Читать Isekai Shoukan wa Nidoume Desu / Призванный в другой мир во второй раз: Глава 5. 3-й человек и 3 дня :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Isekai Shoukan wa Nidoume Desu / Призванный в другой мир во второй раз: Глава 5. 3-й человек и 3 дня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5: 3-й человек и 3 дня.

«Уф…» (Сетсу)

Я пришел в Волшебный Институт замка потому, что говорят, что там находится Тиа Амулет, последняя из моих бывших слуг.

[ п/р: Амулет, это фамилия, для тех, кто не понял) ]

Атмосфера перед дверью казалась довольно опасной, но, несмотря на то, что я довольно долго не решался войти, я всё же открыл дверь, когда почувствовал неприятный запах. Очень неприятный, плохой запах------

Однако это был странный знакомый неприятный запах. Если я не ошибаюсь, это был похожий запах, как тот, который всегда исходил от одежды этого человека... но это было не на таком опасном уровне.

Я чуть не задохнулся, поэтому инстинктивно отгораживал весь запах подальше от себя магией ветра. Хотя это уже бессмысленно, потому что он уже впитался в мою одежду, но всё же стало немного получше.

Наконец я мог осмотреть комнату и найти ту, которую ищу.

Когда я увидел ее снова, комната оказалась действительно просторной, хотя и довольно тусклой, с растениями странной формы, свисающими с потолка, с волшебным камнем, хранящим магическую энергию, катающимся туда - сюда. Там так же были стеклянные сосуды с таинственной жидкостью. Это колбы? Они были расположены на столе в определенном порядке. Одна лежала на краю, а ее содержимое капало на пол, и я слышал шипящий звук, когда жидкость касалось пола. Это кислота? То, что внутри, кислота?

На другой стороне стола было много похожих на колбы вещей и девушка, которая была моей целью.

Она сидела на стуле, работая над чем-то за этим грязным столом.

Когда я приблизился, чтобы позвать её, девушка внезапно повернулась и посмотрела мне в глаза.

У неё были фиолетовые волосы, которые росли до середины ее спины, невыразительные глаза и красивые губы с легким оттенком красного, а также молодое лицо и тело. Она носила огромный неряшливый белый халат, а под ним белую рубашку.

[п/р: в конце главы выложу обложку 3 тома, там есть эта самая Тиа (слева) и Эрука (справа)]

Эта девушка - не кто иной, как последняя из моих слуг, она совсем не изменилась за эти 5 лет, "Безумный Ученый Тиа".

Тиа просто смотрела на меня.

Пока она, наконец, не открыла рот.

«Не... Прошло так много времени, Сетсу» (Тиа).

Я действительно был удивлен. Мое тело стало более убогим, чем до того, как я перевоплотился. Даже мои глаза были спрятаны, так как я еще не обрезал свою длинную челку... так что я действительно не знаю, как она могла узнать меня, когда мои глаза были скрыты.

«Как, черт возьми, ты узнал меня с такой внешностью, Тиа?» (Сетсу)

«Сетсу, у меня есть "Магический глаз", я путешествовала с тобой так долго, что не ошибусь в твоей магической силе» (Тиа)

Это… Понятно... она носитель крайне редких волшебных глаз.

Если исходить из названия, то "Магические Глаза" способны накапливать магическую силу и используют магию через ваши глаза. Эффекты, которые могут проявиться, будут весьма различны при накладывании магической силы.

Например, в случае с Тией, ее глаза стали обладать способностью, которая могла распознать и видеть магическую силу, находящуюся в поле её зрения. Это кажется слабостью с первого взгляда, но есть не так уж много способов, спрятать свою магическую силу, как только она попадает в ее поле зрения, поэтому она идеальна для контрмеры против внезапного нападения. Ее глаза действительно помогали нам во время нашего путешествия.

Кстати, Глаза Очарования, которые использовала принцесса, - это техника, которую может использовать любой, если у него есть талант и натренированность. Магический Глаз - это сила, которая проявляется в основном в момент рождения, поэтому Глаз Очарования, который может использовать любой, не отмечен, как Волшебный Глаз.

Хотя и существует много могущественных Волшебных Глаз, сейчас их осталось не так уж и много. Вот почему причина рождения Волшебных Глаз неизвестна уже 5 лет.

«Ты действительно не изменилась, хех... все еще похожа на лоли, как раньше?» (Сетсу)

«Нуу, на этот раз я немного выросла. Волшебник не может так легко вырасти» (Тиа)

«Волшебнику трудно стареть? Я впервые слышу это... Как насчет того, чтобы сказать мне, как сильно ты выросла?» (Сетсу)

«0,5 мм» (Тиа)

«Разве это не предел погрешности?» (Сетсу)

Когда Тиа услышала мои слова, она недовольно посмотрела на меня и начала бить меня со звуком *тук-тук*.

«Заткнись, Сетсу, ты как всегда» (Тиа)

«Да, да, я плохой» (Сетсу)

Голова маленькой Тии упёрлась в мою грудь. Ее милая внешность и то, как она била меня в грудь своими тонкими ручками, даже после того, как прошло 5 лет, это было по-прежнему так по-детски.

«Эта часть тебя тоже не изменилась»

«Естественно, это не так легко поменять. В любом случае... хотя я слышала от Эруки, что Сетсу вернулся в этот мир путем призыва, зачем ты здесь?» (Тиа)

«Это потому, что я слышал, что ты отчаянно пыталась найти способ призвать меня снова... Я просто подумал, что должен сказать спасибо» (Сетсу)

«Но, эта попытка - ничто. Кроме того, это был лёгкий способ, встретиться с Сетсу снова» (Тиа)

Хотя я был рад, когда она сказала это, мне показалось, что что-то было немного не так.

Мне почему-то стало неловко, поэтому я покачал головой и положил руку ей под мышку и поднял ее, как в старые времена. Я сел на стул, а Тиа села на мое колено.

Тиа не сопротивлялась, когда я носил её, она просто прижимала свою спину к моему телу.

«Как я и думала, хоть ваше тело изменилась, ощущение тепла правда все еще принадлежит Сетсу» (Тиа)

У нее был удовлетворенный взгляд, когда она навалилась на меня всем своим весом. Обычно мы отдыхали так, как сейчас, под тенью дерева во время нашего путешествия.

«Я хочу спросить, что случилось после того, как тебя силой отправили домой из этой страны» (Тиа)

«Зачем?» (Сетсу)

«Меня очень интересует, как изменилась ваша внешность. Я мало чему научилась у Эруки» (Тиа)

«Действительно…? Я думаю, это хорошо» (Сетсу)

Я рассказал Тиа все, ничего не скрывая.

О перевоплощении, о том, как я искал способ вернуться сюда и о возникшей ситуации...

«В мире Сетсу прошло 15 лет или даже больше. Но в этом мире прошло всего 5 лет» (Тиа)

«Кажется, так...» (Сетсу)

Что ж, не исключено, что течение времени будет отличаться между мирами, поскольку граница отличается.

Вспомнив, что я должен ей сказать, я снова открыл рот.

«Ах, пока я здесь...» (Сетсу)

«Ты хочешь уехать из страны?» (Тиа)

«Как я и говорил, как, черт возьми, вы, ребята, смогли это понять...» (Сетсу)

«Потому что Сетсу выглядит так, как будто собирается это сказать...» - сказала Тиа.

Меня, что, правда, так легко понять...?

«Вы стали более "читаемым" после встречи с теми людьми и прекращением войны» (Тиа)

«Ты о Эспер...?» (Сетсу)

«Тем не менее, есть одна вещь, которую я хочу вам сейчас посоветовать…» (Тиа)

«М?» (Сетсу)

«Это…» (Тиа)

Десятки минут спустя, я, долго беседовавший с Тией, посмотрел на время и вышел из лаборатории. В итоге с её слов "теперь я смогу посвятить себя экспериментам с нормальной магией", у меня осталось странное впечатление, поэтому мне было немного её жаль. Поскольку она потратила много времени ради меня, я думал, что мне нужно что-то для нее сделать в ближайшее время. Также Эруке и Гурейну.

И потом, о совете Тиа...

«... Все нормально, если вы допустили какую-то ошибку... серьезно» (Тиа)

Пройдя по длинному освещённому коридору, я начал идти по направлению к своей комнате.

В моей голове возникло лицо человека, который был призван раньше вместе со мной...

В середине ночи------

Когда все заснули, в мою комнату кто-то пришел.

«Могу ли я войти, Сетсу-сама?» (???)

«Да, я ждал, Эрука» (Сетсу)

«Извините меня» ------ Эрука, которая носила грубую рубашку и шорты, вошла, пока говорила это.

Я сказал ей сесть на стул, а сам сел на кровать. Мне жалко вас, ребята, которые уже вообразили себе какие-то непристойные вещи, на этот раз нет ничего такого.

«Вам удалось поговорить с ними?» (Сетсу)

«Да... так же, как цель Сетсу-сама, я смогла навести короля и принцессу на мысли о том, что вас нужно выгнать» (Эрука)

«Действительно, ты хорошо справилась» (Сетсу)

Я похвалил Эруку, которая послушно выполняла свою работу.

«Завтра они позовут Сесту-сама, чтобы рассказать вам об этом. Вам дадут 3 дня, чтобы подготовиться». (Эрука)

«Получается, они хотят, чтобы я ушел спустя это время, понимаю» (Сетсу)

«... Сетсу-сама?» (Эрука)

«Хм?» (Сетсу)

Было видно, что Эрука сомневалась, она была как-то не уверена.

«Почему вы просто не отправитесь отсюда, используя всю свою силу? Вам даже не нужно заботиться о том, чтобы подвергать опасности наше положение...» (Эрука)

«В любом случае, это будет проблематично...» (Сетсу)

Ну, кроме этого, я, конечно, могу использовать метод, о котором сказала Эрука. У меня есть власть сделать именно так.

«Однако, это не хорошо...» (Сетсу)

«Почему это...?» (Эрука)

«Это не сложно, потому что преследователи последуют» (Сетсу)

«Преследователь...?» (Эрука)

Чтобы спасти свою репутацию, эта страна не станет просто расставаться с человеком, которого так легко призвали. Поэтому очевидно, что они не выпустят меня из замка, даже если я буду вести переговоры. И кажется, что они действительно не хотят расставаться с негодным мной только из-за того, что я человек из другого мира. ------ Это сторона истории, которую я слышал от Эруки.

Скажем, я согласен с этой идеей... силой проложить свой путь в этой стране, это будет доказательством того, что у меня есть силы. Другими словами, это просочилось бы, даже если бы я скрывал свои способности..., тогда ответ страны будет выбираться между этими двумя вариантами:

1 - Они пошлют преследователей, чтобы искать меня как разыскиваемого преступника, так как я человек, который сопротивлялся стране.

2 - Желая моей силы, они отправят преследователя, требующего сотрудничества, предложив переговоры.

Я думал об этом с тех пор, как пришел к выводу о менталитете этой страны, и возможность того, что они будут действовать иначе, как я предпологаю, была действительно низка...

«------ Понятно, вероятность того, что они отправят преследователя, действительно высока» (Эрука)

«Верно? Короче говоря, поскольку это проблемно, я не собираюсь пробивать свой путь насильно» (Сетсу)

«Понятно. Но нынешний метод также требует значительных усилий» (Эрука)

«Да, это так» (Сетсу)

Поскольку это требует времени, это также проблематично, заставить их выгнать меня.

«Однако на данный момент это будет только головной болью, так как позже у них не будет причин посылать людей вслед, чтобы преследовать меня на другой стороне» (Сетсу)

«Это так...» (Эрука)

«Это хлопотно, потому что это занимает какое-то время, но я действительно хочу, чтобы со мной и впредь обращались как с бесполезным человеком. Поэтому я хочу, чтобы они продолжали так же пренебрежительно относиться ко мне» (Сетсу)

Вместо того, чтобы силой пробивать себе путь и пытаться выскользнуть из их лап, мне было легче просто безопасно сбежать с их помощью, так я потрачу меньше времени и сил, не впутываясь в неприятности.

«Хорошо, хотя я чувствую, что в любом случае я пробиваю себе путь, хотя быть добровольно вышвырнутым, тоже не так уж плохо» (Сетсу)

«Понятно… Вы окончательно убедили меня» (Эрука)

[Прим. анлейтера: на самом деле, преследователи - всего лишь оправдание, ведь он может легко справиться с ними. Он просто делает то, что сейчас хочет, вот и все, вот что убедило Эруку]

«Тогда все в порядке… ах, все верно» (Сетсу)

Внезапно, у меня в голове в середине разговора возник вопрос, нужно вскользь спросить.

«Как вам в голову пришла мысль, что меня отведут к царю?» (Сетсу)

«Это…, я просто говорю некоторые плохие вещи о Сецу-сама и...» (Эрука)

«Оу... и что именно ты сказала?» (Сетсу)

«Гм... что-то вроде "Он безнадежен и негоден", или "Это бесполезная трата времени, он не стоит того, чтобы тратить время на такого негодяя, как он, даже если это всего лишь пара минут", также "Я не могу больше терпеть, этого никчемного человека в замке"...» (Эрука)

...............

«Аан... эти великолепные ослепительные глаза» (Эрука).

«Ха-ха... Что, черт возьми, ты говоришь о своем хозяине...?» (Сетсу)

«Но, я просто делаю то, что Сетсу-сама просил меня сделать» (Эрука)

Это действительно так... ухуху, мне немного обидно, что кто-то сказал такое обо мне... Особенно, когда близкий вам человек назвал вас "никчемным".

«... Ах, без разницы. В любом случае, Эрука, ты хорошо постаралась. Дальше я сам справлюсь» (Сетсу)

«Нет, нет... мне придется через несколько дней покинуть Сетсу-сама...» (Эрука)

«... Пожалуй, так» (Сетсу)

Эрука занималась подготовкой героев вместе с Гурейном. Если я заставлю ее следовать за мной, они обязательно отправят преследователей. Тия - волшебник страны. Такая же проблема возникнет, если она тоже исчезнет.

«К сожалению, это невозможно, я не могу взять вас с собой, я извиняюсь, ладно?» (Сетсу)

«Нет, с тех пор, как я поняла, на что вы намекаете ------ Сейчас уже слишком поздно, поэтому я думаю, я вернусь в свою комнату» (Эрука)

«Да, большое спасибо за сегодняшний день» (Сетсу)

«Фуфу, Сетсу-сама причиняет беспокойство, но все еще галантен? Хотя это нормально, можете использовать нас даже больше, чем для этого» (Эрука)

Эрука с улыбкой поднялась со своего места.

«Я не настолько хорош, хотя...» (Сетсу)

«Вы очень нежны, вы знаете? Я хочу, чтобы вы больше полагались и использовали меня» (Эрука)

«... Ты говоришь это, потому что ты волнуешься?» (Сетсу)

«Да!» (Эрука)

Эта девушка... с таким серьезным лицом.

Это действительно выглядит так, как будто ее предыдущее выражение - просто ложь.

«Ха-ха... как я устал от того, что мне приходилось так много бегать сегодня, я ужасно сонный» (Сетсу)

«Точно!! Я рада, что должна служить вам!» (Эрука)

Эрука направилась к выходу из комнаты, говоря это...

Пока она направлялась к двери, она оглянулась и открыла рот, чтобы сказать.

«Сетсу-сама... ты слышал рассказ о "том" человеке?» (Эрука)

«... Да, я слышал об этом от Тиа» (Сетсу)

«Понятно... Нет, я сожалею, что спросила об этом. Спокойной ночи, Сетсу-сама» (Эрука)

«... Спокойной ночи» (Сетсу)

После того, как Эрука ушла, я подумал о том, что она сказала.

«... в чем смысл спрашивать меня... Этот человек... этот человек должен был умереть» (Сетсу)

[повествование от третьего лица]

В коридоре замка бродила Юухи, друг детства Сетсу, она не могла заснуть, поскольку думала о своем обещании Сетсу, таким образом, у нее был шанс на прогулку вокруг замка с ним.

(Прогулка с Юки-куном~ ♪)

Задумываясь об этих вещах в такое время, Юухи стала странно счастливой.

Существование Сетсу для нее было очень важно, но она не знала почему.

Она прогуливалась по замку в приподнятом настроении, когда дверь перед ней внезапно открылась.

(Уааах! Они будут злиться на меня, гуляющую посреди ночи!!)

Выйдя посреди ночи, Юухи спряталась в тени, поскольку она думала, что она будет мешать кому бы то ни было, кто сейчас выходил. Она старалась спрятаться так, чтобы ее не нашли. Для нее очень легко было провернуть это, учитывая ее многочисленные таланты.

Тем, кто вышел из двери, была женщина по имени Эрука, которая тренировала её одноклассника на соседнем полигоне. Она человек такого же уровня, как и Гурейн. – Узнала ее Юухи.

(Эрука... что она тут делает в такое время...)

«------ ночь, Сетсу-сама» (Эрука)

(!!)

Прямо сейчас... сказала «Сетсу-сама» ------

Юухи была в растерянности. Сетсу ------ другими словами, это была комната Юки-куна, и из нее вышла женщина. К сожалению, челок по имени Сетсу, она знает только одного такого человека.

(Какие у вас отношения... Юки-кун)

В этот момент в голове Юухи начали кружиться разные вопросы и зародилось неведомое беспокойство...

http://tl.rulate.ru/book/3416/95452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 27
#
не напомнишь откуда это
Развернуть
#
конособа
богиня благословит этот мир-)
Развернуть
#
КоносУба
Развернуть
#
я вспомнил
Развернуть
#
Мазохистка не Тиа а Эрука.
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
А подруга кажись яндере)
Развернуть
#
Спасибо большое !!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Культ Тии
Развернуть
#
Да кому нужны эти лоли-доски
Развернуть
#
Не обижай ребёнка.
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
вообразили себе какие-то непристойные вещи, на этот раз нет ничего такого.
Ты не представляешь НАСКОЛЬКО
Развернуть
#
Помоему гг тоже М, иначе я не могу объяснить его поведение.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Собрались мазохисты в одном месте(имею виду не читателей😉).
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
ОТЗЫВ #
Спасибо за перевод.
Над адаптацией стоит поработать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку