Начинается сие произведение вполне бодренько. Мы получаем главного героя, обладающего в меру читерной способностью к обучению и вполне себе вырисовывающимся будущим... В которое он безоговорочно верит, хотя и делает всё возможное, чтобы его избежать. Но чем дальше читаешь, тем сильнее проявляется тупость главного героя и его окружения. И это касается не только друзей гг, но и абсолютно любого персонажа. Нелогичные мысли, нелогичные действия, нелогичные характеры. Примеров приводить не стану, чтобы не спойлерить до тех, кто всё же решит читать.
В целом, для разгрузки мозгов первые два тома более-менее подходят. Но на большее рассчитывать не стоит.
Здравствуйте. Я взял данный перевод из заброшенных и собираюсь переводить дальше. Но поскольку у меня дел выше крыши, то ищу переводчиков и редакторов.