Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 29: Операция: падение носового платка

Между общежитиями мальчиков и девочек Сен-Ноэля находился красивый двор, известный как Водный сад. Находясь в богатой водой Беллуге, он мог похвастаться большим фонтаном и множеством водотоков. Он был также украшен пышным разнообразием ярких цветов и источал густую ауру романтики. Многие пары студентов, которые приходили сюда как друзья, уходили как влюбленные.

«Какое идеальное место для случайной встречи!» – подумала Миа с коварной улыбкой, крепче сжимая принесенный носовой платок. Это было на следующий день после того, как она встретила Рафину, и теперь принцесса Миа сидела на скамейке в вышеупомянутом дворе. Благодаря разведывательной информации, полученной от Энн, она узнала, что Абель скоро пройдет мимо этого места. Таким образом, она заранее заняла позицию, чтобы дождаться его прибытия.

На ней также была официальная форма академии, которая состояла из стильного блейзера и элегантной юбки со складками. Обе вещи были совершенно новыми, и их первозданная белизна идеально дополняла ее утонченную красоту. В ее тихой фигуре, неподвижной, если не считать нежного трепета ее волос, было почти божественное величие. В тот момент она действительно была Святой Тиамун. По крайней мере, снаружи. Ее мотивы были гораздо менее чистыми. Некоторое время она сидела одна, прислушиваясь к тихому журчанию фонтана. Затем среди непрерывного шума падающей воды она услышала еще что-то – шаги. Ее глаза распахнулись. Он здесь! Увидев добычу, Миа быстро вздохнула и встала. Она пошла, стараясь встать чуть впереди Абеля. Каждые несколько секунд она оглядывалась назад в поисках подходящего момента ... Сейчас! Начни падение! Она выпустила платок. Он мягко порхал в воздухе, прежде чем спуститься на землю и приземлиться прямо у его ног. Видя, что ее цель достигнута, Миа сохраняла самообладание, но в своем уме она кричала от торжества.

Какая техника! Какая точность! Я справилась с этим отлично! И вот он идет!

От предвкушения ее пульс учащался, пока она ждала, когда ее окликнут. Она замедлила темп, чтобы ему было легче наверстать упущенное и догнать ее. Она продолжала идти, и ждала, и шла, и ждала, и... ничего не происходило. Как ужасно странно. Вытянув шею, чтобы оценить положение платка, она обнаружила, что он все еще на том же месте, где приземлился. Застрявший на травинке, он бесполезно трепыхался на ветру, одинокий и игнорируемый.

П-почему он не взял платок?! На этот раз она обернулась, чтобы посмотреть на Абеля, но обнаружила, что он разговаривает с девушкой рядом с ним.

«Что-то случилось, моя дорогая леди?» – спросил он ее бойко. Как оказалось, Миа забыла очень важный факт: между упавшим носовым платком и нуждающейся в помощи девушкой Абель каждый раз бросался к девушке! А потом он постарается подружиться с ней! По сути, Абель Ремно был плейбоем. Он был красив, но при этом поверхностен и претенциозен. Ужасно склонен к дрянным линиям пикапа. Однако на этом ее несчастья не закончились.

Другой ее заклятый враг, Сион Санкленд, присоединился к происходящему.

«Я только что одолжила один из них вчера», – сказала она, подбегая к Сиону.

«Он выглядит так же, так что это, должно быть, ее».

Она вынула свой носовой платок, который был тщательно вымыт и вычищен, и показала ему. Платки, которые использовала Миа, были созданы королевскими мастерами. В своем стремлении угодить своей любимой принцессе они в полной мере использовали свой опыт, вышив по бокам кружево с замысловатым узором. В результате ее носовые платки были однозначно идентифицируемыми и, в данном случае, неопровержимым доказательством ее права собственности.

«Ах! Вот она! Принцесса Миа!»

Ч-чёрт, девочка!

Понимая, что побег больше невозможен, она, наконец, смирилась со своей судьбой. Она грациозно повернулась и похлопала по своей униформе, словно проверяла карманы.

«Ой, вы совершенно правы. Похоже, я случайно уронила его», – сказала она с улыбкой. – Большое спасибо за то, что дали мне знать».

«Я понимаю. Значит, это принадлежит Ее Высочеству принцессе Миа», – сказал Сион, рассматривая платок. Затем он подошел к Миа, прижал руку к груди и опустил голову в знак уважения.

«Я Сион Сол Санкленд, принц Королевства Санкленд. Я считаю, что мы впервые встретились, Ваше Высочество. Я много о тебе слышал».

«Ой, как ужасно вежливо. Я Миа Луна Тиамун», – ответила она, быстро потянув за юбку в мини-реверансе. Она собиралась взять платок, сказать спасибо, а потом убираться оттуда к чёрту, но как только она повернулась, чтобы уйти...

«Должен сказать, какое это прекрасное совпадение. Я хотел спросить, выбрало ли ваше высочество партнера для завтрашней танцевальной вечеринки?»

По спине пробежал холодок.

«Если нет, то я думаю выдвинуть свою кандидатуру на эту роль».

Как? Почему? Что в лунах вообще происходит прямо сейчас?! Столкнувшись с лучезарной улыбкой, которая заставила бы любую другую девушку слабеть в коленях, Миа не чувствовала ничего, кроме сильнейшего желания выкрикнуть свое разочарование в небо.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1450702