Готовый перевод Аeternam / Бессмертный: Глава 95.

Глава 95.

День, в этом небольшом, но просторном замке, прошёл очень быстро, никто из домочадцев даже не заметил, как яркое солнце начало тускнеть, опускаясь за линию горизонта…

У каждого из них были на то причины…

…

Эмбер не знала, что ей делать дальше, конечно, она понимала, что всего лишь спала в одной кровати с Леоном, но каждый раз встречая его, разум девушки полностью затуманивался из-за сильного смущения…

Из-за этого она каждый раз злилась… Злилась на саму себя…

«Что же мне делать?!»

Крутилось в её невинной голове такие вот банальные мысли.

….

Эбигейл наоборот была счастлива, она наконец-то смогла сорвать последние оковы, что сдерживали её… Она всегда переживала из-за своего возраста, ведь, если взглянуть со стороны, то разница в годах между Леоном и ей была не огромной, но большой, что давило на девушку…

Но теперь, после всего пары тёплых слов и решительных действий со стороны юноши , девушка наконец-то стала спокойной…

…

Иви сейчас была самой спокойной и уравновешенной среди всей четвёрки, её не волновали метания Мэри, по поводу прошлого Леона, она и так уже многое знает и примерно понимает, как тяжело её возлюбленному… На счёт внешности девушка давно перестала волноваться, её приняли такой какая она есть, а до мнения других ей не было дела, главное, что Леону она продолжала нравится…

Голос девушка вернула с помощью обезболивающих, но этого никто не знал…

 Для неё было забавно наблюдать за постоянным смущением своей младшей сестрёнки, неужели и она была такой? Но сейчас некое чувство превосходство, отгоняло подобные мысли…

«Я ближе с ним чем кто-либо!»

Думая, иногда, о той ночи, на лице девушки проскальзывала смущённая, но довольная улыбка…

Что же до Мэри…

******************************************************************************

Весь день я думала о том, что вычитала из книги папы, голод, жажда, нужда… Все эти потребности перестали меня беспокоить стоило мне лишь задуматься о всей сложности вечной жизни… Неужели я чувствую жалость по отношении к нему? Нет-нет!

Уже несколько часов прошло, как я заперлась в своей комнате сославшись на плохое самочувствие…

Вдруг перед моими глазами всплыло лицо Иви…

Неужели она всё это время понимала его?! Почему, почему мне кажется, что между нами огромная пропасть!?

Хватит думать!

Я встала и подошла к двери, но рука, что легла на ручку начала дрожать…

Мне страшно выходить к нему… Вдруг он заметит жалость в моём взгляде? Что тогда будет?

Невольно мой взгляд скользнул к зеркалу, что уже бог знает сколько лет висело на стене…

На меня смотрела понурая, нерешительная девушка, под глазами которой находились тёмные круги, а волосы взъерошены…

Это…я?

Мелькнуло у меня в мыслях и тут же невольно вспомнились события, которые хотелось бы навсегда забыть…

Еще молодая я, точно так же стояла у окна этого самого замка… Желания жить не было…

Я потеряла всё в то время… И вот, оби ноги уже находились на подоконнике, а резные ставни, что были невероятно тяжелы, отворились… Малюсенький шажок, и я обрету покой… Так я тогда думала… Но ноги застыли, будто превратились в камень, а руки крепко вцепились в раму…

« - …за то ты жива, глупая…» Слова папы тогда прозвучали у меня в голове…

Ноги расслабились, а руки опустились… Моё измученное тело медленно накренилось, и я упала… Но не наружу, а внутрь…

Я больше не хочу быть такой же жалкой!

С этими мыслями я повернула ручку и покинула комнату…

Судя по времени, Эмбер и Эбигейл еще не спят, значит…

Ускорив шаг, я отправилась к комнате Леона.

Тук. Тук. Тук.

Никто не ответил…

Я постучала еще раз, но по-прежнему тихо. Вот он, мой шанс!

Решительно толкнув дверь, я ворвалась внутрь, и, схватив странную книгу из-под одеяла папы, я выбежала наружу…

Сердце бешено колотилось, мне казалось, что за мной кто-то следит, что кто-то сейчас выпрыгнет и закричит:

«- Попалась!»

Засунув книгу под подол своего платья, я, что есть сил, побежала в комнату Эбигейл. Почему именно к ней? Я понятия не имею, ноги сами несли меня… Всю дорогу я бежала оглядываясь, но всё было напрасно, меня никто не заметил…

Не став стучаться, я вбежала внутрь, на меня сразу же уставилась пара удивлённых взглядов…

Как же мне повезло!

Обе девушки сейчас находились вместе!

- Эм… Мэри, тебе что-то… нужно?

Озадаченно спросила Эбби, выпуская из рук локоны волос своей кузины.

Эмбер же просто удивлённо смотрела на запыхавшуюся меня…

Глубоко вздохнув, чтобы привести дыхание в порядок, я серьёзно произнесла, вынимая книгу из-под платья:

- Девочки, вы конечно мне не поверите, но пожалуйста, прочитайте её немедленно!

Мой голос дрожал, как и руки, это было не из-за страха, а из-за предвкушения…

Мне очень хотелось бы взглянуть на их реакцию...

******************************************************************************

Где же сейчас находился Леон, что Мэри смогла так легко выкрасть книгу?

Всё просто, парень сейчас находился в компании одной прекрасной особы…

Два нечетких силуэта проглядывались сквозь тьму, заволокшую весь замок…

Если бы не частые блики танцующего в старом камине огня, то даже невозможно было бы разглядеть их.

Леон и Иви сидели на небольшом диванчике, голова девушки находилась на плече парня, в то время, как он обнимал её положив руку на спинку дивана…

Они заворожённо смотрели на страстное танго, что демонстрировало им горячее пламя из недр каменного камина…

- Ты уверен, что всё в порядке?

Прервав своё любование пламенем, спросила девушка, посмотрев на лицо юноши.

- Не уверен…

Немного печально ответил её Леон, не отрываясь от любования огнём.

- Тогда…?

- Пусть всё будет так, как будет.

Прервав вопрос Иви, юноша прижал её к себе…

Девушка застенчиво улыбнулась, но нотки беспокойства, продолжали танцевать в её глазах, подобно пламени в камине…

Они продолжили сидеть в тишине, каждый из них сейчас думал о своём…

На лице Иви постоянно менялись эмоции, а взгляд метался от камина к Леону, она явно желала что-то спросить, но не осмеливалась…

Возможно, она и продолжила бы свою внутреннюю борьбу, если бы Леон не спросил её, заметив странность в действиях девушки…

- Это?

- Д-да…

Многие бы не поняли, о чём переговаривается эта пара, но если бы вы увидели раскрасневшееся лицо Иви, то всё бы поняли…

Больше не говоря ни слова, юноша поднял девушку на руки и понёс на верх, в свою комнату… Их взгляды были буквально прикованы друг к другу…

Ступенька, ступенька еще и еще…

Дверь медленно отворилась и, спустя несколько секунд, быстро закрылась…

Два разгорячённых молодых человека припали к губам друг друга, совершенно позабыв о событиях снаружи этой комнаты…

____________________________________________________________

Бу-га-га... Страдайте! (Шутка))

Приятного прочтения! =)

http://tl.rulate.ru/book/4089/106274