Рецензия от Nekomaster. Рейтинг: 9.5 из 10: блог перевода I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Nekomaster. Рейтинг: 9.5 из 10

Я впервые пишу рецензию не для манги, а для ранобэ и я постараюсь как можно лучше описать всю ситуацию с этой историей. Теперь разбор.

Ранобэ, как и описано в описании, начинается с того, что главный герой умирает и перерождается в меч. Вы можете сказать: "да что это за идиотизм-то такой? Япония совсем чтоль с катушек слетела?" Да, согласен, слетела, но вот только после прочтения глав так 5-6, начинаешь понимать, что эти главы уже читаются на ура. В какой-то момент, ты ударишься в стену(прочитаешь все) и даже не поймешь, что же с тобой случилось. Сюжет затягивает в себя, не давая даже обратить внимание на другие рассказы, от чего крепкая 10.

Далее перейдем к отсылкам к другим произведениям. Я нашел только 4 и это к: "О моем перерождении в слизь", "Ленивый мастер подземелья", "Похождение Героя Щита"(хотя тут уже скорее наоборот), "Повелитель тьмы. Другая история: магия порабощения". И это явно не все! Советую всем, кто любит до дотошности выискивать везде отсылки к другим произведениям(только не на пустом месте. На слизь это когда он слизня находит. Описание очень похоже на одно из улучшений Римуру. Так что, камнями в меня не кидать). За это так же 10.

Главы выходят очень быстро и очень часто. За это переводчику большое спасибо (Так же 10).

Ну а теперь же подойдем к самому основному, а точнее к персонажам:

Главный герой, который является мечом, к великому моему интересу, оказался не совсем уж и главным героем. Горячая тема обсуждения всегда была - а должен ли быть главный герой избранным(The one)? И тут такой удар под нос - ведь он, фактически, является советником и оружием главной героини, а не защитником и не спасителем милых тян. Конечно, многие могут сказать, что он, в общем, является защитником и даже спасителем, но вот только каждый помнит Артура, а то что его защищал Калибрун(а позже Экскалибур) иногда уходит на второй план. Если обычно герои из подобных ранобэ сходят с ума и начинают крушить все направо и налево, добиваясь чужой крови, то герой за такое наказывается и получает звание: "мамочки главной героини".

Далее, малышка кошечка-рабыня, которая фактически является подобием Рафталии(Из "Похождение Героя Щита), обладательница Меча(гг) и крайне "безэмоционального личика", которое прекрасно контрастирует с еле-еле видными эмоциями, которые, как ни странно, есть у этой героини (Кто не умилился на моменте, когда она подняла от радости кулочки - тот наверняка закусывал, при прочтении, перчиками Халапеньо и даже глазом не вел).

Единственное, что жалко, так это отсутствие артов достаточных, для более подробного образа, а так все достаточно юмористично и интересно. Советую всем!

Написал Nekomaster 02 янв. 2017 г., 22:28 Рецензии комментариев: 7

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
Япония совсем с катушек слетела, только это секрет. Вот к примеру "Я перевоплотился в Торговый автомат"
http://tl.rulate.ru/book/272
Развернуть
#
Читал, тоже очень понравилась)
Развернуть
#
Я отсылок не заметил. В общем-то для Японца, устройство "другого мира" всегда похоже, если не шаблонно. Другой мир без фури? Я ещё не встречал. Неко-девочка не милая? Тоже не видел.Ну, это на мой скептический взгляд.
Главный герой, это главный герой ) Даже если он тут - меч. Просто в истории их 2-а. И всё же статус Фран немного ниже, потому что она упорно ассоциируется как спутник. Всё таки самое ожидаемое и отслеживаемое событие, это улучшения мастера, меча т.е. Я думаю мы не будем слишком долго ждать, когда меч сможет стать человеком.
Развернуть
#
Неко девочка не милая = смотри Гинтаму)) там тролят это дело. Прости за оффтоп.
Развернуть
#
Еще до встречи с Фран, гг получает скил "двойник", который позволяет ему создавать своего двойника, который имеет внешность до момента перерождение, т.е. человек, при этом сознание одно на двоих. Только гг по какой-то причине не хочет качать этот скил, и он так и висит мертвым грузом 1-го уровня
Развернуть
#
Пользы от него мало поэтому и не качает
Развернуть
#
Ещё одна неко девочка, с которой, и только которой интим
I've Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can't Seem to Get out of Being Jobless (Novel)
http://www.novelupdates.com/series/ive-became-able-to-do-anything-with-my-growth-cheat-but-i-cant-seem-to-get-out-of-being-jobless/
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь