Читать Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 41 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девушка передо мной – Герой Черного Меча, которая дрожала, держась за правую ногу, уставилась на меня.

 - Ты меня не расслышала, госпожа Герой Черного Меча? Твои друзья сбежали, так что же ты собираешься делать?

 - Кх-х… убей меня!

Какое еще «Кх-х»…? Ты что, женщина-рыцарь? Нет, стоп, это ведь когда противник кто-то типа орка, нет?

А? Чего?!

 - Я вампир!

Рассержено крикнул я, не сдержавшись.

 - ――?!

Герой Черного Меча задрожала, испуганная моим внезапным криком.

 - Оу, извини. Говоришь, убей…? Иначе говоря, ты хочешь умереть?

 - Поганый Король Демонов, что ты хочешь этим сказать?

Что я хочу сказать? Что хочу, чтобы ты присоединилась к моему Роду.

Ради моих будущих свершений – нападения на Домены, которыми правят другие Короли Демонов, мне нужен Род для пополнения моих боевых сил.

В определенном смысле, члены Рода это тоже подчиненные. На примере Канон я выяснил, что подчиненные не способны ослушаться моего приказа. Вот почему я искренне желаю добавить эту девушку – «Героя Черного Меча», к моим силам. Однако, даже если я скажу ей это прямо, навряд ли мое желание исполниться.

 - Твои глаза еще не растеряли воли к жизни. И чего, охваченная злостью и отчаянием, ты желаешь? Отомстить своим товарищам, что предали тебя? Отомстить товарищам, которые бросили тебя? Или же – отомстить тому, кто убил твоих товарищей?

Было бы идеально, если ее ответом было бы первое. Но если последнее… попробую убедить ее другим подходом.

 - Какого ответа ты от меня ждешь? Разве ваша цель, это не уничтожить человечество? Если так, то скорее убей меня! Тебе ведь просто нужно убить меня, чтобы ее достичь!

И задумался над смыслом за словами, которые бросила Герой Черного Меча.

Моя цель? Уничтожение человечества это моя цель? По словам Организатора, моя цель это не только уничтожение человечества, но и победа над остальными Королями Демонов… Нет, если быть точным, это не моя цель. Это цель Организатора [Всемирного Проекта Спасения].

Моя цель – выжить. Если получится, я хочу выжить, и сохранить свободу.

Нет, не стану отрицать, что уничтожение человечества это способ достичь этой цели, но…

 - Моя цель это выживание. Видимо, ты что-то неправильно поняла?

 - Что? О чем ты говоришь?! Выживание – цель?! Разве ты в праве такое говорить, отнимая жизни стольких людей?!

Заорала Герой Черного Меча. Отнимая жизни стольких людей… ну да. Если включить тех, кого я убил через своих подчиненных, уверен, их число легко перевалило бы за сотню.

Но тут мне есть, что возразить.

 - Не стану отрицать, что я отнял жизнь множества людей. Тем не менее, это была законная самозащита.

 - Что, самозащита?

 - Именно так. Когда в один день все изменилось, я оказался заперт в этом Домене. Я не могу выйти за его пределы. И каждый день, люди вторгаются, чтобы меня убить. Я убивал людей ради собственного выживания, это и называется законной самозащитой, разве нет?

 - …

Герой Черного Меча хранила молчание.

 - Я не выходил к людям, и не убивал их. Я убивал тех, кто приходил ко мне, чтобы не убили меня. Разве у меня нет права на жизнь? Герой Черного Меча, что бы сделала ты? Пожертвовала бы ты своей жизнью… ради врага, который пришел убить тебя, не зная даже зачем?

 - Н-но ведь… даже мы, ради выживания…

Глаза Героя Черного Меча стали окрашиваться сомнениями.

Шанс!

――Канон, сделай так, чтобы Герой Черного Меча тебя пожалела!

 - Э?

Получив мой приказ, Канон внезапно вздрогнула, и приблизилась к Герою Черного Меча.

 - П-привет~ …Вы меня помните?

Смущенно улыбаясь, Канон заговорила с Героем Черного Меча.

 - ――Что э-?! Монстр заговорил…?!

Герой Черного Меча удивилась, когда с  уст Канон зазвучала японская речь.

 - Ну-у, знаете… я бывший Король Демонов, который правил Доменом в районе △△. Не помните?

 - ――Тем, в который мы заходили… та Король Демонов-фея? Но вы выглядите…

 - Загнанная в угол героями… вами, я отказалась от возможности быть Королем Демонов, и попросила защиты у мистера Шиона. Моя тихая жизнь, которую я проживала вместе с мистером гоблином, мистером кобольдом, и мистером волком… была разрушена вами.

Защебетала Канон, не забыв придать голосу печальный тон.

 - Даже мы, Короли Демонов, были когда-то людьми, как и вы. – Закончила она.

 - ――?!

От такого заявления Канон у Героя Черного Меча широко раскрылись глаза от изумления.

Э? Человечество не знает, что Короли Демонов это бывшие люди? А-а… вот что имелось в виду под  тем, что воспоминания у всех людей были изъяты.

И все же, Канон и правда умеет пробивать на жалость. Добавить ее миловидную внешность пикси, и Герой Черного Меча уже готова сдаться, а?

 - Однажды проснувшись, я превратилась в Короля Демонов, и оказалась заперта в Домене. Там я мирно жила вместе с необычными созданиями – теми, кого вы прозвали монстрами. И что в этом такого неправильного? Я убивала вторгавшихся людей, чтобы спасти всех этих монстров, моих друзей… если судить законами людей, наверное, это преступление. Однако, я не жалею о том, что делала. Даже как бывший человек.

 - Е-если вспомнить, один Король Демонов, которого мы победили, сказал «Но мы же все люди, так почему?», когда был на пороге смерти. Но я полагала, что он просто подло молил о пощаде…

Пробормотала затихающим голосом Герой Черного Меча, не обращаясь ни к кому в особенности.

 - По-твоему, мы сейчас молим о пощаде?

 - В-вовсе… тогда скажи мне уже. Вампирский Король Демонов, что ты хочешь от меня услышать? Что ты хочешь от меня, которая скоро умрет?

Спросила у меня Герой Черного Меча, проливая слезы.

О-о?! Теперь я уже не «Поганый» Король Демонов. Неужели переговоры дали плоды? Слова, которые я скажу дальше, имеют огромную важность. Заманю ли я ее в Род, наслаивая одну ложь на другой… или же проявлю искренность, сказав ей правду?

 - Если ты полагаешь, что скоро умрешь… может порешить на том, что прошлая ты умерла здесь, и начать жизнь с чистого листа?

Чтобы выиграть немного времени на раздумья, я метнул в нее резкое предложение, намереваясь слегка вывести ее из равновесия.

 - ――?

Кажется, я напортачил с выбором слов. Герой Черного Меча была в недоумении.

Тогда склонюсь к выбору члена Рода, которому я смогу доверять, и проявлю искренность. Даже если я ложью сделаю ее своим товарищем, есть у меня предчувствие, что за этим последует море проблем, как только она узнает правду… если у меня не выйдет, всегда есть следующий раз, правда?

На этом я закончил с размышлениями.

И начал старательно убеждать Героя Черного Меча.

- Чего я желаю от тебя, это – ты.

 - Э?

В ее взгляде появилась настороженность.

А? Я сделал какую-то ошибку?

 - Так вы предпочитаете женщин вроде Героя Черного Меча, да? Но с таким внезапным признанием, не знаю даже, выйдет ли из этого что-нибудь.

Канон взглянула на меня с упреком.

Чего? Может, я неправильно выразился?

Я прочистил горло и поправил свои прошлые слова.

 - Гм-м, как бы сказать, чего я хочу, это сделать Героя Черного Меча своим товарищем… нет, я хотел бы принять тебя как подчиненную.

 - Подчиненную…?

 - Да, подчиненную. Пусть я и говорю подчиненная, но на самом деле это будет примерно как с Канон… м-м, как с той феей, так понятнее?

――Канон, похвали меня!

 - О, ну-у… Мистер Шион очень мягкий. Если его попросить, он даже даст тебе дом. Ты считай будешь предоставлена сама себе, но… еды тебе хватит. Он любит шевелить мозгами, и даже слишком, но… на него можно положиться… хотя с юбками――

――Канон, молчать!

Мне только кажется, или ее похвала какая-то неправильная? Хотя приказ Короля Демонов подчиненному вроде как должен быть непререкаем, не? Похоже, придется мне поговорить с Канон по душам.

 - В общем, такие вот открытые отношения.

 - …

Осторожность во взгляде Героя Черного Меча не исчезла.

 - Сказать честно, когда ты станешь моей подчиненной, тебе точно придется сража… убивать людей. Кроме того, я собираюсь просить тебя вторгаться и в другие Домены. Это никак не назвать мирной жизнью.

Демонстрируя свою благожелательность, я честно рассказал о недостатках.

 - Однако… Ни я, ни мои подчиненные, не вонзят тебе нож в спину. Мои подчиненные не сбегут, оставив тебя умирать. Это я могу тебе обещать.

Драгоценный Род, на который я тратил все свои CP. Кроме того, я ни за что не прощу подчиненного, который сбежит, бросив Героя Черного Меча, которую так тяжело обратить в Род. Я сказал ей чистую правду.

 - ――Гх!?

Лицо Героя Черного Меча исказилось от боли.

 - Ну так как? Не поможешь мне? Не поможешь Канон, которая из-за тебя пострадала? Если ты собираешься нам помогать – я попрошу тебя выпить всю жидкость в этой чаше.

Мягко сказал я, присев рядом с ней и протянув [Чашу Крови].

 - Э-это же…

Глаза Героя Черного Меча застыли на [Чаше Крови], которую она у меня взяла.

 - Однако, как только ты это выпьешь, пути назад уже не будешь. Ты станешь моей подчиненной, и врагом человечества.

Если она отбросит [Чашу Крови], которую я создал на все свои CP… я оставлю идею обращать ее в Род, и убью ее. И заброшу на время планы по превращению людей в Род.

 - Герой Черного Меча - так что ты выберешь?

Задал я Герою Черного Меча последний вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1393499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
дозу проды срочно)
Развернуть
#
Ура!
Спасибо за главу
Развернуть
#
Если инет есть, то хоть бы код гиас или психопаспорт посмотрел, там бы наглядно показали, как нужно вести переговоры.
Развернуть
#
в коде гиас это тяжело называть переговорами) гребаные ультимативные приказы
Развернуть
#
Скачивал бы учебники да самоучители, ну прям как я, да учился - все одно время на это есть.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку