Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 81: Интуиция принцессы Мии!

Лес Силенс являлся домом для уединенного племени Лулу. Их поселение, в котором проживало около 200 человек, известно как место трагедии в том самом прошлом. Деревня была разрушена из-за эгоизма Ее Высочества. Имперская армия понесла огромные потери в бою с великими лучниками племени Лулу. Вскоре после этого была отправлена большая армия, чтобы навсегда подавить беспорядки. Они сожгли весь лес и уничтожили племя раз и навсегда.

Единственными выжившими из племени Лулу были те, кто мигрировал на заработки до того, как произошли эти события. Эти выжившие по всей империи с гневом, направленным против императорской семьи, вошли в революционную армию и стали искусными стрелками. Они были смертоносными лучниками, из-за которых погибли многие солдаты.

Однако, по крайней мере на данный момент, все было спокойно. Воины-ветераны племени знали, что это не будет продолжаться вечно. В воздухе витало напряжение. Это было затишье перед бурей.

—Это правда, что имперские солдаты отступили?

Вождь застонал, услышав сообщение от стражника на передовой.

—Это может быть ловушкой, чтобы выманить нас, не так ли?

Один из воинов задал вопрос...

—Я тоже думал о такой возможности... Однако они оставили после себя палатки, еду и припасы, и мне кажется это немного странным.

Разведчик не был несведущим молодым человеком. Это человек, которому доверили приносить первые донесения, как только начнется война. Значит, он — надежный часовой. Любая глупая попытка устроить засаду не ускользнула бы от его внимания.

—В любом случае, подождем и посмотрим.

Вождь сложил руки и погладил свою длинную бороду. Затем он серьезно сказал молодой девушке, стоявшей рядом с ним:

—Мне жаль, что ты проделала такой путь. Я хотел, чтобы командующий императорской армией выслушал послание аутконта, но...

—Нет, если это кризис нашего клана, то для меня естественно спешить...

Девушка кивнула со спокойным выражением лица.

—Я думала попросить мисс Тиону поговорить с кем-то вышестоящим, чтобы урегулировать ситуацию...

—Попросить вмешательства у кого-то выше, да? Это может быть вариантом в зависимости от ситуации. К сожалению, не так много дворян, подобных графу Рудольвону, который достаточно благороден, чтобы захотеть помочь нам.

Племя Лулу — это всего лишь небольшое племя, живущее на участке леса недалеко от границы. У знати не было причин помогать им. По крайней мере, так думал вождь...

—Вождь слишком пессимистичен. Есть некоторые дворяне, которые достойны уважения... Кроме того...

—Простите, вождь! Девочка, которая пришла в лес, обронила это...

—Что... Ммм! Эта заколка...

Как только он увидел, что часовой держит в руке, между бровями вождя пролегла глубокая морщина.

*

Э, э, э, почему это происходит...

Миа тряслась на лошади. Перед ней виднелась стройная, высокая фигура, что только усиливало ее напряжение. Ночью ездить верхом опасно, поэтому Миа сейчас ехала с Дионом. Итак, только она, Дион и прекрасная природа.

Он также сказал ей держаться крепче, но она не знала, где и за что держаться. Она боялась схватиться не там и рассердить его. Поэтому единственное, о чем она могла думать, это замереть и надеяться, что не упадет.

—Мы заедем в лагерь, Ваше Высочество.

—В лагерь? Зачем?

—Потому что нам нужно взять еще факелов. Вы собирались искать что-то в лесу ночью без света? — затем Дион испустил долгий вздох, — Ваше Высочество, ваша игра становится неаккуратной. Не хватает деталей.

Актерская игра? А? Не хватает деталей? О чем это он говорит? Миа наклонила голову, гадая, о чем это Дион...

—Вся ваша история такая любительская. Конечно, это могло обмануть моего вице-капитана... Но... Искать что-то посреди ночи? Кто бы мог это сделать? И если вы хотите придерживаться этой истории, по крайней мере, обрисуйте ее правдоподобно. Например, как мы найдем что-нибудь без факелов? — сказав это, Дион обернулся через плечо.

—Можете оставить это притворство. Правда в том, что вы собираетесь напрямую встретиться с вождем племени, чтобы поговорить, не так ли?

—А?

—Или я ошибаюсь, и вы вытащили меня из запоя просто так?

Внезапно Миа почувствовала давление. Что-то холодное пробежало по ее спине. Принцесса поспешно открыла рот...

—О... О... Конечно, вы правы. Я имею в виду, что вы не ошиблись в своем первом предположении. Вот почему мне нужно ваше сотрудничество, капитан Дион.

—Все так, как я и думал! Вы интересный человек, Ваше Высочество.

Дион радостно рассмеялся. В то же время, давление ушло.

—Ну, я не знаю, что вы собираетесь делать, но будьте уверены. Я буду сопровождать вас даже в ад.

Посмотрев на Диона, Миа заметила это слишком поздно.

"Что? Черт возьми, неужели я только что поставила себя в опасную ситуацию?"

Затем она вспомнила. Мужчина перед ней был тем самым человеком, который убил ее в прошлом. Что, черт возьми, она делала?

Она могла только утверждать, что ослабила бдительность. Она думала, что после того, как вытащила солдат, все было сделано. Это должно было быть просто поиском заколки в качестве меры предосторожности...

Похоже, облегчение ослепило ее чувства, и она снова подвергла себя опасности.

Вот оно что! Это как, например, закуска очень вкусная и вы съели ее слишком много, упуская весь смысл трапезы, который, конечно же, заключается в восхитительных десертах! И вы уже не можете съесть десерт, потому что слишком наелись...! Гааахх! Нет... Сосредоточьтесь!

Это не очень хорошая метафора. Во-первых, это даже не метафора, которая описывает ее ситуацию.

Но Миа была настолько растеряна, что пробормотала что-то непонятное.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1996059