Читать Humanity has increased too much, so I was asked to reduce it / Человечество слишком размножилось, и мне поручили уменьшить его: Глава 114: Я не знаю, что происходит в море, а что - в горах* :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из-за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Humanity has increased too much, so I was asked to reduce it / Человечество слишком размножилось, и мне поручили уменьшить его: Глава 114: Я не знаю, что происходит в море, а что - в горах*

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 114: Я не знаю, что происходит в море, а что - в горах*

 "Да, верно. Раз уж я пригласил вас сюда, будет нехорошо, если все пройдет как обычно. Что ж, почему и не пообщаться с твоими соратниками, раз сегодня есть такая возможность."

 Услышав, что госпожа Итикава просит меня представить ее, "тот парень" перевел взгляд на нее, госпожу Такако и Аиду, изобразил улыбку, а затем выгнул шею, словно выглядывая кого-то, стоящего за мной.

 "Че за?......"

 Шарлотта появилась позади меня, примерно в трех метрах. Это пространство настолько белое, что в нем трудно определить расстояние, поэтому оно ориентировочное. Я думал, что здесь только члены совета директоров, но он привлек даже Шарлотту...... похоже, "этот парень" хорошо знает, что представляют собой мои союзники и кто они такие.

 Я объяснил Шарлотте, что это "белое пространство", что здесь сегодня собрались мои соратники и что разговор еще не начался. К счастью, молодые люди быстро адаптируются.

 "Теперь мы все в сборе. Присаживайтесь."

 Каким-то непонятным образом перед всеми, кроме меня, появилось четыре предмета, похожих на стулья. Минутку, мне никогда не подавали стул......

 Хотелось бы мне сказать пару слов о разнице в обращении, но сегодня эти четверо являются гостями. Возможно, будет более конструктивно польстить ему и заставить его пойти на некоторые уступки, чем попытаться подколоть его, тем самым испортив "тому парню" настроение.

 Четверо из нас сели на стулья...... или, лучше сказать, кресла...... а меня "он" пригласил встать рядом с "ним". Выглядело так, будто я дворецкий "того парня".

 Когда волнение от перехода в это пространство улеглось и все уселись в кресла, "тот парень" заговорил.

 "Итикава, Мибу, Аида и Голдвин, все четверо. Спасибо, что всегда помогали ему. Причина, по которой мы вот так встречаемся, сложна, но я подумал, что у вас найдется пара слов, которые вы хотели бы мне сказать...... Потому я и пригласил вас сюда."

 Во взгляде госпожи Итикавы сверкало предвкушение. Взгляд госпожи Такако был скептичен, отчасти из-за связи со старшим Мибу. Аида смотрела на него с таким выражением лица, будто предвкушала нечто крайне благоприятное для своего будущего. Шарлотта все время смотрела на меня, но, может быть, она думает, что это сон или что-то в этом роде? Похоже, ее переместили сюда, пока она спала.

 "Вы уже знаете наши имена. Можно узнать и Ваше имя?"

 Госпожа Итикава ринулась в бой первой. При этом речь идет не о сражении, а о вполне нормальном общении.

 Его имя...... если подумать, оно меня никогда не волновало. Мы всегда были здесь вдвоем, так что хватало местоимений первого и второго лица......

 "Называйте меня 'Ты', 'Вы' или как захотите. Мое имя ничего для вас не значит. Как я понял, ты Итикава. Дай угадаю, у тебя есть ко мне просьба?"

 "Ценю Вашу деловую хватку. Тогда не могли бы Вы удовлетворить мою просьбу...... и наделить меня такой же способностью, как у господина Кагеямы? Если Вы одарите меня ею, я смогу работать над тем, чтобы развеять ваши опасения относительно людей Земли."

 О, а я говорил. Говорил же! Госпожа Итикава, ты уже давно хочешь иметь такие же возможности, как у меня.

 Однако, когда "тот парень" услышал это, он, к нашему удивлению, не дал немедленного ответа, а на некоторое время задумался, после чего обратился к госпоже Итикаве.

 "Нет, не получится."

 "А почему?"

 Госпожа Итикава, скорее всего, была готова к тому, что ей откажут. Наверняка она осознавала, что так запросто ее просьбу не выполнят. Но что поделать, такова природа человека - становится эмоциональнее, если разговор начинается с негатива. Лучшее подтверждение тому - изменившийся взгляд Итикавы: из сверкающего, который был у нее раньше, он превратился во взгляд бойца.

 "Я не знаю, как много он вам сказал, но мне запрещено убивать разумных живых существ. Я предоставил ему способность на основании того, что я попросил его отрегулировать численность населения. И в результате он сокращает население по собственному усмотрению."

 "Не-а!"

 Как ты смеешь быть таким хитрым обманщиком? В самом начале ты сказал мне сократить число людей на четыре миллиарда. Может быть, ты забыл, что сам это сказал?

 Возможно, он был в курсе, что я разозлился, но "тот парень" повернулся ко мне и посмотрел на меня с легким упреком. Возможно, он считал, что поступает правильно. От невольного гнева у меня подрагивали плечи, но "тому парню" было все равно, и он продолжал объяснять.

 "На самом деле, мы считаем, что количество людей уменьшается, поскольку он постоянно экспериментирует с ресурсами и организмами, не убивая других ради удовольствия. Существует множество исключений из правила, когда он все же убивал других людей, но в большинстве случаев речь шла о самообороне.

 Я считаю, что мне очень повезло найти на эту роль того, кто действует такими деликатными методами."

 "Это...... понятно."

 "Рад, что ты понимаешь. Я дал ему способность, и он сократил некоторое количество людей. Пока все хорошо. Но можно утверждать, что одновременное наделение нескольких лиц способностями, позволяющими убить множество людей - не говоря о том, что они могут поубивать друг друга, - ничем не отличается от геноцида. Мы хотим этого избежать."

 "Вы уже сотни лет назначаете "ответственных людей", которые постоянно вредят людям. Почему же это не было признано геноцидом?"

 "Способности и плагин для генетических манипуляций, которыми я его наделил, выпущены разработчиком симулятора, а не мной. Поэтому разработчик не может запретить мне их использовать. Можно дать их одному или двум людям. Но когда речь заходила о четырех или пяти людях, одновременно живущих на одной планете, некоторые из пользователей действительно получали бан аккаунта."

 Сочувствую. Ему, должно быть, много людей приходится назначать на ответственные посты из-за огромного количества разумных форм жизни...... Ужасно, что серьезные игроки проигрывают и даже теряют доступ к аккаунтам из-за фундаментальной ошибки в самом проекте. Напоминает мне одну известную MMORPG.

 "Есть и другие причины. Ты уже слышала от него, как использовать эти способности, но если бы у тебя действительно были такие же силы, как ты думаешь, смогла бы ты найти или придумать способы использовать их так же ловко, как он?

 Ты можешь думать, что проблем с этим не будет, потому что ты получила от него предварительные знания, но, как ты должна была слышать, эта способность объединена с воплощенным опытом, с физическими знаниями. Тебе придется манипулировать ею, исходя из собственных возможностей...... И я не думаю, что у тебя есть такое же понимание или склонность к этой способности, как у него."

 "Ах......"

 Точно. Если я видел, как кто-то катается на велосипеде, это не значит, что я сам смогу на нем кататься. А я уже довольно опытный, можно даже сказать, виртуозный наездник в плане использования Regedit.

 Госпожа Итикава никак не сможет использовать его только потому, что слышала о нем от меня.

 Кроме того, я смог использовать Regedit, потому что хорошо разбираюсь в компьютерах и программировании. Я не говорю, что госпожа Итикава не обладает такими знаниями, но я не думаю, что она разбирается в этом так же хорошо, как я. Интересно, смогла бы госпожа Итикава выдержать многочасовой просмотр реестра, при котором она не получала бы никаких результатов, да еще и демонстрировала всем "лицо извращенца"?

 "Но, возможно, с этим могла бы справиться я?......"

 Аида вступила в разговор вместо госпожи Итикавы, глаза которой казались немного потухшими. Это правда, знания Аиды в области информатики значительно превосходят мои. Однако она не может предложить никакого решения проблемы "риска блокировки аккаунта из-за большого количества вводимых объектов".

 "Хм. Я уверен, что ты смогла бы, Аида, с учетом твоих талантов. Но проблема сохранения моего аккаунта в случае, если я предоставлю тебе те же способности, не исчезает."

 "Гм...... Не могли бы вы установить мне такое же программное обеспечение, как у господина Кагеямы?...... Это же только программное обеспечение...... Так можно?......"

 Беседу продолжила Такако. Уже лучше, ей, по крайней мере, не нужны генетические модификации, только программное обеспечение. Интересно, каково это для нее - столкнуться с тем самым человеком, на которого когда-то работал ее отец?

 "Ты...... дочь человека, который был ответственным несколько поколений назад...... это удивительно. Мозжечковый акселератор наследуется рецессивно, однако признак выражен...... И более того, есть следы использования выраженного акселератора без драйверов или программного обеспечения...... Разумно хотеть получить ПО. Но его предоставление ничем не отличается от предоставления способности как таковой. Мне жаль, но я все равно вынужден отказать."

 Как ни странно, "тот парень" был удивлен. Ну, видимо, мало кто может использовать акселератор без каких-либо спецификаций, к которому подключены только шины, просто так, по наитию. Похоже, тем, что делает госпожа Такако, невозможно не восхищаться.

 Но если задуматься, люди могут управлять своими конечностями и внутренними органами без предварительного прочтения и понимания инструкции о том, как это делать; мы можем использовать их, даже если не понимаем логику. Впрочем, я мало знаю о том, как работает физический опыт или инстинкты......

 Возможно, именно этого не хватает в искусственном интеллекте, который я разрабатываю......

 "Мы хотим помочь господину Кагеяме. Для этого мы хотим приобрести какие-то сверхъестественные способности, как у него...... пожалуйста, прислушатесь к нам."

 Свет вернулся в потухшие глаза госпожи Итикавы, и она приступила к повторным переговорам.

 Она по воле случая преодолела барьер, препятствующий ее встрече с "тем парнем" - барьер, который ни за что не смогла бы обойти своими силами, - поэтому теперь она просто обязана приложить все усилия и использовать всю находчивость, чтобы донести до него свою просьбу и добиться желаемого результата. Если она упустит эту возможность сейчас, нет гарантии, что она представится ей снова.

 "Вы, наверное, что-то понимаете неправильно. Прежде всего, позиции в наших с ним взаимоотношениях таковы, что я высказываю ему свое желание, а он его исполняет. Его способности - это поддержка и награда от меня за исполнение этого желания. Мне кажется, вы, дамы, пытаетесь поменять местами субъект и объект - вы хотите, чтобы я дал вам способности, и обещаете что-то за это сделать......"

 Хммм...... может, я ошибаюсь, но мне кажется, что у меня не было права отказать этому парню в исполнении его желаний......

 "Мы...... Не так давно мы выявили группировку, которая занимается увеличением численности населения. Если мы сможем нейтрализовать ее, то в ближайшие 200 лет численность человечества точно не достигнет отметки в 10 миллиардов. Пожалуйста, дайте нам силы, чтобы победить в борьбе с этой организацией!"

 Аида также отчаянно апеллирует. Ну, вполне естественно, что вы пытаетесь заполучить чит-способности, когда вам выпадает такой шанс. Хорошо, что она упомянула "Пастыря" в качестве козыря. Вести переговоры, ничего не предлагая, все равно что хвататься за воздух.

 Я думал, что Шарлотта тоже вступит, но она просто сидела со скучающим видом...... Наверное, спать хочет.

 "Хм...... Я понимаю желание девушек как-то помочь. Но я не хочу, чтобы мой аккаунт был забанен...... Ах да."

 "Тот парень" посмотрел на меня, казалось, впечатленный моей неожиданной популярностью. Затем он повернулся к девушкам и достал из нагрудного кармана додекаэдрическую игральную кость.

 "Сейчас я попрошу каждую из вас встряхнуть ее. Это то, что вы называете "гатя". Вы, "гомосапи", так любите "гатя-игры", что некоторые из вас вкладывают в них до 70% своего дохода, не так ли? С ее помощью вы сами выберете, какие способности приобретете.

 Так никто не сможет сказать, что я намеренно дал вам способности, чтобы убивать."

 Я попытался посмотреть на реестр кубика, но, само собой, не смог. Похоже, что в этом пространстве нельзя активировать Regedit.

 "В чем дело? Встряхивайте."

 "Подождите, а что там вообще может выпасть?...... Мне страшно......"

 "Я слышал, что не существует никаких "наказаний", которые могут навредить вам, если вдруг выпадут. Я говорю, что слышал, потому что никогда использовал эту кость...... Одно встряхивание тратит количество маны, которое миллиард людей передает мне в течение года, так что не более одного раза на каждую, пожалуйста."

 Один раз на человека...... возможно, один раз в жизни. Неудивительно, что они тянут с "гатей", ведь они не знают, какие способности могут получить. Любой бы на их месте боялся.

 "Отлично. Я сделаю это. Могу я потом пойти домой? Я спать хочу."

 Шарлотта подняла руку. Что на предыдущем собрании по выбору жены, что на этом - она всегда без колебаний вызывается первой. Хотя, может, она все еще думает, что это просто сон?

 "Да."

 Шарлотта слегка подбросила кубик вверх и ударила его коленом, когда он падал. Кубик покатился ко мне и, остановившись, показал цифру девять.

 "Номер девять...... Поздравляю, такой же редактор ключевых значений, как и у него. Придется задержаться ненадолго, я дам тебе смещенные координаты Земли."

 "Хммм. Я не знаю, что это, но спасибо."

 Вот это поворот...... Шарлотте нереально повезло. Полагаю, жизнь с лихвой отплатила ей за все несчастья и неудачи, которые ей пришлось перенести. Но Шарлотта, похоже, еще не осознала ситуацию. Безопасно ли позволять ей пользоваться возможностями Regedit?

 "Эй, а подстраховка от первого запуска Абсолюта в комплект входит?"

 "Конечно, да."

 Должен же я убедиться, что у нее есть начальное руководство по наиболее опасным способам использования.

 "Хорошо, я буду следующей."

 Госпожа Итикава, воодушевленная джекпотом Шарлотты, подняла руку.

 Она поняла, что если формат таков, что шанс выпадения того же числа с каждым разом падает, то выгоднее подсуетиться пораньше.

 "Номер 1...... поздравляю, это редактор пространственной информации. Самая сильная и самая сложная способность. Используй ее правильно."

 "Редактор пространственной информации?...... Что это?"

 Я не знаю. Я тоже никогда о нем не слышал. Значит, кроме Regedit...... вернее, как он сказал, кроме редактора ключевых значений в нашем мире есть и другие средства для изменения информации?......

 "Ладно, следующая я......"

 Аида бросила кость, предварительно повернув ее девяткой вверх, но цифра девять никак не могла выпасть, и кость остановилась на двенадцати.

 "Цок."

 "Номер двенадцать, Counter & Fate Chaser, или Счетчик и Погонщик Судеб. С помощью этой способности можно не только узнать любые численные показатели симулятора, например, прирост или убыль численности населения, но и увидеть некоторые факторы, которые привели к появлению таких чисел или оказали значительное влияние. Это та самая способность, которая позволяет мне точно знать, сколько людей он сократил."

 Если у тебя есть такой полезный инструмент, почему ты не рассказал о нем раньше? Было бы полезно иметь его...... Хотя нет, возможно, я бы окончательно загнался из-за квот и потерял бы желание жить......

 Но для Аиды это полезный инструмент. Получается, теперь она может выяснить все причины, по которым цены акций растут, падают и так далее? Хотя, скорее всего, цены на акции не считаются численным показателем симулятора, их же люди придумали......

 Интересно, почему оригинальное название способности было на английском языке?

 "Ну, тогда я последняя. Я все равно не знаю, что там есть. Это игра случая."

 Когда Такако бросила игральную кость, она некоторая время продолжала вращаться, не давая возможности разглядеть что-либо. Наконец кость остановилась, и все, кроме Шарлотты, посмотрели на нее.

 "Номер четыре - Difference Maker, Создатель Различий. Необычная способность, создающая "разницу" между двумя распознаваемыми объектами. С ее помощью можно создавать разность потенциалов, энергий и чего угодно другого, и это сложно использовать, но интересно. Да, тебе будет трудновато установить...... нужно убедиться, что не будут стерты уже существующие способности к Растворению......"

 Шарлотте и Такако, как и мне, впихнули в мозг смещенные координаты Земли, и они выглядели немного растерянными, но быстро пришли в себя. Если подумать, разве эти девушки также не нуждаются в укреплении разума?

 "Разве им не нужно ментальное укрепление?"

 "В этом нет необходимости. У тебя была слабая психика, поэтому я усилил ее на десять процентов, но если сравнивать тебя с Итикавой или Аидой, то их психика все равно сильнее твоей."

 Он говорит ужасные вещи. Неужели раньше у меня была каша вместо мозгов?

 "Итак, я потратил довольно много маны. Мне нужно пополнить ее запасы и немного отдохнуть. Я знаю, что у вас много вопросов, но на сегодня достаточно."

 Как только все обрели свои способности, а "тот парень" дал понять, что не хочет тратить еще больше времени на наши вопросы, белое пространство исчезло вместе с ним. Шарлотта, видимо, также вернулась туда, откуда ее перенесли.

 Мне казалось, что прошло довольно много времени, но когда я посмотрел на часы, оказалось, что не прошло и нескольких минут. Одновременно и ожидаемо, и абсурдно......

 "О Боже! Что такое пространственная информация?!...... Что это?!"

 Громкий, истеричный голос эхом разнесся по офису. Я обернулся и увидел взволнованную и возбужденную госпожу Итикаву. Если подумать, нам не стали читать подробную лекцию о редакторе пространственной информации. Вернее, насколько я помню, нам вообще ничего о нем не сказали. Может быть, он устал, или это было бы слишком сложно для нас четверых, или "тот парень" просто не хотел тратить на это время и силы.

 "Спокойствие, народ. Я научу вас тому, что знаю сам, а вы просто должны потихоньку пробовать все, что придет вам в голову, одно за другим."

 Похоже, в ближайшие несколько дней я еще не раз увижу "лицо извращенца".

 *********

 П.П. (Невозможно предсказать, что будет дальше)

http://tl.rulate.ru/book/36585/2721226

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку