What Came to Mind During My Third Time in Another World Was to for Now, Get Naked. / Когда меня призвали в другой мир в третий раз, мне на ум пришло раздеться! - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

What Came to Mind During My Third Time in Another World Was to for Now, Get Naked. / Когда меня призвали в другой мир в третий раз, мне на ум пришло раздеться! – блог

Рецензия от Nekomaster

Как не было бы странно, ранобе началось очень интересно. Идея перепрохождения одного и того-же с повышением уровней сложности - всегда стояла перед геймерами, но вот перед читателями - редко, если уж не совсем нет. Помимо обычного РПГ стиля, автор постарался внести в это так же: Гендербендер и сексизм - что достаточно трудно передать. Однако, автор очень хорошо потрудился указать такие половые различия как в обществе, так и в игре. И все бы ничего, но вот только... Замените девушку на мужчину не человека и вы не почувствуете разницу. Вообще никакую.

Тут автор рецензии выше говорил, что после 50 - пошла чушь. Я соглашусь, но и до 50 было просто ужасно, но читабельно. И если бы до 50 казалось, что автор - мужчина, который кроме как красных дней и сисек в женщине ничего и не знает, то вот после 50 мне кажется, что стала писать женщина, которая считает, что просто глупо писать очевидные для нее вещи. Мол они не интересные.

И я бы не был бы так зол, если бы не типичные персонажи в команде... Боже мой... Если писать пародию или стеб на РПГ и прочие, то старайтесь это сделать. Вы вспомните кого-то кроме Тао? Я - нет. Никто из них не оригинален и не имеет достаточно выявленную изюминку, и если и имеет, то это доведено либо до абсолюта, либо до какого-то гротеска. Если пьет - то дофига, если извращенка - то дофига, если мелкая, но прожившая дофига, то обязательно по уму как мелкая.

Но и это еще ладно. Главный герой - прожил уже 3 жизни. Допустим, каждая из них не шла слишком долго... Но. Допустим 14(первый возвраст)+3 года(первая жизнь примерно)+3 года (вторая)=20 лет. За такой промежуток времени можно было стать хоть чуточку адекватней. Если не телом, то как минимум умом. Там наверняка времени прошло и того больше, от чего главного героя вообще хочется подойти и ударить по голове тяжелым предметом - вдруг образумится?

Хочется закончить тем, что крест на произведении не ставлю и продолжу читать. Очень уж хочется похвалить переводчика, который следит, старается, привносит свое, дабы было более понятно и даже украшивает некоторые моменты. Переводчику - 5, а вот произведение скатывается... Надеюсь, что для американской горчки, чтобы обратно подняться, а не как обычно...

Спасибо за прочтение.

Написал Nekomaster 22 июля 2017 г., 2:36 Рецензии комментариев: 22

Рецензия от Shainir

По прочтению 50 глав поняла что тупой автор сделал из нормального героя чмошника. Который является самым сильным при этом терпит все дерьмо что на него льют его спутницы. И я просто не знаю автор делает из героя Ояша который не может вставить свое слово. Гг откровенно презирают его спутницы две из них являются фактически рабами. Ну вот какого. НАКИПЕЛО!( Сюжета нет, Только потеря целомудрия гг и редкие шутки(не смешные))

Написала Shainir 13 июля 2017 г., 2:21 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
168 5
10 4
8 3
5 2
54 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 марта 2017 г., владелец: Lisalik (карма: 243, блог: 0)
Скачали:
44356 чел.
В закладках:
1820 чел. (в избранном - 30)
Просмотров:
402 894
Средний размер глав:
6 145 символов / 3.41 страниц
Размер перевода:
113 глав / 370 страниц
Права доступа:
Готово:
97.39%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Поддержать переводчика