Читать The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 23 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Акт 1

“Ч-что?”

“Дверь...”

“Черт возьми, она не открывается!”

Бам—бам!..

Даже Ан Мин Сок, который был в конце группы, сильно постучал в дверь. Как бы сильно он ни размахивал своим наполненным магией кулаком, дверь не поддавалась. Выражения лиц у всех были взволнованными при мысли о том, что их заперли.

Су Хен не собирался выходить, он спокойно наблюдал за обстановкой. С таким огромным пространством возможности для различных миссий могут быть бесконечными.

‘Может быть, нам не разрешат уйти, пока мы не завершим это испытание.’

Он проходил через подобные испытания. Они появлялись только в подземельях выше желтого уровня.

Как и в случае с Башней Испытаний, только после завершения миссии команда могла приступить к атаке подземелья.

То, через что команда прошла до сих пор, вообще нельзя было считать подземельем. Это был просто вход в подземелье, также известный как разминочная сцена.

“Испытание из ниоткуда… Что за...” Даже Ли Джу Хо был ошеломлен.

И в отличие от того, что было раньше, они были взволнованы на ином уровень.

Подземелье, которое давало задания. Ли Джу Хо тоже слышал о подобных подземельях, но главная проблема заключалась в том, что подземелье было более высокого уровня, слишком сложного для них, чтобы справиться с их собственными силами.

'Должно быть, что-то пошло не так.’

Именно тогда в сознании каждого прозвенел звук.

[Испытание начинается.]

[Вас заперли здесь. Чтобы сбежать, вам придется выбрать один из двух способов.]

[Первый способ: выжить в этом испытании. Группа монстров будет атаковать вас каждые 30 минут. Вы сможете сбежать, если успешно отразите в общей сложности 10 атак.]

[Второй способ: используйте ключ, чтобы пройти через дверь напротив этой комнаты. Оттуда выйдет орда монстров. Бегите от них. Ваша безопасность не будет гарантирована.]

[Испытание начнется через 10 секунд.]

Процесс был объяснен довольно подробно. Это была миссия, которая часто давалась в Башне Испытаний. Хотя в нем не было тех же сценариев, что и в тех, с которыми столкнулся Су Хен, правила были достаточно простыми для этого испытания.

Но , конечно…

‘Само испытание может оказаться не таким уж простым.'

Всего будет 10 волн.

Возможно, монстры будут усиливаться с каждой волной. Минимальным стандартом были бы те, с которыми они сталкивались ранее.

‘Монстры, которых мы встречали до этого момента… возможно, это было какое-то предупреждение.'

Подземелья не были созданы наугад. За исключением самых низких красных подземелий, большинство подземелий были сделаны с фиксированной рамкой, аналогичной структурой или даже ловушкой.

Су Хен признал, что монстры, которых они встретили снаружи, были предупреждением — если с ними не могут справиться, то не будет права участвовать в испытании подземелья.

Конечно, охота на монстров и прохождение испытания - это разные вещи.

'Дверь.’

Су Хен проверил противоположную дверь, о которой упоминала система.

'Что может быть за этой дверью...'

Второй вариант.

Откройте дверь напротив и спасайтесь от орды монстров, которые придут из комнаты. По сравнению с первым выбором, это был выбор, который никогда нельзя было считать безопасным.

“Теперь… теперь, что нам делать?” - Спросила Ли Ын Ми с озабоченным видом.

Их выход был заблокирован. Плотно закрытая дверь, казалось, не была сломана или даже открыта снова.

“Первый вариант… Я думаю, нам придется закрыть это испытание.”

Су Хен кивнул головой на ответ Ли Джу Хо. Действительно, Ли Джу Хо был самым быстрым в принятии решений в группе.

‘Но проблема в том, сможем ли мы пережить это?'

Нет, у них ничего не получится. Вероятность 0%.

Он был уверен, потому что это случилось в будущем.

'Если бы меня не было рядом...’

Только одна переменная изменилась с того будущего, и это было то, что Су Хен был здесь и сейчас.

Тогда все погибли в этом испытании. Не было никакого исключения.

У них было два варианта, и не было никакого способа определить, какой из них лучше.

‘Это не будет иметь большого значения, независимо от того, какой выбор был сделан.'

Су Хен сделал достаточно проверок сложности подземелья. Хотя Ли Джу Хо обладал большой силой, другие участники группы ею не обладали. С этим стандартом никто не смог бы даже преодолеть желтый уровень.

“А как насчет другого варанта? Что было бы лучше?” Ким Бу Рун поинтересовалась мнением Ли Джу Хо.

Ли Джу Хо открыл рот, размышляя.

“Что думает господин Су Хен?” Он направил стрелу в сторону Су Хена.

Казалось, что Ли Джу Хо думал, что способности Су Хена будут вторыми после его собственных.

Должны ли они сражаться с десятью волнами или сразиться со всеми сразу?

Однако, если бы кто-то решил открыть дверь напротив, ему была бы предоставлена возможность убежать, что также означало, что можно было сбежать.

Но…

“Мы не должны открывать эту дверь”, - ответил Су Хен, не думая дважды.

Это был очевидный ответ.

“Почему ты так думаешь?” Ли Джу Хо нуждался в более подробном ответе.

У других была такая же реакция. Некоторые думали, что было бы удобнее и лучше открыть дверь и сбежать от орды монстров.

“Разве вы уже не получили объяснение? Когда мы откроем эту дверь, наш единственный выход – бежать.”

“Ах...” Ли Джу Хо кивнул на ответ Су Хена, по-видимому, поняв.

Но были, конечно, и такие, кто не мог понять. На лице Ан Мин Сока были откровенно написаны слова “Ни че не понял”.

Су Хен продолжил свое объяснение после вздоха.

“Пока дверь закрыта, у нас есть возможность защищаться. Но как только дверь откроется, этот вариант изменится на побег. Итак, какой выбор будет иметь более высокую сложность?”

“Сбежать.” Очевидный ответ.

Но мнение Ан Мин Сока было другим.

“Но вместо того, чтобы сражаться, не проще ли сбежать? Нет никакой необходимости драться.”

“Это верно. Вместо того, чтобы отражать 10 волн, было бы удобнее просто убежать от огромной орды монстров.”

“Тогда почему...”

“Наша цель - не выжить, а скорее продолжить атаку подземелья.”

“Ах...” Ан Мин Сок, наконец, осознал главное, что он упускал из виду.

Испытание и миссия.

Поскольку он был слишком сосредоточен на них, он забыл самую важную часть. Они были не в Башне Испытаний, а в реальности. И притом в огромном подземелье.

В отличие от Башни Испытаний, где нужно было сосредоточиться только на выживании и прохождении испытаний, в подземельях нужно было сосредоточиться только на самой атаке подземелья.

Так что для них было правильным сосредоточиться на атаке в подземелье, а не на бегстве.

‘Я бы не согласился, если бы они хотели сбежать с самого начала.'

Было очевидно, почему они хотели сбежать с этого испытания. В такой опасной ситуации, как эта, было бы безопаснее и удобнее сделать выбор в пользу побега.

Незнакомое место, незнакомая ситуация, непредсказуемое количество монстров и сражение, которого никто не хотел…

[Осталось 5 минут.]

Как дружелюбно.

Когда обратный отсчет дошел до пяти минут, дверь напротив слегка задрожала. Система, казалось, призывала их принять решение быстро, но участники уже сделали свой выбор.

“Как и ожидалось… Было бы лучше подождать.”

Вероятно, подумав, что слова Су Хена были более уместны, Ли Джу Хо проголосовал за его выбор.

Не было никаких возражений.

'Осталось пять минут.’

Су Хен вытащил свой меч, встал на свое место и закрыл глаза.

Начались пять минут, чрезвычайно долгое время.

* * *

[Осталась 1 минута. Пожалуйста, приготовьтесь к атаке.]

Кр— скрип—

Кон, кон—!

Гррррр—

Дверь напротив приоткрылась.

Крики монстров были слышны из-за этой двери, которая была оставлена приоткрытой. Хотя они не могли прорваться через дверь и ворваться внутрь, они могли догадаться, что за этой дверью было бесчисленное множество монстров.

“Хм, эта дверь не открылась бы внезапно без предупреждения, верно?”

“Да, это невозможно...”

“Но сейчас мы внутри подземелья. Не было никаких гарантий, что система сдержит свое обещание...”

Дрожащие голоса были полны тревоги.

Поскольку это было их первое настоящее испытание, это было довольно страшно. У членов группы были подозрения, что дверь может открыться без какого-либо предупреждения, и орда монстров выскочит наружу.

'30 секунд.’

Су Хен отсчитывал секунды с пятиминутной отметки, которая была ранее.

Испытание, назначенное подземельем, скоро начнется.

Шаг, шаг—

Су Хен взял инициативу на себя и направился к двери.

Дверь может вообще не открываться полностью. Поскольку это был только первый этап, только небольшая группа монстров будет выпущена через дверь, а затем закрыта.

‘В противном случае его можно было бы открыть просто для того, чтобы напугать нас.'

Как бы то ни было, это не изменило бы того факта, что 10 групп монстров будут выбегать из двери волна за волной.

Система никогда не лжет. Это было абсолютное правило и принцип, которые не изменятся даже в будущем.

Шаг—

Су Хен пересек пещеру и открыл глаза. Он вложил немного магии в лезвие своего меча.

Глядя на Су Хена, который без страха взял на себя инициативу, их ропот полностью прекратился; поднять боевой дух армии было так просто.

До тех пор, пока кто-то не проявлял страха и делал шаг вперед первым, эта смелость была заразительной. Точнее, страх членов клуба уменьшился. Если бы кто-то увидел другого, кто не испытывал страха в такой же ситуации, это заставило бы его поверить, что ситуация, в которой они сейчас находятся, совсем не опасна.

“10 секунд.”

Су Хен вложил магию в свой голос и заговорил. Этот голос был слышен громко и ясно в сознании членов его команды.

“Пожалуйста, будьте готовы.”

После этих слов Ли Джу Хо быстро подошел к Су Хену.

То же самое относилось и к Ан Мин Соку. Инстинктивно они вошли каждый в свою собственную роль и заняли свои позиции.

10 секунд. Этого было достаточно, чтобы каждый из них занял свое собственное место.

Момент, когда все были готовы сражаться с монстрами.

Хлоп—!

Кьяааа—!

Когда гигантская железная дверь открылась, из-за нее выскочили монстры. Количество монстров значительно превышает 10.

Бум!—

Дверь, которая была широко открыта, закрылась в мгновение ока. Казалось, что это было количество монстров для первой волны.

Там был широкий выбор монстров.

Хищные вороны, Моховые саламандры, Ящерокопы и Черные пауки.

Все они были знакомыми монстрами.

Вжух—!

Ноги Су Хена скользнули вперед.

Шлепок—

Су Хен быстро подпрыгнул в воздух.

‘Начни с Хощиных Воронов.'

Су Хен уже решил, каких монстров атаковать в первую очередь, в тот момент, когда он увидел группу монстров.

Хищные Вороны были чудовищами с необычной головой. Поскольку они могли летать по воздуху, была более высокая вероятность того, что члены их команды, расположенные позади, подвергнутся нападению.

Слэш—!

Острые когти Хищных Воронов полетели к голове Су Хена.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/40489/1622771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку