Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 463. Извинитесь

— Папа, мама, все нормально. Прошло уже много лет, и я привык к этому. Зачем было унижаться, умоляя о помощи? — утешал своих родителей Ду Чэнь.

— Нет, это не нормально! Ты наш единственный сын! Даже если мне придется умереть, чтобы ты встал на ноги, я сделаю это! — госпожа Ду поспешно вытерла слезы, и обратилась к мужу: — Твоя сестра и Чжоу Нин должны извиниться перед господином Лу! Нам понадобится помощь Чжоу Вэйци, но выход еще есть! Я знаю это!

Ду Шихуа наконец-то пришел в себя. Ду Жунчжэнь и Чжоу Нин должны были извиниться, это точно. Не только из-за Божественного Доктора, дуэт матери и дочери все равно должны были сделать это для господина Чжоу.

В семье Чжоу сейчас царил полный бардак. Чжоу Чанкан вернулся домой уставшим. После ночи без отдыха молодой человек находился на грани срыва.

— Как дела у отца? — Чжоу Нин тоже не ложилась с тех пор, как забрали отца. Его не было с раннего утра. С тех пор семья Чжоу посетила множество знакомых, но они так и не смогли увидеть главу семейства.

Чжоу Чанкан посмотрел на мать и сестру, как человек, наблюдающий за клоунами в цирке.

— Отца забрали, потому что он кого-то обидел. Я потратил немало сил, чтобы выяснить, что за этим стоит семья Лян, но Лу Синчжи был единственным, кто отдал приказ о задержании, — Чжоу Чанкан был в ярости. — Дядя Ду только что позвонил мне и сказал, что вы дважды оскорбили жену мастера Лу перед ним. Мои дорогие мама и сестра, это очень смело с вашей стороны.

Чжоу Чанкан не знал, что произошло, так как вчера его не было дома. Он быстро вернулся домой после звонка Ду Шихуа.

— Что?! Жена? — тело госпожи Чжоу сильно содрогнулось. Вчера она оскорбила только одну женщину. После того, как господин Чжоу в гневе ушел вчера вечером, госпожа Чжоу поняла, что эта женщина, возможно, была кем-то важным для Лу Синчжи. Но она не знала, что эта девушка на самом деле супруга Лу Синчжи!

— Невозможно! Я не слышала никаких новостей о свадьбе Лу Синчжи! — Чжоу Нин в недоумении покачала головой. — Эта женщина не жена Лу Синчжи! Я ни разу не видела ее в обществе города Цзиньдо. Зачем Лу Синчжи жениться на неизвестной особе без славы и денег? На его свадьбе тоже никто из нас не присутствовал!

— Мастер Лу сам сказал это дядюшке Ду; неужели вы думаете, что он лжет? За кого ты нас принимаешь? Семья Чжоу пережила свой расцвет! Разве вы не понимаете? К тому же, у мастера Лу нет никаких связей с нами, зачем ему приглашать нас на свою свадьбу? — Чжоу Чанкан хлопнул рукой по журнальному столику.

Чжоу Нин была ошеломлена его внезапной вспышкой и перестала плакать.

— Что же нам теперь делать? — растерянно произнесла госпожа Чжоу. В отсутствии мужа Чжоу Чанкан теперь принимал решения в семье.

— Что еще? Ты с Сяо Нин отправитесь к мастеру Лу и извинитесь! — воскликнул молодой человек.

Чжоу Нин тут же отказалась:

— Я ни за что не пойду! Только через мой труп!

http://tl.rulate.ru/book/40753/1660941