Читать Путник / Записи о путнике: Запись - 6. Дата 4 361 со С.Ф. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Путник / Записи о путнике: Запись - 6. Дата 4 361 со С.Ф.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-Что за шум?

-Это из склепа.

-Неужели мертвецы встали?

Переговаривались монахи между собой.

-Позовите Архидьякона, надеюсь достопочтенный никуда не спешит.

***

-Что случилось?

Спрашивал священник у вошедшего монаха. Сейчас он занимался чтением священной книги, ему не хотелось бы отвлекаться от этого процесса.

-Там в склепе странный шум.

{И чего он такие пугливые. Трупы не ходят.} Полагал священник.

-Дайте фонарь я посмотрю.

Священник не стал брать свой молот, позволив хоть ему отдохнуть в эту ночь.

У двери в склеп его ждали усталые монахи вместе со священником.

-Благодарю вас за то, что вы явились. Надеюсь, я не отвлек вас от сна?

Спросил один из них.

-Я давно не сплю. Дайте мне ключ, и я посмотрю что там происходит.

-Конечно, вот. -Протягивая ключ отвечал священник.

-Идите, спите братья, я здесь разберусь. -Проговорил он им уходя.

Он видел, как их клонило в сон, и не хотел их задерживать.

Отперев дверь и зайдя в склеп, он не услышал и не увидел ничего нового. Различные твари ползали под ногами, пауки плели свои сети, попискивали крысы из своих нор. Никаких новых звуков. Здесь давно надо было навести порядок, только вот руки никак не доходили.

-Показалось им что ли?

Решив не полагаться на удачу священник медленно обошел весь склеп, прислушиваясь к звукам, внимательно приглядываясь что бы увидеть движение.

И тут до него донесся необычный звук, кто-то царапал дерево. Звук шел от одного из деревянных гробов, тех которые были для монахов. На секунду священник пожалел, что не взял свой молот, возможно, здесь ничего серьезного и нет, но с ним ему было бы спокойней.

{И чего боюсь? Наверно монахи плохо проверили тело и захоронили живого. Хорошо хоть сейчас заметили.}

Вытащив гроб, из которого шел звук, открыв его, он увидел живого человека. Худого, обессиленного, но живого. Священник мог бы радоваться. Однако впервые с тех пор пока он стал архидьяконом, он испугался. Ему был знаком этот человек в гробу, это тот мальчишка убитый им год назад. Сейчас он был живым. Голова в порядке, руки тоже, только пара шрамов на руках вот все оставшееся от той битвы.

{Может просто похож?}

-Нет.

Отвергнул мысль священник.

{Это точно он. Его душа все такая же.}

Белые глаза священника видели больше чем глаза обычного человека. Они видели дальше и четче, позволяли смотреть в душу, различать правду и ложь.

{Как он выжил?} Задавался вопросом священник.

Взяв на руки мальчишку, он понес его в темницу. Оставлять мага устроившего пожар на попечение монахам глупо. В подземельях была только одна камера, что конечно неплохо для небольшого храма, но для такого как этот было явно маловато.

Положив худого мальчика скамью, он сказал:

-Как ты выжил? Ты наложил на меня иллюзию? Или что-то еще в этом роде?

На что получил лишь пустой взгляд красных глаз.

-Отвечай!

Повысил голос священник. Страх уже дважды за день одолел его. {Неужто мои глаза можно обмануть иллюзией?} Глаза, дарованные ему богом.

-Отвечай мальчишка!

Ответом священнику был тихий смех.

-Мы убьем тебя. Убьем. Воздадим за все, что ты сделал с нами. Убьем. А потом еще раз и еще и еще и еще и еще.

-Сумасшедший маг, отвечай!

-Он так говорит, словно это зло. Словно это плохо. Нет нам хорошо. Вместе мы сила. Вместе мы убьем его. Убьем вместе. Он враг. Враг? Убьем. За все, что он сделал нам. Что он нам сделал? Он стал врагом. Убьем за это. Убьем. Убьем, только пождите.

-Как ты выжил? Отвечай!

Повторил вопрос священник.

-Он не знает? Не знает. Не знаетНе знаетНе знаетНе знает? Он ничего не знает. Разве ты Не знаешь? Не знаешь? У дракона десять жизней. Ты не знал? ЗналЗналЗнал?

***

-Я правда так говорил?

Задавал вопрос Фатум священнику.

-Слово в слово.

Отвечал ему он.

-Не помню такого.

-Это правда.

-Не сомневаюсь, ты еще мне не лгал или лгал слишком хорошо, что бы я это заметил. За исключением одного случая, думаю, этот станет вторым. Только вот скажи, зачем ты рассказал мне это? Болтливости я за тобой не замечал.

-Поступил приказ от тех кто выше нас, архидьяконов.

-Богов?

-Верно, от бога солнца.

Фатум рассмеялся.

-Бог хочет, чтобы ты рассказывал мне истории о чудесах?

-Нет -строго ответил священник- Он хочет твоего освобождения.

Фатум рассмеялся еще сильнее.

-Бог защищает еретика и мага, который в него даже не верит? Забавно. И что он хочет взамен?

-Твоей верной службы.

Смех прекратился.

-Нет.

-Тебе не обязательно становится священником.

-Пойти умереть в ваш орден? Мой ответ – Нет, я лучше сгнию здесь.

-Необязательно вступать в орден.

-А что тогда?

-Тебе надо найти человека и помочь ему.

-Святого?

-Мне это не известно.

-Что за человек? Герцог? Граф? Рыцарь?

-Я не знаю.

-Помоги тому не знаю кому -Фатум снова начал сменятся- У вас забавный бог.

-Несмотря на все это я должен тебя отпустить, и отправь на служение богу.

-А я должен все забыть, словно не было этих 10 лет? –Голос Фатума повышался в нем не было и доли веселья, в нем становилось все больше злости.- Не было убийства моего деда и убийство моего учителя? Заткнись, и тихо служи нам раб. Это ты имеешь в виду? ТЫ продержавший МЕНЯ в этих четырех стенах 10 ЛЕТ! В стенах длиной три шага, а ширину два! Единственным источником света в которой является это маленькое окно! Теперь предлагаешь мне служить своему богу?

-В обмен на свободу.

-Жизнь в клетке или рабство на свободе, хорош выбор.

-У тебя его нет.

-Не понял?

-Либо ты соглашаешься, либо тебя казнят.

-Десять раз подряд с перерывами в год? Задолбаетесь ведь, господин священник. Или устроите новый праздник “Казним одного человека каждый год, не пропустите!”

Напомним Фатум о рассказе священника.

-Будет нужно, казним сто раз.

-А где ваше хваленое милосердие?

-Бог предложил тебе спасение.

-Выбор без выбора, еще лучше.

-Ты согласен?

-Конечно, умирать я особо не хочу. Я свободен?

-Пока нет.

-Мы же договорились! Я ищу вашего неизвестного, помогаю ему, для этого я доложен быть отпущен.

-Ты маг.

-Без заклятий.

Констатировал и так известный священнику факт Фатум.

-Но все-таки ты маг.

-А я понял! Хочешь вернуть мой гримуар? Совесть замучила или бог приказал?

-У нас нет этого гримуара.

-А у кого же он тогда? А, точно, он же сгорел. Гримуар Герона, окруженный минимум сотней защитный заклинаний, сгорел. Да, точно, не сомневаюсь в этом.

-Невыносимый мальчишка.

Прошипел священник.

-Юноша. –поправил его Фатум.

-Я дам тебе гримуар святого.

-И такой есть?

-Есть. Плюс ко всему я потребую, использования только той медитации, что описана в этой книге.

-Я знаю, как медитировать.

-Там другой метод. Он не требует поглощения душ, он использует только ману находящуюся в воздухе.

-И в чем подвох?

-Он гораздо медленней, этого хватит для восстановления маны не более.

-Я не смогу развиваться как маг?

-Верно.

Честно отвечал Священник.

-Идет.

{Не будут же они следить за мной круглые сутки} Думал Фатум. Откуда ему было знать, что священник умеет читать мысли.

http://tl.rulate.ru/book/3761/123147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку