Готовый перевод Fighting a Tyrant / Боевой тиран (M): Сильный удар...

В эти выходные я поехал на свидание вслепую вечером, которое автор считал нормальным, но оказалось не таким уж и хорошим.

Первоначальный разговор был хорош, но у меня нет ни машины, ни дома, так что я сказал женщине это тоже очень прямолинейно.

Очевидно, что женщина была не очень довольна и сказала мне очень грубо: "Мне тридцать, ни машины, ни дома, какой смысл быть просто красивым?

Это не закончилось счастливо.

Я вернулся и сел за компьютер, чтобы закодировать сегодняшнее обновление, но женские слова продолжали звенеть у меня в голове.

Да, я красавчик, но что хорошего в том, что я всего лишь красавчик?

Это реалистично и трудно.

Я не могу сконцентрироваться, а код - кусок дерьма.

Мне очень жаль всех, но, пожалуйста, позвольте автору зализать свои раны на день (T______T).

http://tl.rulate.ru/book/41135/1029448