Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 11. У Флориш и Блоттс... Часть 1

Элизиан начинала ненавидеть Лили и Джеймса на совершенно новом уровне: они заставляли ее сопровождать их и Гарри в Косой переулок "на семейную прогулку". Она знала, что настоящая причина заключалась в том, что люди начали спрашивать, почему Элизиан никогда не видели с ее "семьей", и они думали, что, проявив к ней некоторое сострадание, она будет поколеблена. Хотя этого никогда не случится.

Ее ненависть к Дамблдору также достигла новых высот, когда, взглянув на свое письмо из Хогвартса, она заметила, что Ареса больше не пускают в Хогвартс из-за того, что он "опасное и неконтролируемое животное". Элизиан могла понять, почему школа не хочет видеть пантеру в коридорах, не поймите ее неправильно, она понимала это, потому что другие ученики принесли в школу еще более опасных домашних животных, и никто не сомневался в этом. Ли Джордан был примером этого, так как он принес тарантула, который, как он забыл упомянуть, был очень ядовитым.

Взглянув на список, Элизиан раздраженно зашипела.

Студентам второго курса потребуется:

Стандартная книга заклинаний, 2 класс Миранды Гошок

"Разрыв с баньши" Златопуст Локонс

Гадание с упырями Златопуст Локонс

Праздник с ведьмами Златопуст Локонс

Путешествия с троллями Златопуст Локонс

Путешествия с вампирами Златопуст Локонс

Блуждание с оборотнями Златопуст Локонс

Год с йети Златопуст Локонс

Лили и Джеймс буквально тащили ее в холл, чтобы затащить в камин. Гарри и Джинни, к сожалению, ждали ее, и Элизиан изо всех сил старалась скрыть свое отвращение, наблюдая, как Джинни ласкается к Гарри. Ее чуть не вырвало, когда она увидела, как эго Гарри растет с каждым комплиментом и прикосновением Джинни.

Джеймс первым шагнул в камин, отчетливо произнося слова и бросая черный порошок, а затем Элизиан втолкнули внутрь. Она не смотрела на Лили, бросая порошок вниз со словами: "Косой переулок!" – и почувствовала, как пламя поглотило ее. Когда возникло знакомое ощущение приземления, Элизиан начала идти и сумела выйти с той же грацией и элегантностью, которыми был одарен настоящий Слизеринец.

С едва скрываемым отвращением Элизиан поняла, что Джеймс сейчас стоит рядом с семьей Уизли, включая юного Рональда, который набивал себе морду. Молли помахала ей рукой – материнская улыбка была явно фальшивой, но Элизиан могла оценить ее усилия – и хлопнула Рональда по затылку, чтобы он встал и подошел к ней.

- "Эм, привет… Элизиан, - сказал Рон, его голос был полон нерешительности.

-Рональд."

– Не окажешь ли ты мне ... кхе – кхе ... честь сопровождать меня по аллее?"

http://tl.rulate.ru/book/37077/1385102