Я долго откладывала чтение этой новеллы. Я большой поклонник переводчика Oksiji13, и стараюсь прочесть как можно больше работ именно ее перевода, хотя многие темы меня пугают и вызывают неприязнь. Одной из таких тем является апокалипсис. Особенно связанный с мутациями человека. Будь это жанр "зомби" я бы так и не решилась прочесть эту новеллу. Но тут в группе переводчик стал выкладывать маньхуа и я все решилась. Просмотрев 5 глав я подумала что все не так уж страшно, и перешла к чтению текста.
Это было вчера вечером. Сегодня днем я закончила читать новеллу.
Я мне будет страшно и жутко, противно и тошно, но ошиблась. Несмотря на количество смертей по ходу текста (Джордж Мартин нервно курит в стороне) и общую концепцию потери надежды ( в сюжете примерно каждые 3-4 главы происходит какой то очередной п****ц), я на удивление не ощущала безнадежности и депрессии. Наоборот, я была уверена что все будет в конце хорошо.
Мне очень понравились оба главных героя, то что их мысли и поступки на протяжении книги оставались логичными и последовательными, а не "я влюбился и да пойдут все мои планы по п****) , их чувства не мешали долгу и выполнению цели и поэтому очень органично вписались в сюжет.
Это действительно замечательное произведение. Для меня в первую очередь, это все же история о человеческой (ии не человеческой) гуманности и доброте, о том что их можно найти даже в такие времена, и там, где ты этого совсем не ожидаешь. Что даже самый суровый человек может иметь внутри мягкое и любящее сердце, а самое маленькое и слабое существо может быть стойким и сильным.
Каждый кто по каким то причинам, так же как я думает, читать ли эту новеллу - просто начните! с 90% гарантией могу сказать, что вы не сможете оторватся.
Тематика новеллы актуальна для нашего времени: ксенофобия, война, обесценивание человеческой жизни, дилемма добра и зла. Мир постапокалипсиса, в который переносит нас автор, передан прекрасно, без лишнего пафоса, но с достаточной долей мрачности и кровожадности. Киберпанк на минималках:) Сюжет повествует о жизни людей, мутантов и маленького гриба в эпоху заката человеческой цивилизации. Все персонажи филигранны, со своими принципами, характерами и историями, остаться равнодушным достаточно тяжело. Когда мутант гуманнее людей, когда человек- ресурс, и его ценность определяется рангом и условиями существования, когда судьи - вершат судьбы всех и вся, наделенные лицензией на убийство. Ведь лучше убить десятки здоровых людей по ошибке, чем допустить инфицирование и погибель всего человечества. Все здесь, и я рекомендую окунуться в этот мир и попытаться сформировать свое понимания того, какого оставаться человеком в моменты отчаянии и беспросветной тьмы!
Спасибо большое автору и группе Oksiji13 за такой опыт🩵🩵🩵
Эту новеллу мне советовали еще давно, но прочитав описание я закатила глаза. Подумала что гриб будет весь такой неженка и глупенький и суровой холодный полковник. Когда вышла маньхуа и я увидела фреймы, то снова закатила глаза с мыслями "я была права, хорошо не начала читать". И я бы в реале не села за эту шикарную новеллу, если бы не одно но!
Я увольняюсь и последние дни на работе мне нечего делать. Я искала новеллу с законченным переводом, а то утомилась от огоинга. Я обожаю тематику конца света, поэтому все же тыкнула в "маленький гриб". Прочитав первую главу, я поняла что идиотка и не когда нельзя судить что-то до того как ты попробуешь. Я влюбилась в этот маленький своенравный и промолиненный грибочек. А так же в холодного полковника в черной форме и с глазами цвета полярного сияние. Сюжет, сам мир главные герои, второстепенные заставили меня не спать ночью, потому что я не могла оторватся. Давно я не испытывала такой спектр эмоций при прочтение начиная от грусти заканчивая нежной теплотой. Я советую всем эту новеллу и очень хочу, чтобы она была популярной "Маленький Гриб" этого заслуживает.
Очень качественный и хороший перевод, поэтому благодарим переводчиков. Уверенна было сложно переводить и все же они справились отлично.
Наконец-то я прочитала эту новеллу, на что потратила примерно неделю и много своих нервов и слёз
Сам мир хорошо приписан и это очень помогает углубиться в мир постапокалипсиса. Это же в свою очередь помогает и ощутить ту безнадёжность, которую ощущают люди в произведении. Также в новелле присутствуют описания разных физических и биологических явлений, но автор очень хорошо все расписывает, что все становится более и менее понятно даже тем, кто вообще в таких вещах не разбирается (я, например)
Отдельно можно говорить о персонажах. Все они получились довольно живыми и интересными. Каждое действие их осмысленно и пропитано их мировоззрением. Отношения главной пары пропитаны нежностью и любовью, что уже необычно в таком жёстком мире (особенно зная, что гг враги друг другу). Но эта их разность никак не мешает, напротив. Даже их отношения развиваются медленно и плавно: из подозрений к взаимной симпатии и заботе. Второстепенная пара для меня лично была очень мало показана (лишь в конце), но все же видно их привязанность к друг другу. Также я видела нотки третьей пары, но, наверное, это все же было лишь сотрудничество
Если говорить о темах, которые поднимаются, то это отдельная история. Темы жизни и смерти, морали, выживания ярко раскрыты. На протяжении чтения я не раз обдумывала их. Под конец я точно уверена, что начала смотреть на мир совсем иначе... Также важно добавить, что нельзя все действия рассматривать только с точки зрения черного и белого, скорее серого (ведь кто бы не захотел защитить остатки человечества. Особенно, когда есть любовь к нему, даже если это может быть очень кровавый и жёсткий путь)
Итак это довольно забавно что я вообще хочу оставить рецензию, но с этим произведением можно сказать что "искала золото, а нашла алмаз".
осторожно, могут быть спойлеры
итак, на начало произведения у нас есть просто грибочек, который хочет вернуть свою спору и пытается неловко подражать людям (у него не получается). что мы имеем по ходу действия: рассуждения о жизни женщин в обществе (это одна из самых страшных ситуаций в этой новелле и мне было ОЧЕНЬ плохо); рассуждения о гуманности и том, что правильно - убить больше невинных людей, но не допустить заражения, либо убить меньше, но поставить под угрозу всех. (жаль того мальчика, который искренне считал жизни зараженных людей такими ценными (при этом он ни разу не вышл за стены, чтобы увидеть какие монстры на самом деле). при восстании он явно был первым, кто умер). размышления о психологических проблемах, связанных с утратой любимого человека, когда тебе буквально достаточно куклы и тебя это не пугает. полное одиночество во имя человечества, когда человека, который берет на себя ответственность за всех считают монстром. размышления о том, что как бы человек не сопротивлялся, его научные данные ничего не стоят, если он отрицает себя как часть этого дикого? мира. ах.
знаете, я явно о чем-то забыла, но мне понравилось и мне было очень плохо во время прочтения. читать про аапокалипсис легко когда он уже произошел и герои просто пытаются выжить. читать про апокалипсис сложно, когда люди гибнут на твоих глазах.
чтож. спасибо автору и переводчику. думаю, перечитаю через пару лет чтоб снова посидеть в трансе и посмотреть в одну точку. явно найду что-то еще)
всем милым маленьким грибочкам желаю, чтоб никакие доктора не хотели над ними поэксперементировать (наденьте на Цзю намордник), и дождика
Спасибо!
Рассказ меня приятно удивил, автор создал интересный, проработаный, постапокалиптический мир. Читая книгу, я ярко и красочно могла себе представить окружающие картины, настолько подробно все описано. Жесть, хардкор и море крови с кусочками мутировавших органов, все как я люблю. И вот во всем этом безумном водовороте событий, романтическая линия (довольно таки сопливенькая и наивная) кажется какой то неуместной. (Если бы автор не писал BL, , то она была бы крутым писателем научной фантастики). И дело не в том, что я не люблю BL, просто именно в этом рассказе, в именно этой, нежно- романтической форме он как то не состыкуется с моими представлениями об этом жанре🤔
Хотя, как бы я не критиковала это поизведение, именно оно заставило меня зарегистрироваться на этом сайти и вкинуть денежку, чтоб быстрее прочитать все главы, по моему это говорит о многом.
P.s.. это самый странный bl в моей жизни, это даже не bl наверное, ведь главный герой бесполый гриб, как вообще может прийти в голову тыкать х*ем в гриб😱
Это произведение выделяется на фоне ранее мною прочитанных китайских новелл.
Мне понравился созданный автором мир. Я не очень люблю постапокалипсис, но мне нравятся реалистично прописанные миры, и здесь это тот случай. При чтении отчётливо представляются города, база, настрой жителей. Невольно проникаешься атмосферой заката человеческой цивилизации, чувствуешь страх, отчаяние, робкую надежду, смирение, борьбу, жажду выжить и безысходность, которые витают в воздухе.
Мир вокруг передан через мысли, чувства, голоса второстепенных персонажей, которые исчезают так же быстро, как появляются, и показан глазами главного героя — маленького гриба. Слабый и наивный, он, как сторонний наблюдатель, отстранен и особо ни к кому не привязан, но со временем он развивается, больше узнает, "очеловечивается", проникается сочувствием к людям и познает любовь.
Другой герой — холодный и безжалостный судья, привыкший к ненависти, страху по отношению к нему со стороны других людей и принимающий это как должное, — тянется к этому беззащитному лучу света. Мне понравилось, что его роль неоднозначна и на протяжении новеллы звучит философский вопрос: кто он? Злодей или герой, жестокий палач или продукт своего времени, бездушная машина системы или все же человек, который как и все, нуждается в том, чтобы его принимали, в него верили
и любили.
Чувства между героями зарождаются и развиваются постепенно и чем дальше, тем напряженнее они становятся: недоверие и доверие, необходимость уничтожить и желание защитить, безжалостность и нежность.
Как и весь умирающий мир вокруг, любовь здесь такая же... отчаянная.
Печаль — вот то чувство, которое я испытывала при чтении новеллы, наблюдая за концом человечества. Но при этом эта печаль не тянула меня в глубины страдания, а скорее оставалась какой-то светлой. Возможно, потому что при всем постоянном ощущении неизбежности смерти в новелле находилось место милым, трогательным моментам, возможно, потому в самые мрачные минуты оставался луч надежды на лучшее.
В новелле можно отыскать слабые места, однако не хочется это делать. Здесь сюжет держит в напряжении, произведение читается на одном дыхании, вызывает эмоции и оставляет после себя сильное послевкусие.
Я наконец то преодолел боль в сердце и дочитал новеллу до конца. И все что я могу сказать - это было восхитительно.
Тяжелая история, требующая определнного внутреннего ресурса чтобы ее переварить.
Медленное построение отношений, ощущение хрупкости человеческой жизни, постоянной опасности даже в пределах вроде безопасной базы, милейшие персонажи, отлично прописанные и ощущающиеся живыми (даже 2 и 3 степенные), логичное построение сюжета, так любимая мной реалистичность мира ( в плане его работы и устройства ).
И все это дополнительно украшается отличным переводом.
Не жалею ни единой пролитой над концовкой слезинки и минуты над прочтением этой красоты.
Прочно и навсегда закрепится в моем личном топе новелл 💌
Очень необычное произведение: с одной стороны, перед нами раскрывается мрачный, неуклонно движущийся к своему разрушению мир, в котором человечеству уже практически не остаётся места, с другой — на фоне постапокалиптического упадка и атмосферы нарастающего отчаяния автору удалось удивительно ярко описать людскую натуру, неизбежно выходящую наружу перед лицом приближающейся гибели.
В условиях, когда смерть может настигнуть в любой момент: на задании, от клыков и когтей мутировавших монстров, от яда совсем непримечательного на вид растения, из-за предательства собственных товарищей... или даже на улицах, казалось бы, безопасной базы — от пули беспристрастного Суда высшей инстанции, в таких условиях, что предпримет выживший? Будет бороться, подвергая свою жизнь огромному риску в радиоактивных пустошах и лесах в поисках припасов для своих сотоварищей? Забьётся в нору, стараясь насладиться немногими теперь доступными ему удовольствиями? Погрузится в исследования, отбросив этику и мораль ради высшего блага выживания человечества как вида? Откажется от собственных чувств, избавится от всех привязанностей, дабы нести неимоверно тяжёлый груз ответственности за убийство одного во имя спасения тысяч других?
Ответ: да.
Персонажи книги, будь то главные герои или «прохожие А и Б», мелькнувшие в двух-трёх главах, прописаны подробно, глубоко. Их чувства, их решения, тревоги, отчаяние, страх, надежда, боль, ликование — невозможно этим не проникнуться.
Среди всей этой ситуации протагонист — мутировавший гриб Ань Чже, обрётший имя и человеческий облик при весьма трагичных обстоятельствах, — выглядит наивным, но стремительно взрослеющим ребёнком. Его сущность полна противоречий: будучи ядовитым для людей, он пытается спасти одного из них, испытывает инстинктивный и сознательный страх перед главным судьёй, и всё же крепко и спокойно спит в его присутствии, сопереживает человечеству, но при этом остаётся верным своей природе. Его отношения с Лу Фэном довольно трудно описать: в них нет зашкаливающей милоты, напротив, до самого конца ощущается напряжение от противостояния двух сторон, однако практически каждое их взаимодействие кажется трогательным. Порой это проявляется в мягком и уютном или же забавном ключе, а порой — в болезненном и печальном.
Если подвести итог, это произведение максимально далеко от понятий «непринуждённое», «светлое» и «умилительное». Оно мрачное, глубокое и... невообразимо притягательное. Если вам хочется стекла — здесь его предостаточно. Читать и плакать, плакать и читать, а после удивляться, как при всём этом мраке автор сумел вырулить в хэппи-энд, — такова судьба всех, кто возьмётся за эту новеллу.
