Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 637. Унижение

— Если мы уйдем, нашему учителю будет одиноко… — маленькая девочка сбоку продолжила: — Мы очень послушные и не против жить в палатке. Господин пожарный, не могли бы вы попросить взрослых разрешить нам остаться?

Нежные слова этих двух детей, полные простых надежд, были сказаны тихо, потому что малыши боялись рассердить взрослых. Это было душераздирающее зрелище для окружающих.

Если бы они были детьми из других семей, родители бы их лелеяли. Однако, несмотря на то, что они были очень молоды, они умели наблюдать за атмосферой и говорить соответственно.

— Давайте поедим, а? — Лу Юйцин не знала, как ответить на простую просьбу детей. Она была всего лишь обычным гражданином и не имела права голоса. Это было под юрисдикцией соответствующих властей.

Наконец появился Лу Синчжи. Возможно, его холодное выражение лица было слишком напряженным, и дети, увидев его, бросились за спины пожарных. Они смотрели на него со страхом в глазах.

— Ты напугал детей, — пожаловалась Цзян Яо, пихнув Лу Синчжи.

«Что я сделал-то?!» — недоуменно подумал парень.

— Оставайся здесь, дорогая, мне нужно выполнить несколько поручений в командном центре взвода. Присмотри за сестрой. Не позволяй Хуан Чэнцзину приближаться к ней. Он не заслуживает ее.

И он ушел, нежно погладив Цзян Яо по голове.

После ухода Лу Синчжи дети вздохнули с облегчением. Это было милое зрелище!

— Сестренка, этот господин выглядит пугающе, — произнес маленький мальчик с котенком. — Он бьет людей?

— Ты видел его военную форму? Он солдат! Поэтому он бьет только плохих парней! Он тоже герой, ты знаешь об этом? Как и господин пожарный, они все герои, — объяснила Цзян Яо с улыбкой на лице.

Пожарные застенчиво улыбнулись.

— Подожди, вы снова вместе? — Лу Юйцин толкнула Цзян Яо плечом и заметила: — Увидев, как ты униженно выбегаешь из палатки на полной скорости, я думала, ты будешь злиться на него несколько дней. А вместо этого прошло всего несколько часов!

— Ничего подобного! Сестренка, что ты имеешь в виду? — Цзян Яо очень хотелось закрыть лицо. Неужели Лу Юйцин знала причину ее утреннего побега?

Как неловко!

— Точно, сестренка, Синчжи попросил меня присмотреть за тобой и не дать Хуан Чэнцзину приблизиться к тебе, — Цзян Яо ухмыльнулась. — Скажи, ты справишься сама или мне заняться этим делом?

— Попроси этого сопляка не лезть не в свое дело! — ответила Лу Юйцин. — Ему достаточно было сказать несколько слов, чтобы привести тебя в хорошее настроение? Цзян Яо, это очень разочаровывает!

— Что еще я могу сделать? — ответила девушка более мягким тоном. — В конце концов, я была довольно неразумной, когда мы только поженились. Я не хочу, чтобы он снова страдал.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1744169