Читать Balance / Баланс: Глава 6- 2 Учебный Год, 1992-1993 Год :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Balance / Баланс: Глава 6- 2 Учебный Год, 1992-1993 Год

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Гарри прибыл на вокзал, оказалось, что ворота на платформу закрыты. Он был рад, что пришел на полчаса раньше. Он включил свое энергетическое зрение и начал изучать барьер. Казалось, он был намеренно закрыт магией, которая, казалось, не была заклинаниями типа волшебника. Пока Гарри осматривал нечеловеческие обереги, Гермиона и ее родители подошли к нему сзади.

Гарри поздоровался и объяснил ситуацию Грейнджерам. Гарри пришел к выводу, что это, вероятно, домашний эльф, который закрыл барьер. Ни одно другое обычное магическое существо не могло прийти на Кингс-Кросс и сделать это. Гарри сломал защиту, и они все прошли через барьер. Гарри и Гермиона попрощались с родителями и направились в пустой отсек. В конце концов к ним присоединилась Тонкс. Гарри бросил на дверь заклинание "отвода глаз" после того, как трио снова собралось вместе.

Черноволосому волшебнику просто не хотелось иметь дело с посетителями. Он превратил скамейки в кровать, и всю поездку в поезде они либо дремали, либо дурачились. Добравшись до замка, они направились к столу Равенкло на приветственный пир. Гарри почти полностью отключился от всего, что говорили профессора.

Гарри заметил, что в Хогвартсе появилась еще одна Уизли. Гарри задался вопросом, были ли родители Уизли Анимагами кроликов с тем, сколько они должны заниматься сексом. Из прошлогоднего сканирования мозга Уизли Гарри вспомнил, что эту зовут Джинни и что ее родители читали ей на Ночь истории о мальчике-который-выжил большую часть ее детства. Он также помнил, что она вела себя как преследователь Гарри Поттера. Гарри даже не стал использовать телепатию, потому что не хотел видеть, что она думает о нем. Он сделал пометку начать дискретно выполнять диагностические заклинания без палочки на своей еде, чтобы проверить на зелья.

Не годится принимать любовное зелье. Гарри также отметил, что Гилдерой Локхарт был их новым учителем защиты. Прочитав книги этого человека, Гарри нашел их совершенно нелепыми. Этот человек вел себя как позор. Гарри начинал подозревать, что Дамби целенаправленно оболваниванию воспитания студентов Хогвартса.

Было очень мало мастеров зелий с тех пор, как учитель родителей Гарри, Гораций Слизнорт, ушел в отставку, и Снейп занял его место. Этот человек был таким ужасным учителем, что большинство учеников отворачивались от предмета. Снейп также увековечил вражду между домами, показывая фаворитизм и дразня и запугивая других студентов, чтобы испортить их зелья.

Гарри был рад, что оценки в конечном счете не имеют значения. Единственное, что имело значение, это оценки совы и Тритона. Работодатели никогда не видели отдельных классов, только тритонов и сов. Тебе даже не нужно было ходить на занятия, чтобы сдавать тесты. Гарри был удивлен, что никто из учителей не заметил разницы между его другими классами и классами зелий. Гарри подозревал, что они давно привыкли к поведению Снейпа и игнорировали результаты. Дамби наверное, прикрывал его за его так называемый шпионаж.

Это не слишком беспокоило Гарри, потому что он все еще был лучшим в классе. Даже с его ужасными оценками зелий никакой другой студент не мог догнать его из-за его прекрасных оценок по всем другим предметам.

Занятия ничем не отличались от обычной академической рутины, за исключением занятий Локхарта. Когда человек дал им викторину над материалом для чтения в книгах, Гарри только начал писать Локхарт, это задница для всех его ответов. Очевидно, когда предполагаемый профессор пришел к ответам Гарри, у него хватило здравого смысла не указывать на это классу. Когда этот человек вывел корнуоллских пикси на демонстрацию, Гарри потерял всякую надежду на какое-либо существенное образование DADA.

Когда Локхарт потерял свою палочку, прежде чем спрятаться за столом, и в конце концов убежал в свой кабинет, Гарри запер дверь кабинета человека и отправил пикси. Знающий молодой волшебник тогда начал учить класс заклинанию, которое он использовал, чтобы избавиться от пикси. Гарри и Гермиона провели остаток урока, помогая другим ученикам выучить и выполнить заклинание.

До конца занятий по DADA Гарри велит замку запереть неумелого профессора DADA у себя в кабинете. Затем Гарри и Гермиона будут вести занятия по учебному плану, который класс должен был изучить, используя книги, которые они изучили до прихода в Хогвартс. Пропустив большую часть, если не всю теорию, они в конечном итоге пошли со скоростью, которая позволила им закончить материал второго и третьего года к концу года. Гарри чувствовал, что это вполне приемлемая ситуация, если учесть смутные времена, с которыми волшебный мир сталкивается каждое поколение. Темный Лорд довольно часто пытался подняться, чтобы практическая сторона защиты служила классу лучше, чем теория.

Локхарт, очевидно, был слишком смущен, чтобы упомянуть о своей неспособности выйти из кабинета, и никто из студентов не жаловался. К началу года многие девушки были влюблены в мужчину, но, увидев его навыки, быстрее всего поняли, что мужчина был мошенником. Гермиона была убеждена отказаться от своего увлечения после прочтения его книг летом по настоянию Ним.

Однажды вечером, когда все трое шли по коридору, возвращаясь в гостиную, Гарри услышал шипение змеи. Чтобы было так громко, Гарри, скорее всего, это Салли василиск Сала. Гарри быстро вытащил карту мародеров и обнаружил, что поблизости нет студентов, кроме Тома Реддла-младшего.

Кровь застыла в жилах Гарри, когда он прочитал это имя. Так звали Волан-де-Морта при рождении, если информация Гоблина Слэшера была верной, и обычно так оно и было. Трио сделало себя невидимым, используя заклинание эпохи основателей, которое не оставляло никаких искажений, как и Дезиллюминационное заклинание. Гарри наложил на их глаза заклинание парсела, которое защитит их от пристального взгляда Салли.

Они спустились по коридору на второй этаж и подошли к женской уборной, где увидели, как Салли пугает миссис Норрис. Затем, к их удивлению, новейшая Уизли в Хогвартсе подвесила кота за хвост на бра и написала кровью: "Тайная комната открыта. Враги наследника берегитесь.

Гарри почувствовал, как шрам от проклятия вибрирует в его центре, как в прошлом году, когда он приблизился к одержимому Квирреллу. Он включил свое энергетическое зрение и заметил, что значительная часть темной магии исходит от предмета в форме книги в кармане девушки. След энергии поднялся в девушку. Этот предмет явно овладевал ею.

Салли вернулась в ванную. Гарри был уверен, что она просто подыгрывает и делает вид, что выполняет приказ Реддла, чтобы одержимое существо не напало на нее. Пройдет совсем немного времени, и студенты начнут приходить сюда, а Гарри чертовски не хотел быть здесь, когда они найдут окаменевшую кошку.

Уизли пошла по коридору. Трио последовало за ней невидимыми, приглушенными шагами. Она остановилась в пустынном коридоре и, казалось, вышла из своего владения. Конечно же, Когда Гарри наблюдал за девушкой своим энергетическим зрением, энергетический Усик больше не связывал ее с книгой.

Гарри подкрался сзади и оглушил ее. Он использовал свои телекинетические способности, чтобы левитировать книгу из ее кармана. Это был дневник Тома Реддла. Гарри использовал телепатию, чтобы увидеть, как девушка наткнулась на книгу. Он наблюдал, как она нашла его в своих вещах после поездки в Флориш и Блоттс. Гарри осмотрел памяти " Флориш и Блоттс " и внимательно наблюдал, как Люциус Малфой сунул дневник в ее вещи.

Гарри смотрел, как девушка начала писать в дневнике и написала. "Глупая девчонка", - только и думал Гарри. У девушки почти не было мозгов. Ей промыли мозги и превратили в стелкера, для мальчика-который-выжил.

Гарри и девочки спустились в комнату, держа перед собой дневник. Если этот объект был тем, что он думал, тогда многое начало обретать смысл. Когда они добрались до комнаты, Гарри левитировал дневник в дальний угол. Салли подтвердила, что просто подыграла.

Обширные исследования Гарри в области магии души заставили его поверить, что дневник был Крестражем. Гарри научил девочек диагностическому заклинанию, чтобы проверить, действительно ли это крестраж. Гарри стоял в другом конце комнаты, пока они его исполняли. Когда он пришел в себя, Гарри заставил их выполнить заклинание на нем. Когда это было положительно, как обнаружение заклинаний, используемых для содержания крестража, все они должны были использовать свои навыки окклюменции, чтобы успокоиться.

Хорошей новостью было то, что фрагмент души в шраме Гарри не касался его души. С тех пор, как Гарри положил магический блокирующий щит, который Дамби положил на его ядро на шрам, он никогда не сможет владеть им. Плохая новость заключалась в том, что у Гарри ко лбу был прикреплен кусочек души Темного Лорда.

Гарри и девочки обсудили ситуацию в Выручай-комнате. Они хранили дневник в комнате, куда никто не мог добраться. Джинни не была одержима достаточно долго, чтобы все еще говорить на парселтанге. С их точки зрения, у Гарри было два варианта.

Вариант 1 они могли переместить крестраж в другую часть его тела, используя его способности метаморфа, и попытаться удалить его, удалив кожу, в которой он содержался, используя магические клинки. Этот вариант имел много рисков для него. Вариант 1 они решили использовать в крайнем случае, вместо того, чтобы идти с вариантом 2.

Вариант 2 состоял в том, чтобы найти способ полностью стереть "информацию" о поврежденном фрагменте души. В основном душа была как жесткий диск. Душа Волан-де-Морта походила на поврежденный вирусом жесткий диск. Если они смогут стереть фрагмент памяти, так сказать, он пройдет через щиты Гарри, которые его мать установила для него, и интегрируется с его собственными. Это будет совершенно новый материал души.

Это имело то преимущество, что Гарри получил значительное увеличение магической силы и увеличение возможностей памяти. По сути, его жесткий диск будет намного больше. У Гарри был приятный долгий разговор с Салом в его поместье об этом новом развитии событий.

Реддл, вероятно, нашел ранние исследования Сала в устройствах крестража, когда он исследовал способы стать бессмертным. Более поздние исследования были оставлены в поместье. В ранних исследованиях Сал постулировал, что было бы больше шансов на успех, если бы были созданы 7 крестражей. Именно природа заклинаний крестража должна была стабилизировать конфигурацию.

К сожалению, только в своей более поздней работе Сал обнаружил ту часть, где вы становитесь менее разумным, чем больше крестражей, которые вы создаете. Они полагали, что Реддл создал 6 крестражей, а 7 - й-его бродячий дух.

Гарри потребовалось бы несколько лет исследований, но он придумал способ отследить фрагменты души. Каждая душа имела уникальную энергетическую сигнатуру или частоту. Гарри хотел построить спутниковую сеть, которая будет отслеживать эти частоты, это займет много работы.

Во время матча по квиддичу, который Гарри и девочки смотрели, произошла очень интересная вещь. Один из бладжеров начал атаковать Гарри. Используя свое энергетическое зрение и рентгеновские линзы, он увидел заклинателя на модифицированном бладжере. Им управлял домовой эльф, прячущийся под трибунами. Гарри мысленно послал в замок команду прислать группу домашних эльфов с кухни, чтобы они усмирили и допросили маленького засранца.

После того, как Гарри увернулся от бладжера на несколько секунд, Тонкс испарила его взрывным заклинанием. После этого инцидента игра возобновилась с заменой бладжера. Гарри наблюдал за игрой, слушая отчет замка о допросе. Остальные эльфы, очевидно, узнали в нем Добби, безумного эльфа из семьи Малфоев.

Добби, очевидно, думал, что помогает Гарри, пытаясь отправить его домой, подальше от опасности в Хогвартсе. Гарри проинструктировал остальных эльфов внимательно следить за Добби, если он снова появится на территории школы, чтобы убедиться, что он больше не выкинет подобных трюков. Таким образом, оказалось, что Малфои пытали своих эльфов до безумия.

Несколько недель спустя во время дуэли в клубе, где Локхарт издевался над Гарри, у него возникли подозрения, что Дамби знает, что у Гарри на лбу крестраж. Инцидент, который вызвал его подозрения, произошел, когда он сразился с Драко Малфоем. Феноменальный слух Гарри поймал Снейпа на том, что он тренирует Малфоя использовать заклинание Серпенсортия, чтобы вызвать змею.

Гарри прогнал змею туда, откуда она появилась, с помощью встречного заклинания. Этот инцидент слишком совпал с разгромом тайной палаты. Гарри был уверен, что Дамби знал, что Гарри был парселмутом и что он был крестраж. Конечно, было бы логично, если бы Дамби провел диагностику шрама Гарри, когда Гарри был ребенком.

Тот факт, что Дамби знал эти диагностические заклинания, заставили Гарри задаться вопросом, было ли долголетие Дамби действительно естественным или он занимался той же магией души что и Реддл. Гарри решил, что, когда он найдёт способ отслеживания фрагментов души Реддла, через волшебные подписи Гарри будет делать то же самое для Дамби.

Очевидно, Дамби хотел, чтобы вся школа считала Гарри наследником Слизерина. К счастью, Гарри не был настолько глуп, чтобы попасться в ловушку. Самое смешное, что Гарри на самом деле был истинным наследником Слизерина. Гарри был абсолютно уверен, однако, что Дамби этого не знал . Слизеринская линия проходила через его мать, которую никто никогда не проверял, потому что они предполагали, что она магглорожденная.

Дамби, наверное, думал, что через крестраж переданы некоторые силы Реддла в Гарри. Вероятно, так и было бы, если бы Гарри не перенес на него магический подавляющий щит. Гарри был все более и более благодарен за свою личную подопечную, которая скрывала его настоящее "я".

Гарри и девочки начали работать над спутником слежения. Первый шаг состоял в том, чтобы заставить мирскую технологию работать в магической насыщенной среде или просто рядом с магией в целом. Они работали в лабораториях универа Королевы Марии".

Для этого им нужно было немного лучше понять, что такое магия. Они знали, что это была высокая энергия, которая пронизывала все вокруг. Они знали, что из-за преображения и колдовства она гораздо более энергична, чем обычное электричество. Преобразования массы в энергию и наоборот, которые обычно выполняют волшебники и ведьмы, потребляют огромное количество электричества. Мирские суперколлайдеры еще не могли достичь уровней энергии, необходимых для того, чтобы сделать преобразования постоянными.

Тот факт, что волшебники и ведьмы могли делать это так небрежно, означал, что энергия была действительно потрясающей. Казалось, это влияет на электронику только тогда, когда они включены. Таким образом, это, очевидно, имело какое-то отношение к электричеству, взаимодействующему с энергией.

Гарри и девочки предположили, что некоторые части принципа электромагнитной индукции могут применяться и к энергии. Если бы принцип держался и для этой энергии, это объяснило бы проблему довольно хорошо. Быстро меняющееся электромагнитное поле индуцирует электричество в проводник. Если быстро меняющееся магическое поле (заклинание) индуцирует энергию в проводники (схемы в электронике), то цепи будут перегружены, потому что они не могут нести столько энергии.

Трио удалось подтвердить свои подозрения с помощью оборудования защиты от электромагнитных импульсов и выдержать большое количество энергии. Оборудование все равно выгорело, потому что энергии было слишком много, но они измерили всплеск перед рукой.

Решение, которое группа в конечном итоге придумала, пришло в двух формах. Они добавили версию щита, который использовался в ритуальной комнате Гарри в его сундуке. Это удерживало любую внешнюю энергию от перетекания в камеру и наоборот, пока дверь не была открыта. Таким образом, по сути, это будет полностью герметичный контейнер против более высоких уровней энергии внутри поля. Они должны были бы установить палату в среде с более низкой плотностью энергии, но это было не слишком сложно. Это означало что угодно, только не Хогвартс и другие магические жилища.

Вторая часть заключалась в том, что источник питания необходимо было модифицировать. В магически насыщенных средах не было линий электропередач. Гарри был уверен, что сможет заставить их работать с новой палатой, но это будет слишком хлопотно. Батареек хватит ненадолго. Ответ пришел в одном из любимых дуэльных заклинаний Гарри. Это позволяло заклинателю стрелять молниями из палочки, а в случае беспалочковой магии-из руки. К счастью, это было очень неясно, как и большинство заклинаний основателей.

Заклинание преобразовывало магическую энергию непосредственно в переменный ток. Его нужно было понизить до приемлемого уровня мощности, чтобы электронные преобразователи могли преобразовываться в постоянный ток, но как только это было сделано, он работал нормально. Теперь они могли использовать технологии в насыщенных магией средах.

Эта работа заняла остаток второго года. В итоге они снова заняли первое место в классе. В конце года эльфы предупредили Гарри, что Добби снова здесь. Из любопытства и некоторой настороженности Гарри начал расследование. Оказывается, Люциус Малфой прятался в школе (вероятно, пытаясь выяснить, что случилось с дневником).

Невидимый и молчаливый Гарри наколдовал рубашку, покрытую коровьим навозом, поднял ее над головой Малфоя и уронил. Малфой начал волноваться и сбросил с себя рубашку. Добби, стоявший позади Малфоя, поймал ее. Это означало, что он свободен. Гарри также решил проверить одно из своих недавно измененных заклинаний. Это была разновидность магического подавляющего заклинания, которое наложил на него Дамби. Разница была в том, что оно активировалось только по ментальной команде заклинателя. Оно также сжималось так быстро, что быстро разрушало ядро жертвы. Так быстро они взорвались, как маленькая бомба. Второе заклинание, которое он сотворил, было следопытом души, так что он также мог выследить Малфоя. Для грандиозного финала он ударил старшего Малфоя проклятием импотенции на парселтанге, чтобы он не насиловал никого в своей жизни.

Подумав о своем добром деле, Гарри отправился на поиски девочек, одновременно проинструктировав эльфов Хогвартса предложить Добби работу здесь. Гарри решил, что всегда будет хорошей идеей присматривать за очень преданным безумным домашним эльфом. Он был уверен, что сможет найти ему хорошее применение в будущем, возможно, в качестве убийцы. Эльфы были сильными маленькими жукерами.

К концу года Гарри, наконец, собрался и не забыл поговорить с сортировочной шляпой, используя школу. Дамби имел дурную привычку (для него все равно плохо) говорить свои мысли вслух, когда он думал, что он был один в своем кабинете. Это означало, что шляпа почти все слышали, что Дамби сказал или что-то задумал.

Сортировочная шляпа сумела сказать Гарри всякие интересные вещи о Дамби. Оказывается, причина, по которой он смог так близко подобраться к Грин-де-Вальду, заключается в том, что они были хорошими друзьями. Дамби приближался к нему как к другу, а затем буквально ударил человека в спину. Дамби отказывался обсуждать эту историю. Овцы волшебного мира восприняли его молчание как разрешение устроить славную дуэль волшебников.

Гарри спросил шляпу, создал ли Дамби крестраж. Шляпа не знала наверняка, но Дамби проводил много времени со своим волшебным портретом, гораздо больше, чем требовалось. Если это был крестраж Дамби, то он был хорошим, потому что волшебные портреты содержали небольшую часть сущности волшебника или ведьмы. По сути, они были разбавленной копией души волшебника.

Они не испытывали эмоций (в основном заклинания голема, которые использовал Гарри). Если бы в портрете было немного лишней души, кто бы заметил? Шляпа объяснила Гарри причину, по которой Дамблс так доверял Снейпу. Дамби заставил Снейпа поклясться магией, что он будет верен только Дамби и только Дамби и сделает все, что он скажет. К несчастью для них, Реддл был хитрее их обоих. Чего они не знали, так это того, что на темной метке были узы души, которые не позволят Снейпу по-настоящему предать его, если Реддл узнает. Снейп должен был выполнять каждый прямой приказ Реддла. Как домашний эльф, они могли обойти хозяина, которому не хотели служить, если были достаточно хитры. Только парселмут мог прочитать руны, основанные на парселе, используемые в знаке (они просто выглядели бы как волнистые линии для кого-либо еще).

Затем Гарри узнал, почему были убиты его родители. Думби придумал фальшивое пророчество, затем использовал Легилименцию, чтобы заставить давать интервью профессора предсказаний. Дамблс приказал Снейпу передать Реддлу часть фальшивого пророчества. Реддл тогда убил его родителей. Гарри почти не верил в предсказания.

Узнав, что Дамби и Снейп срежиссировали смерть его родителей, Гарри был зол. Гарри поклялся себе, что Снейп и Дамби умрут от его руки. Девочки действительно хорошо помогали Гарри справляться с эмоциями от новых открытий.

Очевидно, Дамби не мог понять, что произошло с инцидентом с философским камнем, который он организовал в точности так, как подозревал Гарри. Он также не мог понять, что случилось с "тайной комнатой". Дамби знал, что это не Хагрид в первый раз. Он хотел пешку. Кроме того, Думби хотел, чтобы дружелюбный полугигант не закончил свое образование, потому что Хагрид был так же силен, как Думби.

У человека было ядро такого размера, чтобы оно соответствовало его телу. Дамби не хотел конкуренции. Гарри воспользовался случаем, чтобы украсть пешку из-под него. Дамби вряд ли когда-нибудь видел Хагрида, кроме случаев, когда он нужен ему для выполнения задачи. Гарри заставил Хагрида дать клятву волшебника не разглашать никакой информации, которую Гарри дает ему, относящейся к образованию.

Гарри смог приспособить личную палату, подобную его собственной, которая специально скрывала то, чему он учил Хагрида. На самом деле это было похоже на форму окклюменции от внешней Легилименции. Гарри достал Хагриду палочку из Косой-аллеи, которая, казалось, очень подходила ему. В течение следующих нескольких лет Гарри научит Хагрида проходить своих сов и тритонов. К сожалению, на самом деле этот тест придется подождать, пока Дамби не будет мертв и имя Хагрида будет оправдано.

Было бы довольно легко доказать, что именно Реддл открыл комнату все эти годы назад, если бы Гарри указал людям, что Реддл позже стал Волан-де-Мортом. Гарри не мог сделать этого сейчас, потому что он не должен был знать имя Волан-де-Морта при рождении. Если все остальное не удастся, Хагрид может переехать в другую страну. В Соединенных Штатах были очень справедливые законы по отношению к другим расам.

Ну очень справедливыми был относительный термин. Они были лучше британцев в этом отношении, но, вероятно, не так хороши, как их мирские коллеги. Это было на летних каникулах, поэтому Гарри сделал Хагриду небольшой подарок. Гарри дал ему оплаченную поездку в заповедник драконов в Румынии, где он высадил Норберта. Он сказал Хагриду, что это для образовательных целей, чтобы секрет, куда он идет, был защищен от Дамби.

Это был седьмой год Ним, так что она закончит в конце семестра. Дамби подошёл к ней по поводу вступления в его Орден Феникса. Гарри подумал, что было бы неплохо иметь шпиона в его рядах на случай, если они не будут встречаться в его офисе. Она приняла его предложение. Гарри удалось убедить Ним, что работать на министерство в качестве метаморфа-плохая идея.

Вместо этого он нанял ее, чтобы она начала создавать для него компанию под названием Star Enterprises. Это займет некоторое время, но компания будет технологическим производством и дистрибьюторской фирмой. Некоторые из технологий, которые Гарри собирался создать для своих спутниц, будут очень прибыльными, если их правильно использовать. Он будет использовать своего Джеймса Эванса в качестве командира.

Гарри должен был приобрести Ним объекты в Великобритании и США, она также должна была купить много акций компаний, использующих Телекоммуникации и компьютерные технологии. Телекоммуникации скоро начнут развиваться сами по себе, и компьютерные технологии тоже. Компьютерные технологии, которые, как полагал Гарри, могли бы принести ему непосредственную пользу, если бы он использовал любые достижения в разработке компьютеров для своей новой спутниковой системы.

Официальный адрес Ним на самом деле будет в квартире на Косом переулке для волшебников и в одном из других владений Гарри в маггловском Лондоне для магглов. На самом деле она собиралась жить там, где Гарри и Гермиона. Это означало, что она, вероятно, возьмет многоразовый портключ, который Гарри сделал для нее в Выручай-комнате.

Тем летом Гарри взял всех своих девочек в круиз по Карибскому морю на месяц. Гарри был на седьмом небе от счастья, потому что большую часть круиза он проводил либо с девушками, загорающими в бикини, либо со всеми голыми в каюте, занимающимися непристойностями. Гарри был уверен, что его лето становится все лучше и лучше.

Последние два месяца лета они жили в доме в Колорадо-Спрингс, чтобы быть поближе к Сэм, которой иногда приходилось работать. Гарри предложил нанять ее в свою новую компанию, но она отказалась, потому что ей нравилась ее нынешняя работа. Гарри подумал, что должно быть что-то более важное, чем радиолокационная телеметрия дальнего космоса, но пропустил это мимо ушей. У него были секреты от нее, и у нее были от него. Может быть, когда он закончит учебу и все станут серьезнее, он начнет настаивать, но не сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/27374/576177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку