Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 496

Небо уже потемнело, и внутри машины было так же темно.

Шэнь Му плавно вел машину. Словно нарочно делая вид, что его не существует, он не издавал ни единого звука. В машине стояла тишина, и было слышно, как Мо Цзиншэнь вдыхает алкоголь.

"Ты почти прижался к двери машины. Если бы двери можно было открыть, ты бы выпрыгнул из машины прямо сейчас?" Тон Мо Цзиншэня был мягким, когда он говорил. Поскольку в машине было слишком душно, он небрежно расстегнул еще несколько пуговиц. Обычно безупречная рубашка мужчины теперь открывала его ключицы. Это было соблазнительно и дразняще. Низкий и хриплый голос мужчины заставлял сердце учащенно биться.

Цзи Нуань не смотрела на него, она отвела взгляд в сторону. "Нет никакой необходимости в том, чтобы я находилась в этой машине. Если бы мне не было стыдно за то, что я загораживаю дорогу другим людям, я бы никогда не села".

Мужчина, между которыми она установила большое расстояние, повернулся и посмотрел на нее. Его тяжелый и отстраненный взгляд остановился на ее лице. "Я всего лишь отправляю вас домой. Это не значит, что я тебя съем".

Почему эти слова показались ей жестокими и беспринципными, как будто она не могла распознать чьи-то добрые намерения?

Добрые намерения?

Мо Цзиншэнь?

На что он рассчитывал?

Цзи Нуань безразлично смотрела в окно. Она по-прежнему прижималась к двери, не желая садиться рядом с ним.

Внезапно, когда машина подъехала к перекрестку, на дорогу выскочила машина скорой помощи. Шэнь Му поспешил нажать на тормоза. Поскольку Цзи Нуань опиралась на край сиденья и не была пристегнута ремнями безопасности, сила торможения бросила ее вперед. Ее голова ударилась об окно, а локоть - о дверь. От боли она тихонько зашипела. Она сглотнула слезы и потянулась вверх, чтобы нажать на лоб.

Шэнь Му посмотрел на Цзи Нуань через зеркало заднего вида с извиняющимся выражением лица. "Мне очень жаль. Мимо нас внезапно пронеслась машина скорой помощи. Наверное, она направлялась в больницу.

. У меня не было выбора, кроме как резко затормозить. Мисс Чжи, с вами все в порядке?"

Цзи Нуань покачала головой и ничего не сказала. Она махнула рукой, показывая, что с ней все в порядке, и продолжила сидеть в прежней позе, прислонившись к двери.

Менее чем через пять минут машина проехала еще один перекресток. Шэнь Му резко повернул. Цзи Нуань не успела среагировать, как ее отбросило от двери силой поворота. Она упала по наклонной в сторону Мо Цзиншена. Хотя она попыталась отпрянуть назад, попытка оказалась тщетной, и она упала на колени мужчины. Ее голова сильно ударилась о его живот.

Сейчас ее голова была прижата к...

Цзи Нуань: "..."

У нее не было времени спросить Шэнь Му, почему он так резко свернул, или почему он странно ведет машину по улицам города, как профессиональный гонщик. Цзи Нуань быстро села и отодвинулась от коленей мужчины. Она провела рукой по волосам, слегка растрепавшимся от волнения, и уселась поудобнее.

Мо Цзиншэнь перевел отстраненный взгляд на женщину, которая сохраняла холодное выражение лица, даже когда тихо смущалась. Пока она приводила в порядок прическу, он наблюдал за ее волосами длиной до плеч. Не успела Цзи Нуань отойти, чтобы прислониться к дверце машины, как он резко схватил ее за запястье и потянул назад.

Цзи Нуань чуть не упала обратно в его объятия. Она судорожно отпрянула назад. В то же время она потрясенно смотрела на мужчину глубокими глазами.

"Что ты делаешь?" Даже когда она говорила, она подсознательно пыталась отодвинуться назад. Однако его хватка вокруг ее локтя усилилась.

"Кашель, мои извинения, раньше я забыл, что должен был свернуть, и чуть не проехал мимо. К счастью, я успел..." Шэнь Му не обернулся, чтобы ответить, и не посмотрел в зеркало заднего вида. Он лишь вполголоса объяснил ситуацию.

Цзи Нуань задохнулась от гнева.

Шэнь Му, этот ублюдок. Хотя первое экстренное торможение было случайностью, последующий поворот был явно преднамеренным!

Цзи Нуань попыталась вырвать руку из хватки Мо Цзиншена, но тот наклонился к ней. Его рука прижалась к ее плечу, зажав ее между кожаным сиденьем и своим телом. Встретив холодный взгляд Цзи Нуань, он сузил глаза и обхватил ее за плечи. Он заключил ее в свои объятия. Наконец, в этот момент холодное безразличие в глазах Цзи Нуань сменилось шоком и отторжением. Он не стал сопротивляться ее попыткам бороться, а лишь крепче прижал ее к себе, сокращая расстояние между ними. Таким образом, она оказалась наполовину удерживаемой, наполовину вдавленной в сиденье автомобиля. Она не могла пошевелиться.

"Мо Цзиншэнь, что ты пытаешься сделать?" Цвет лица Цзи Нуань слегка побледнел в темноте от его угнетающих движений.

Мужчина опирался одной рукой на сиденье позади нее, а другой обхватил ее. Он зажал ее под своим легким дыханием и опустил глаза, чтобы сверху увидеть крупным планом ее явно несчастное лицо. Ее стройное и мягкое тело все время пыталось оттолкнуть его. Его взгляд был глубоким, когда он мягко произнес: "Отстань".

Она ясно почувствовала, что эти слова были обращены не к ней.

Он просил Шэнь Му выйти из машины.

Цзи Нуань в недоумении уставилась на него. "Мо Цзиншэнь! Что это значит?!"

Однако Шэнь Му уже припарковал машину у дороги. Он быстро исчез со своего места.

Как только дверь со стороны водителя закрылась со звуком "пенг", сердце Цзи Нуань пропустило несколько ударов. Была явная разница между тем, чтобы в машине находился кто-то третий, и тем, чтобы остаться наедине с Мо Цзиншэнем!

"Не двигайся. Если ты осмелишься двинуться еще раз, я не могу обещать, что ничего с тобой не сделаю". Голос мужчины был низким, тяжелым и мягким. Наблюдая за ее выражением лица, он вдруг сильно захихикал. Его голос был низким. "Как ты знаешь, я сегодня выпил немного".

Цзи Нуань напряглась.

Она в недоумении смотрела на мужчину, который стоял у нее перед глазами; он только что ясно выразил, что хочет иметь с ней дело под воздействием алкоголя.

В душе у нее все сжалось.

И что же, он собирался использовать малейшее количество выпитого алкоголя в качестве предлога, чтобы вести себя как пьяный?

Цзи Нуань тут же насмешливо улыбнулась. Она всегда считала, что может быть достаточно уклончивой рядом с ним и сохранять необходимую дистанцию между ними, но она никогда не ожидала, что Мо Цзиншэнь будет настолько бесстыдным.

Она холодно усмехнулась. "Генеральный директор Мо, если тебе достаточно нескольких глотков алкоголя, чтобы забыть, кого ты сейчас держишь в руках, значит ли это, что когда ты пьян, ты готов бросить любую женщину? Почему я не могу пошевелиться? Не надо про борьбу. Даже если бы я сидела здесь без одежды, у тебя нет права прикасаться ко мне!".

http://tl.rulate.ru/book/29657/2083807