Читать The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 210. Еще раз в Башню :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 210. Еще раз в Башню

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еще раз в Башню

-

Как бы ни беспокоился Хикару, экипажи не могли двигаться ночью. Он с болью сознавал, насколько это неудобно. Как он ни старался, сон не приходил. Скорее, он становился все более и более раздраженным.

"Почему я переживаю? Неужели ее сходство с Хазуки действительно так важно? У меня уже есть Лавия. Ах, черт возьми. Я доберусь туда и улажу все раз и навсегда."

Необъяснимое чувство встречи с кем-то, кто чем-то напоминал человека, которого он знал, переполняло его.

"Я пойду в Башню в последний раз."

На следующее утро к рассвету Хикару уже встал, хотя и не выспался. Он направился прямо к колодцу, чтобы умыться, и хорошенько шлепнул себя по щекам. Затем он сел в экипаж, двигающийся в Агиаполь, куда он прибыл сразу после полудня. Однако перед воротами, ведущими в город, стояла длинная очередь.

- Что ж, это прискорбно. - Сказал кучер. - Необычно, что в этом месте так многолюдно. Что-то случилось?

Пассажиры выразили свое разочарование, в то время как Хикару быстро вышел, активировал свою Скрытность и двинулся дальше. Там все еще были тени, которые он мог использовать, когда солнце все еще ярко светило. С его навыками и силой его класса работы никто не должен быть в состоянии заметить его, кроме тех, у кого есть Инстинкт.

Подойдя ближе к воротам, Хикару заметил что-то странное. Вокруг были не только солдаты, присутствовали даже рыцари храма. Он внимательно прислушался к их разговору.

- Я сомневаюсь, что тщательный осмотр поможет нам найти их помощников.

- Наверное, просто хотел убедиться еще раз. Красные Священники, конечно, недоверчивы.

- Ты уверен, что тебе стоит жаловаться? У Синих Рыцарей теперь есть свободные места. Если мы найдем их друга, один из нас может получить повышение.

У Хикару не было сомнений в том, что арестовали кого-то из Синих Рыцарей. После какого-то мятежа они были немедленно усмирены. Беззаботное отношение рыцарей храма наводило на мысль, что теперь у властей все под контролем.

Хикару хотел собрать больше информации, но он также спешил. С его Скрытностью он проскользнул через ворота и как можно быстрее направился к Башне. Как обычно, на улицах царила хорошо организованная суета. Разница на этот раз заключалась в том, что количество патрулирующих солдат увеличилось. Но люди не выглядели взволнованными, и это наводило на мысль, что шумиха никак не повлияла на обычных граждан.

Вот и Башня…

Хотя он сел в карету до Агиаполя, путешествие в течение трех часов все же измотало мальчика. Но жаловаться прямо сейчас не имело смысла. Ему нужно было выяснить, что происходит. С тех пор как министр иностранных дел уехал домой, Башня вернулась к своей обычной работе.

"Не так уж много людей… Рыцари храма патрулируют, но я не вижу ни Синих Рыцарей, ни Красных Священников".

Хикару вспомнил, что происходило в башне. К сожалению, он не видел здесь тюрьмы, но имел представление, где она находится.

"Что мне нужно сделать прямо сейчас, так это обезопасить Лезвие Разрыва… Я могу разобраться с этим мятежом позже…"

Немного поразмыслив, Хикару направился туда, где, по его мнению, должна была находиться тюрьма. Если кто-то узнает, что клинок украден, это сразу вызовет шумиху. Если бы это произошло, охрана тюрьмы также усилилась бы.

На самом краю территории Башни, куда едва проникал солнечный свет, стояло квадратное здание с несколькими окнами. Хикару догадался, что это тюрьма.

Бинго.

Он прибыл как раз в нужное время. Слуги толкали тележку с едой, довольно низкого качества. Предполагалось, что она предназначена для заключенных.

Слуги вошли через парадный вход. Охранник просто кивнул им и впустил внутрь. Солнце садилось, и под покровом сумерек Хикару последовал за ними внутрь. У них не было очков в Инстинкте, но это не помешало Хикару испугаться, что его поймают. Он даже сам удивился своей смелости.

"Расслабься. А теперь успокойся."

Он прошел через кабинет охраны и обнаружил дверь, сделанную из железных прутьев. Попросив, чтобы ее открыли, слуги вошли внутрь. Волшебная лампа давала много света.

"Мне стоит идти? Нет… Я должен быть осторожен."

Хикару обернулся, чтобы проверить, есть ли другие маршруты, которыми он мог бы воспользоваться. Хотя потолок был высоким, коридор оказался очень узким.

"У солдата у двери есть ключ, и он не двигается со своего места. Что теперь?.."

У охранников был беспрепятственный обзор. Хикару почувствовал желание сделать ставку на свою Скрытность, но только потому, что хотел двигаться быстро. Его спокойному "я" удалось подавить это желание. Судя по тому, что он увидел снаружи, окна были трехметровой высоты и снабжены железными решетками. Казалось, что люди там не пролезут.

Нет другого выбора, кроме как пройти через дверь с железной решеткой.

Осмотревшись, Хикару вернулся к двери.

"Я сделаю свой ход, как только вернутся слуги."

Слуги закончили подавать еду, как обычно. Они принесли заключенным кастрюлю с супом - безвкусной смесью мясных обрезков и остатков овощей, плюс немного хлеба. Для простолюдинов это была бы приличная еда.

Заключенные, содержавшиеся в Башне, были людьми со статусом. До тех пор, пока их не признали виновными, с ними обращались именно так.

- Хорошо. Давай вернемся. Там еще довольно много осталось. - Пробормотал один мужчина.

Большую часть времени эта тюрьма пустовала, и наличие двух занятых камер было редкостью. Приготовленной еды оказалось слишком много.

Когда они вернулись, толкая тележку вперед, солдат, стоявший у двери, зашевелился.

- Вы закончили?

- Да, сэр.

Простой, бессмысленный обмен репликами. Как всегда, слугам нужно было выйти только после того, как дверь открылась. Но случилось кое-что еще.

- Хм?

Тележка внезапно повернулась в одну сторону, в результате чего горшок упал, пролив свое содержимое на пол.

- Что ты делаешь?!

- П-простите. Колесо, кажется, сломано.

- Подожди здесь. Кажется, где-то была тряпка…

Солдат рысцой ушел.

"Это сработало".

Излишне говорить, что поломка колеса не была случайным совпадением. В полной мере используя свое Метание, Хикару швырнул камешек в колесо. Затем он быстро завернул за угол, взобрался на узкие стены руками и ногами и прилип к потолку. Он наблюдал, как солдат пробежал мимо него.

"Пора двигаться."

Хикару спрыгнул вниз и бросился бежать. Слуги, скорчившиеся на полу, не зная, что делать с пролитым супом, подняли головы и посмотрели в коридор, но никого не увидели.

Хикару уже перепрыгнул через них на другую сторону. Мало того, что он использовал Скрытность, он едва издал звук, когда приземлился. Уроки короткого меча профессора Милле приносили свои плоды. Хорошо еще, что он практиковался сам по себе даже вне занятий.

Он направился в самую глубокую часть тюрьмы, присел на корточки и затаил дыхание. "Я думаю, что я уже достаточно далеко. Они не должны видеть меня даже при свете."

Прибравшись, слуги поклонились и ушли.

Дверь в тюрьму была крепко заперта, но солдат на страже сидел спиной к Хикару.

"Все в порядке. Давай сделаем это."

Благодаря его Обнаружению Маны он уже знал, что две камеры, расположенные друг напротив друга через коридор, были заняты.

"Я знал это."

Хикару тяжело вздохнул, увидев этих двоих. Он ожидал, что это произойдет, но это было слишком рано. Первой, как он и предполагал, оказалась Кония Меркурий. Другим был Гилберт Габрант, небритый Синий Рыцарь, которого он видел в подземном исследовательском центре.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1648152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку