Читать Humanity has increased too much, so I was asked to reduce it / Человечество слишком размножилось, и мне поручили уменьшить его: Глава 81: Простудившийся идиот и убегающий тот парень :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Humanity has increased too much, so I was asked to reduce it / Человечество слишком размножилось, и мне поручили уменьшить его: Глава 81: Простудившийся идиот и убегающий тот парень

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Глава 81: Простудившийся идиот и убегающий "тот парень".

 "Черт!"

 Думаю, это произошло потому, что во второй половине июля я слишком усердно готовился к схватке с Такеучи и плохо ел из-за летней жары. Я простыл.

 "Простудились летом?"

 Теплые слова от Такако. Когда она поехала со мной в Германию, мы частенько разделялись, а после этого я почти не приходил в офис из-за секты, поэтому такое ощущение, что мы очень давно не виделись вот так - с утра, как сегодня.

 "Говорят, что летом простуду подхватывают только идиоты. Не позволяйте заразе распространяться. Не плодите идиотов."

 Аида, кажется, не уважает меня. Во всяком случае, ее отношение ко мне изменилось с тех пор, как она сурово отчитала меня из-за просьбы продолжить написание романа.

 "Ты могла бы быть более внимательной ко мне, когда я плохо себя чувствую."

 Сказал я и посмотрел на Айду, но, похоже, она не собирался оправдывать моих надежд. В ответ она лишь еще сильнее оскалилась.

 "Итак, как дела у нашей автоматической торговой системы после недавней волны собраний акционеров?"

 "Знаете, было большое движение на зарубежном рынке, и большинство "любителей риска" были сосредоточены на этом направлении. "Консерваторы" на некоторое время прекратили активность.

 Вот почему наша прибыль в последнее время выросла вдвое. Результаты деятельности компаний на первой секции Токийской фондовой биржи у всех были катастрофическими. Поэтому все вздохнули с облегчением из-за переноса Олимпийских игр и всего прочего."

 "Risk Taker" - это автоматический торговый агент, нацеленный на высокий риск/высокую доходность и являющийся в настоящее время кормильцем Kageyama Bussan. В свою очередь, "Consaba" - агент, предназначенный для консервативных, низкорисковых операций, на которых, тем не менее, кошелек набить можно. Эти две системы, которые Аида постоянно совершенствует, развивались именно так, как она рассказала мне в тот день в кафе в Ига-Уэно. Вот это та Аида, которую я знаю.

 "Ну...... ты зарабатываешь деньги. Значит, все хорошо."

 "Наша прибыль в июле составила около 1,3 миллиардов. Кстати, что с тех пор случилось с господином Хаттори?"

 "Я спросил его, планирует ли он вернуться, но он ответил, что нет. Он сказал, что натворил много дел и обещает исправится."

 Я увидел облегчение на лицах Такако и Аиды. Что ж, Хаттори будет трудно вернуться, если его тут так не любят. Хотя это немного обидно, потому что у него были хорошие отношения с его партнером по инвестициям.

 "Если честно, мне было очень страшно оставаться одной, пока господин Кагеяма и госпожа Мибу были в командировке в Германии. Я не хочу снова проходить через нечто подобное."

 "Понятно...... Кстати, вы ищете кого-нибудь на вакантное место Хаттори?"

 "Мы уже занимаемся рекрутингом для следующего набора. Будьте уверены, мы возьмем хороших людей."

 Похоже, следующим наймом будет заниматься Такако. По словам Аиды, "Она из семьи, уже второе поколение стоящей на вершине общества, поэтому у нее должно быть лучшее чутье на людей, чем у меня". Госпожа Такако с большим энтузиазмом читала резюме кандидатов, которые она ежедневно получала от агентов по найму.

 "При следующем наборе, если возможно, пусть госпожа Итикава тоже проведет собеседование, по скайпу или как угодно. Не то чтобы я не доверяю вам обеим, но дополнительный фильтр не помешает, чем больше - тем лучше."

 "Если мы будем так много фильтровать, то вообще никого не наймем. Кому нужна безымянная компания вроде нашей......"

 Аида отчасти права, но в последнее время ситуация в экономике, похоже, ухудшается, поэтому компания с таким обильным финансированием, как у нас, вполне могла бы стать довольно популярной. Но, конечно, все еще есть много людей, которые выбирают работу, основываясь на узнаваемости, а не на типе бизнеса или рабочих условиях.

 Наша компания не скупится на вознаграждение, сопоставимое с заслугами, поэтому даже новичок может получить большую премию, если он хорошо справляется с работой......

 "Почему бы Вам не провести собеседование, господин Кагеяма? Почему Вы говорите так, как будто вообще не имеете к этому никакого отношения?"

 "Ты и сама все понимаешь, Аида. Как ты думаешь, сколько времени за прошедший год я провел на рабочем месте? Я постоянно пропадаю, а здесь бываю совсем редко. Я даже частенько бываю в местах, где нет подключения к интернету. Не хочу без необходимости удлинять график набора, заставляя всех неделями ждать собеседования."

 ''Понятно...... А Вы, значит, наконец заметили, что часто отсутствуете. Хех."

 Аиду нужно как-то перевоспитать. Но в данный момент она наша добытчица...... Эх, сложно.

 ''А теперь, Аида, госпожа Такако, позвольте мне сказать несколько слов о вашем следующем наборе.

 Если не сказать то, что нужно, до начала процесса отбора, в будущем вы столкнетесь с массой проблем. Давайте позаботимся о том, чтобы все необходимые слова были услышаны здесь и сейчас.

 Прежде всего, если женщина по имени Хитоми Яманака подаст заявление на работу, не принимайте ее. И неважно, насколько она способна. Я запрещаю вам даже брать у нее интервью.

 Во-вторых, если это возможно с точки зрения гендерного баланса, я бы хотел попросить нанять мужчин. Я не хочу, чтобы люди говорили, что я создаю гарем. Однако я также не говорю, что вы должны нанимать мужчин любой ценой...... в общем, надеюсь, вы меня поняли."

 "О...... Хитоми Яманака, мы уже получили ее заявление. Вот ее резюме. Написано, что она работает психологом в "Университете Софии". Почему бы и нет?"

 Я так и думал...... Хитоми, она быстра и предусмотрительна. После той ситуации мы с ней виделись мельком, и я думаю, что тогда она пыталась показать себя. Но, как вы можете себе представить, я не хочу, чтобы она была у меня на службе.

  Хё-чан уже нет, и мне бы не хотелось, чтобы она приближалась ко мне, пока я не смогу убедиться, что у нее нет шансов проткнуть меня одной из тех шпажек. Я немного нервный парень.

 "Мы немного знаем друг друга, мы даже слегка пытались убить друг друга. Поэтому я не хочу видеть здесь ее лицо.

 О, и никаких подначек. Это все, о чем я прошу. У меня жар, я иду домой."

 "Эй?...... Что значит "пытались убить друг друга"? О чем таком он говорит?"

 Любовь Аиды к сплетням - это то, что присуще Хлое. Такие девушки-ученые есть везде?

 "Госпожа Аида, господин Кагеяма сказал, что Вам не разрешается делать какие-либо комментарии. Похоже, он сегодня уезжает домой пораньше, так что Вам придется подождать до другого раза, чтобы спросить его."

 Хорошее предложение, госпожа Такако. Я показал ей большой палец вверх, похвалил за хорошую работу и вышел из офиса.

 После этого я сразу отправился по стандартному для больных маршруту. Пока мне не стало совсем плохо, я схожу в больницу в Огимачи, куплю лекарства и пойду домой спать. Когда я составляю план, я сразу же его выполняю.

 И я не позволю никому встать у меня на пути.

 ◆◆◆◆◆

 Я проснулся посреди ночи.

 Очевидно, лекарство подействовало, и с вечера я крепко спал. У меня пересохло в горле от обильного потоотделения из-за лихорадки. Если я не буду пить достаточно воды, температура снова поднимется.

 Как только я открыл дверцу холодильника, появилось белое пространство. Без предупреждения, как и всегда.

 "Прошло чуть больше шести месяцев с тех пор, как мы виделись в последний раз. Вы довольно часто приходите ко мне, не так ли? Вы заботитесь обо мне лучше, чем я думал."

 "Сегодняшний день особенный. Я хотел поздравить тебя с потерей невинности, парень-вишенка."

 Что-то я не помню, чтобы наслаждался спортивной борьбой нагишом в постели с кем-то из представителей противоположного пола.

 "Да, это тот самый случай. На этот раз ты не оставил работу другим, а сократил некоторое количество своими руками, не так ли?"

 "Так вот Вы о чем...... Ну, в этом смысле можно сказать, что я утратил целомудрие."

 Да, это так. Я вызывал золотые лихорадки, массовые истерии и другие явления, из-за которых многие люди теряли рассудок из-за жадности и даже убивали друг друга, но на этот раз я лишил людей жизни прямым способом, сбросив с неба железнодорожный рельс.

 Я слышал, что в определенных профессиях убийство кого-то в первый раз своими руками называется "потерять девственность", но мне интересно, где этот парень научился таким фразочкам...... У него настолько хороший переводчик?

 "Как Вы и сказали, некоторое время назад, я попытался использовать данные о местоположении оригинальным способом. Их и предполагалось так использовать?"

 "Как ты верно понял, если ты можешь по жалению переписать данные о своем местоположении, то ты также можешь использовать сколько угодно оружия массового поражения. Ты первый, кто смог додуматься до этого с помощью всего одной подсказки. Видимо, я выбрал правильного человека."

 Я не против, чтобы меня хвалили. Но у меня есть более неотложные дела.

 "Некоторое время назад я обследовал свой мозг и обнаружил растущую опухоль. Я считаю, что это Ваших рук дело. Это так?"

 "Совершенно верно. Через этот орган мы передаем вам нашу силу."

 "Мы", сказал "он". Значит ли это, что "тот парень" перед моими глазами не является самостоятельной сущностью? Или это не означает ничего особенного?......

 "Если я буду использовать способности, которые Вы мне дали, не будет ли эта опухоль расти и давить на соседний участок головного мозга, вызывая его некроз?"

 "Нет, не будет. Ты уже знаешь, что я изменил твои гены, не так ли? Ты просто будешь жить как существо с таким вот органом в голове. Естественно, ты не будешь вредить сам себе."

 Тем не менее, некоторые животные вымерли, потому что их рога и клыки выросли слишком большими...... Нельзя успокаиваться. Если подумать, нет никакой гарантии, что "этот парень" говорит правду.

 "Значит ли это, что если у меня будет ребенок, он будет наследовать генетические особенности?"

 "Ты ужасный человек, ты....... Ты убил столько людей и при этом думаешь завести детей? Что ж, может, это и не будет лишней привилегией, но не слишком увлекайся. Что касается наследственности, само собой, генетические признаки, определяющие строение головного мозга, могут быть унаследованы. Я сделал этот признак рецессивным, но, конечно, нет гарантии, что он не проявится в следующем поколении."

 "Получит ли ребенок когда-нибудь способности, подобные моим?"

 "Не думаю, что это так. Даже если у него будет сам рабочий орган, по умолчание в нем нет никакого программного обеспечения, чтобы заставить его работать. Нет ни драйверов устройств, ни приложений, поэтому он не должен ничего делать. Маленький ребенок, еще не понимающий, как использовать свой мозг, может случайно получить доступ к способностям, но все они исчезнут, когда он вырастет."

 По словам господина Мибу, с его старшим сыном ситуация обстояла именно так. Но что, если бы он научился пользоваться данным органом в то время и его натренировали бы в функционально-игровой форме?......

 "Апчхи!"

 Увидев мой внезапный чих, "тот парень" скривился, а его лицо посинело. Я никогда не видел его таким раньше.

 "Извините......."

 Он тут же исчез в пространстве, как будто торопился, а я обнаружил себя стоящим рядом с открытой дверцей холодильника.

 Но почему "тот парень", который все это время сохранял самообладание, так разволновался от одного чиха? Может ли быть, что коронавирус или риновирус - это патогены, вызывающие смертельные для него заболевания?

 Если подумать, он ведь дал мне плагин для изменения ДНК. Если существует такой плагин, то "тот парень" может быть организмом, несущим ДНК. И если это так, то нет ничего страшнее неизвестного вируса......

 О нет. Пока я думал об этом, меня снова начало морозить. Пойду-ка я спать.

 Интересно, почему первый вопрос, который я должен был задать ему и который действительно относится к моей области знаний - вопрос о вычислительных ресурсах этого симулятора мира - полностью исчез из моего мозга, когда я разговаривал с "тем парнем"?

 Я так много вопросов хочу задать. Например, как они обеспечивают когерентность кэша или имеют ли они представление о квантовых битах......

 

http://tl.rulate.ru/book/36585/2569530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку