cheat / Перевоплощенная девушка не хочет обманывать: Глава 1 (Часть 6) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Reincarnated Person Doesn’t Want to Cheat / Перевоплощенная девушка не хочет обманывать: Глава 1 (Часть 6)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже если моё задание будет состоять в простом сборе лекарственных растений, это еще не означает, что я не встречусь с какими-либо магическими зверьми, а потому даже для чего настолько простого мне потребуются боевые навыки.

К тому же, стать Охотником это очень и очень трудная задача. Гораздо проще будет нацелиться на становление госслужащим или Придворным Магом.

Когда я спросила Суина про то, имеются ли другие тесты для определения тех, кто может поступить в Академию, он ответил:

— Имеются другие тесты для проверки Магических Сил, но их проходят уже поступившие. Как-никак, одна из целей Академии – поддержание её уровня обучения и навыков студентов на высоком уровне. Однако, есть некоторые проблемы, связанные с дворянами, что поддерживают бюджет...

Дети из деревень, что поступают в Академию, получают грант от государства, в то время как дворяне, выступая чем-то вроде приёмных родителей, также оказывают всяческую поддержку. Так же, не редкость, когда дети, закончив учебный день в Академии, отправляются работать на дворян, что оказывают им всяческую поддержку. 

Лучшие из учеников, что имели поддержку дворян, и сами могут получить высокий статус. Из-за этого не все получают помощь. Финансы страны также ограничены, а потому и создали кристалл для определения, обладает ли человек Магической Силой выше среднего.

Таким образом, если кристалл светится, то ты не просто обладаешь Магической Силой, но обладаешь ей на достаточно высоком уровне.

С другой стороны, дворяне не проходят эту проверку, если могут сами оплатить обучение.

Большинство детей дворян обладают Магической Силой на высоком уровне, однако, бывают и исключения. Если они слабы, то у них есть два выбора. Во-первых, упорно учиться и тренироваться по спартанским методикам в Магических Классах или в Классах Магических Рыцарей. Второй путь – поступление в Рыцарскую Школу, где их научат искусству войны и где магия не так важна.

Не имеет значения что они выберут, это тяжелый путь, что показывает мне, как трудно быть ребёнком дворян.

— Судя по реакции кристалла, Магические Силы Гая и Миры невероятно большие, среди всех детей, что когда-либо поступали в Академию. Особенно это касается Миры, что владеет всеми четырьмя атрибутами. Это огромная редкость. А потому, мне срочно нужно связаться с моим начальством и получить подтверждение для вашего поступления. К тому же, нужно найти дворян, что захотят оказать вам поддержку. Благо, уверен, с этим проблем не возникнет.

Сказав это, Суин достал четыре пергамента. На каждом из них понаписано множество сложных и не понятных слов. Даже слишком много...

Вау, так значит в этом мире буквы выглядят так? Тогда, если я попаду в академию, мне нужно будет выучить их все? Интересно, справлюсь ли я? В прошлой жизни, я всегда боялась уроков Английского языка. Ох, я вижу арабские цифры! Повезло! Так как все вычисления происходят в десятичной системе, у меня не возникнет с этим никаких проблем. Я смогу выполнять базовые арифметические операции!

— Это документы для обеих семей и для Академии. Я подпишу их в качестве доверенного лица Академии. Пожалуйста, просмотрите содержимое.

Отцы взяли пергаменты в свои руки и начали читать.

Я посмотрела на серьезное лицо своего отца. Так как я не могу прочесть его, я лишь смотрела со стороны. Внезапно, большая рука оказалась у меня на голове. Она принадлежала отцу.

— Ты хочешь поступить?

Я покачала головой в замешательстве.

— Если я не хочу, тогда я и не обязана?

Отец лишь грустно улыбнулся в ответ.

Если я сдала тест, это ведь не значит, что я должна поступать в Академию, не так ли? Я посмотрела на Суина, но он лишь улыбнулся и не сказал ни слова.

— Я хочу поступить! Мира, ты точно не хочешь этого? Точно-точно не хочешь?

Гай взялся за мои руки и пристально посмотрел мне в глаза. В этот раз я показала головой в другом направлении.

Поступать или нет? Вот в чём вопрос.1 Если возможно, то я не хотела бы этого, но я продолжала сомневаться.

Так как у меня есть читерский уровень Магических Сил и я ненавижу проблемы, как те, к которым я была готова, так и те, которые возникли неожиданно, а потому мне нужно придумать способы противостояние им. Если я откажусь сейчас, я не думаю, что у меня появится второй шанс научиться магии в настолько комфортных условиях, как предлагают сейчас.

— Я согласна.

Боевые профессии сразу выбывают из списка, однако, если правильно использовать мои силы, я смогу стать Придворным Магом и, может даже, заработать состояние. Невозможно получить условия жизни наравне с тем, что были у меня в Японии, но я все еще могу надеяться на хорошую работу. Если смогу отправлять деньги, то можно даже будет выполнить свою 'сыновью почтительность'2

— Можно мне поступить, отец?

Я посмотрела на отца, и он вновь погладил меня по голове.

— Хорошо. Ты можешь.

Так, на одну проблему меньше, а потому взрослые сейчас разговаривали между собой и узнавали, что именно нам пригодится в академии, когда именно начинаются летние и зимние каникулы, кто ответственен за деньги... иными словами, все те взрослые дела, до которых мне сейчас не должно быть дела. Наконец они подписали документы.

— Тогда, на этом я откланяюсь. Мы планируем остаться в деревне еще три дня в доме старосты. Если у вас будут еще какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их в течение этого срока.

Суин является дворянином, но он не смотрит на нас свысока и ведёт себя с нами на равном. Он даже поклонился, когда покидал дом. Мы, естественно, поклонились в ответ. Теперь нужно заняться другим важным делом: поход по магазинам.

✦✧✦✧

Сегодня 12-ый месяц, 1-ая неделя 2-ой день. Мы уже отпраздновали Новый Год и вовсю готовились к началу учебы, что намечено на 1-ый месяц, 3-ую неделю, 1-ый день. Путь на повозке из деревни Илга до столицы займет около пяти дней. Однако, если мы подождем, пока не прибудет денежный грант, прежде чем начинать подготовку к поездке, мы не сможем добраться до столицы даже после того, как начнутся занятия.

К тому же, нам также важно встретиться с дворянами, что решили оказать нам поддержку, а потому перед отправкой из деревни нужно решить и этот вопрос. И еще кое-что. Путь до столицы – недешёвое удовольствие, если бы не грант, то мы бы разорились, хоть и потратились лишь на дилижанс.

После того, как мы закончили подготовку и решили, когда будет день отправления, возникли внезапные проблемы. Три дня назад, во время нашего ужина, пришел Суин, сопровождаемый капитаном отборочной команды Рубенсом Кенаном.

— Прошу прощения за свой внезапный визит, но можем ли мы попросить Миру отправиться с нами в течение трёх дней?

— Когда мы сообщили о результатах проверки нашему начальству, он приказал нам охранять и лично сопровождать юную госпожу с четырьмя атрибутами.

В дополнение к словам Суина, сказал капитан.

— Я благодарен вам за это щедрое предложение, но мы сомневаемся, сможем ли закончить приготовления за этот срок.

Сказал отец с серьезным выражением на лице.

В отличие от путешествий в моей прошлой жизни, в этом мире требуется гораздо больше времени на подготовку к такому. К тому же, существует много опасностей, что могут возникнуть в дороге: звери, монстры, магические существа и бандиты. Вот почему даже кучер должен уметь постоять за себя, к тому же, нужно нанять Охотников для сопровождения, а это дополнительные расходы. И именно по этой причине, путешествия настолько дорогое удовольствие.

— Нет проблем, даже с таким запасом времени. У нас имеются запасные рационы, но мы также можем закупиться по дороге в соседней деревни. То, что потребуется детям также можно будет там купить.

— Мы понимаем, что наше появление было слишком неожиданным, а потому и возьмём все расходы на себя. До тех пор, пока не будет выбран поддерживающий вас дворянин, семья Кулиярд3 будет ответственна за ваше прибывание в столице.

Таким образом, все необходимые вещи будут подготовлены капитаном, в то время как Суин будет приглядывать за нами в столице.

Я потянула отца за рукав и спросила:

— Не будет ли так безопаснее?

Отец молча кивнул.

— Тогда, я отправлюсь с господином рыцарем.

Я согласилась без возражений, ведь это избавит как моих родителей, так и деревенских от лишних проблем. Однако, из-за этого я не смогу отпраздновать свой шестой день рождения в кругу семьи, я чувствую себя немного одиноко. Впрочем, это не страшно, ведь мы прощаемся не навсегда.


1 — Быть или не быть? Вот в чём вопрос. © 

2 — Сыновняя почтительность — одно из центральных понятий в конфуцианской этике и философии, важный компонент традиционной восточно-азиатской ментальности. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C)

3 — Фамилия Суина – Кулиярд.

http://tl.rulate.ru/book/4518/747357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку