Рецензия от Tairx: блог перевода Lelouch VI Britannia in the Game of Thrones / Лелуш Ви Британия в Игре Престолов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от Tairx

Фанфик шикарный, но переводчик переводи нормально какого хрена чтобы понять текст нужно ломать голову по несколько раз, если сделал платку будь добр нормально переводить. Вот например Внизу, ожидая начала рукопашной схватки, Иеремия стоит со всей грацией истинного аристократа. Пока он ждет, он думает о приказах своего господина. Они были ясны и просты. - Заканчивай это быстро. У нас есть более важные дела, чем тратить еще больше времени здесь.- Это были слова Лелуша, обращенные к нему. Это было не похоже на его господина, чтобы не хотеть делать вид, что что-то вроде этого, но тогда, как он сказал, у них были более важные дела, и его нынешняя задача была совсем не важна. Это был просто дополнительный бонус, чтобы порадовать его скоро быть в законах. Это жутко бесит. Когда пытаешься читать книгу а она переведена как из задницы.

Написал Tairx 29 июня 2023 г., 17:57 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь