Рецензия от Asgord: блог перевода Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от Asgord

Что-то ни одной положительной рецензии на это произведение нет, так что напишу свои впечатления.

Мне самому не особо нравятся произведения где героя засыпают роялями или дают вначале супер имбовый чит. Но только в том случае, если это стандартные произведения, где все завязано на прокачке героя. Авторы сами себе стреляют в ногу, убивая сёнен составляющую.

Однако, если в произведении упор делается на другом, например, исследовании огромного интересного мира, романтике, или юморе (как в этом произведении), то герой может быть хоть максимального уровня, т.к. прокачка здесь не главное. Но, конечно, чтобы писать интересно о чем то помимо прокачки нужен более высокий скил и мастерство автора.

И в этом произведении тоже стоит обращать внимание на комедийную составляющую. Хотя юмор простой и при переводе частично теряется (но перевод качественный!) – в основном это комедия положений или даже пошловатый юмор, но временами забавно читать. Если вам такой юмор не по душе, то смысла читать нет, т.к. прокачка убита на корню. Принцесса сильна, крута и красива (хотя на самом деле это волосатый мужик :D) с самого начала.

Ну из минусов также отмечу, что меня тоже временами раздражала высосанная из пальца драма в реале

Написал Asgord 03 дек. 2022 г., 3:26 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь