Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 38.1

Счастливое настроение Янь Шуюй, полученное благодаря неожиданному подарку, было испорчено творческим приветствием официанта.

Ресторан морепродуктов, выбранный боссом, действительно был большим и высококлассным. девушка поняла это, как только вышла из машины. Обслуживание здесь могло бы соперничать с оным в некоторых пятизвездочных отелях. Они пришли просто пообедать, но даже для этого случая здесь был красивый молодой человек, который припарковал их машину. Естественно, имелся и слуга, который открывал дверь, но Янь Шуюй, не привыкшая к этому, уже открыла ее самостоятельно, как только машина остановилась, прежде чем красивый молодой человек смог даже приблизиться к ним. Затем она увидела, как высокий официант с длинными ногами поклонился и сказал:

– Сэр, мадам. Добрый день и добро пожаловать.

Янь Шуюй тут же перестала улыбаться. Она все еще была молодой. Даже если девушка и была матерью, она оставалась самой красивой матерью в мире. Почему ее приветствовали словом «мадам»?

Поздоровавшись с ними, официант тут же подошел и помог двум молодым клиентам выйти из машины.

Именно тогда Янь Шуюй, наконец, заметила, что они с двумя детьми на буксире, и для других было разумно предположить, что они – семья. Потому ее и назвали «мадам». Все, что ей нужно было сделать – прояснить этот вопрос.

Тем не менее, как только обернулась, она заметила, что босс уже отдал ключи от своей машины парковщику, поблагодарил слугу и собирался проследовать за официантом внутрь, держа детей за руки. Он, казалось, совершенно забыл о том, как официант к ним обращался. Янь Шуюй вдруг почувствовала себя неуверенно. Теперь, когда все это осталось в прошлом и никто, казалось, не обращал особого внимания, не будет ли странно, если она внезапно выпалит, что босс и она – не пара? Казалось, это будет немного неловко.

Прежде, чем девушка смогла принять решение, все трое, уже сделавшие несколько шагов, остановились, чтобы посмотреть на нее. Босс озабоченно спросил:

– В чем дело?

Малыш Чжан Юаньбао, напротив, весело позвал:

– Пойдем, мамочка. Присоединяйся к нам!

Увидев выражение предвкушения на лице ребенка, Янь Шуюй подумала про себя, что он тоже немного гурман и сегодня наконец-то показал свое истинное лицо. Тем не менее, думая о ждущем ее пиршестве из морепродуктов, она чувствовала нетерпение. Девушка с радостью решила на время забыть об этом маленьком инциденте и сначала насладиться едой.

Но Янь Шуюй чувствовала, насколько это высококлассный ресторан. Поэтому, как только они войдут внутрь и сделают свои заказы, она сможет воспользоваться возможностью, чтобы прояснить ошибку слуг. Это было бы легко и совсем не стыдно!

Распланировав все это, Янь Шуюй быстро последовала за боссом с детьми, и семья, нет, группа, смеясь и болтая, вошла в ресторан. Когда другая симпатичная официантка усадила их у окна в главном зале, удивленная девушка мягким голосом спросила:

– А? Сегодня нет отдельной комнаты?

Даже когда они в последний раз после фильма незапланированно пошли во французский ресторан, мужчина все равно спросил, есть ли для них свободная комната, хоть ее и не оказалось. В этом ресторане нужно было заказывать место заранее. Янь Шуюй думала, что босс наверняка попросил бы отдельную комнату. В прошлый раз их было только двое, так что было бы даже странно находиться в отдельной комнате. Но сегодня они вчетвером, так что ей не требовалось беспокоиться об этом.

Поскольку сегодня она просто пользовалась деньгами босса, были они в отдельной комнате или нет, для Янь Шуюй не имело никакого значения. Девушка сказала это очень тихо, но достаточно небрежно, чтобы мужчина услышал ее.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1083389