Читать Восхождение с судьбой / Восхождение с судьбой: Глава шестнадцатая ,Сделка со Смертью :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Восхождение с судьбой / Восхождение с судьбой: Глава шестнадцатая ,Сделка со Смертью

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У пика чёрной горы ,Терон кровожад

Кровожад и его спутники прибыли к шпилю Черного Камня. Их группа была настолько большой, насколько позволяла рассудительность Кровожада, не желавшего попасться силам Альянса. Но он надеялся, что их достаточно, чтобы привлечь внимание Черноруких. Он начал открыто подниматься на гору в уверенности, что спрятавшиеся часовые их ясно видят. У Кровожада даже в мыслях не было прокрасться внутрь или напасть. Он жестом приказал группе остановиться у входа. Спустя мгновение к ним подошли стражники – большие, сильные, и им, казалось, не терпится кого-нибудь побить. 

-Мы пришли, чтобы поговорить с сыновьями Чернорукого. Скажите им, что Терон Кровожад прибыл с вестями и предложением - он шагнул вперед, позволив капюшону упасть, открывая лицо. Стражники немного побледнели. Один из них что-то прошептал другому. Второй выслушал, откланялся и исчез во мраке. Спустя несколько мгновений он вернулся. Командир выслушал его и повернулся к Терону. 

-Идите за мной - сказал он, и они двинулись. Кровожад следовал к сердцу горы, и его пылающие глаза воспринимали все. Крепость активно использовалась, и везде он видел работающих орков. Все останавливались, чтобы поглазеть на них, вероятно удивляясь появлению рыцаря смерти в глубинах Черного Камня, но никто из них ничего не сказал. 

Наконец они вошли в огромные чертоги, которые Кровожад помнил как бывший тронный зал Молота Рока и место сбора военного совета. Орк, сидящий теперь на вырезанном из черного камня троне, был меньше Молота Рока, но лицо его было более грубым, а нравы – более жестокими. Медали и кости украшали неопрятную гриву его каштановых волос, нос, уши и брови, а броня и огромный и острый меч были изукрашены. 

-Ренд! - сказал Терон, остановившись вне досягаемости меча. 

-Кровожад! - ответил Ренд Чернорукий, один из двух вождей Черного Камня, и его лицо растянулось в улыбке, отчего он стал еще уродливее. Он повернулся, положив ноги на подлокотник трона. – -Что же привело тебя сюда, мертвец? 

-Темный Портал восстановлен - поведал Терон, но Ренд лишь фыркнул. 

-Я видел это во сне - ответил лидер орков – -Я знаю, что это дело рук одного из вас, колдунов - он хмуро взглянул из-под бровей – -Так кто это? 

Терон нахмурился. Беседа шла не так, как он надеялся. 

-Теперь Нер’Зул ведет Орду - сказал он – -Меня послали, чтобы вернуть вас, вас и клан Черного Камня. Нам также нужен клан Драконьей Пасти и, собственно, их драконы. 

Ренд переглянулся с Меймом, и оба брата расхохотались. 

-Два года от вас ни слуху ни духу, а тут вы заявляетесь, чтобы прибрать к рукам моих воинов, и надеетесь, что я паду на колени перед старым дряхлым шаманом? И, кроме того, я должен отдать вам не только своих воинов, но и драконов? Черта с два! 

-Ты должен! - настаивал Кровожад – -Нам нужны ваши силы и ваши драконы, чтобы исполнить план 

-Мне все равно, что вам нужно - холодно ответил Ренд. Он поднялся. Ренд Чернорукий был очень опасен – -Это – ваши проблемы, а не мои. Мне плевать на Нер’Зула и его планы. Где был он, когда мы сражались с Альянсом? Где был он, когда пал Молот Рока? А я был здесь! 

-Я тоже - отозвался Мейм. 

-Где был он, когда Портал разрушился и мы застряли здесь? - продолжил Ренд – -Где был он, когда мы переживали травлю, пополняя силы каждым орком, который смог пробиться к нам? Я скажу вам где – он сидел в Дреноре, в уюте и безопасности, и пальцем об палец не ударил, чтобы нам помочь - Ренд взмахнул мечом и ударил по рукояти трона столь сильно, что камень чуть треснул. Мейм подпрыгнул и засмеялся с безумной ноткой в голосе. 

-Но я был здесь! Я вновь сплотил этих орков в Орду, не в Дреноре, а прямо тут, под носом у Альянса! Теперь я – старший вождь, и никакой шаманишка не отнимет у меня моей заслуги! 

Терон захотел растереть мальчишку в порошок, но сдержался. 

-Пожалуйста, - сказал он, стиснув зубы. - Подумай еще раз. Без твоей помощи Нер’Зул… 

-…Проиграет - закончил за него Ренд и торжествующе посмотрел на Мейма – -У него нет опыта настоящей войны. Он не знает тактику, правила ведения боя, он не знает, как вести воинов. Альянс сокрушит его, развалит Орду, а затем… - он улыбнулся, - -я подниму ее по частям. Мы соберем всех здесь, я и Мейм, как мы сделали это после окончания последней войны 

Мейм подполз ближе, и Ренд погладил брата по голове, будто это была ручная собачонка. 

-И возглавив настоящую Орду, еще большую, чем прежде, с драконами в рядах, мы пройдемся по лику Азерота - он улыбнулся прямо в лицо Терону – -И ты, мертвец, будешь служить мне 

Позади Терона разъярился Тагар. 

-Трус! - кинул он Ренду – -Предательский пес, я сражу тебя, как щенка, и сам захвачу твой трон! Тогда твои орки присоединятся к Орде, раз и навсегда! 

-Серьезно? - лениво ответил Ренд – -Хочешь напасть на меня? 

Терон опустил руку на плечо Тагара. 

-Здесь слишком много его стражников - спокойно прошептал он вожду Костеглодов – -Если ты нападешь, они убьют тебя, и мы просто лишимся одного вождя - он покачал головой – -Не сейчас 

Тагар зарычал, но остановился. Ренд выглядел разочарованным. 

-Так значит, вы не присоединитесь к нам? - спросил Терон. 

-О, дайте подумать… Нет! - ответил Ренд, улыбаясь. Мейм захихикал. 

-Хорошо, - Кровожад поклонился - Тогда нам нечего больше сказать. 

Ренд засмеялся. 

-Да идите уж - наставил он их – -А я пока подожду вестей о вашем крахе 

Братья снова засмеялись, и их смех эхом разносился по залу и коридорам, по которым Терон выводил свой разочарованный отряд из крепости. 

Солнце зашло, и сумрак сменился настоящей тьмой. Кровожад всматривался в танец оранжевых и желтых огоньков походного костра. Все упорно шло не так, как было задумано, и он углубился в мысли, продумывая следующий шаг. Вокруг царила мрачная тишина, нарушаемая лишь потрескиванием пламени и звуками тихой беседы. Но внезапный шум заставил их мгновенно вскочить на ноги, и царившее напряжение внезапно перешло в действие, будто отпущенная тетива натянутого лука. 

-Человек! Убейте его! - крикнул орк, поставленный часовым. Рыцари смерти замерли в тишине, зато орки обрадовались появлению кого-то, на ком можно выместить злость разочарования. Тагар прыгнул к человеку, подошедшему к лагерю слишком близко, занося свою дубину в ударе, который мог легко раскроить ему череп. 

То, что случилось дальше, поразило всех. Человек, почти не напрягаясь, поймал дубину и вырвал ее из рук орка. Тагар уставился на него, раззявив пасть, а другие приготовились напасть на него. 

-Стойте! - крикнул человек. 

Даже Кровожад засомневался, сможет ли противостоять этому человеку, - столь огромная сила была в одном этом слове. Кто этот человек? Кровожад с любопытством и интересом смотрел, как человек подошел ближе и свет костра осветил его. Он был красив - для человека, разумеется, - подумал Кровожад, высокий и хорошо сложенный, с блестящими темными волосами, властными, но изящными манерами. Он носил дорогие одежды, а на поясе его висел незапятнанный, инкрустированный драгоценными камнями меч. Он немного скривился и стряхнул что-то с рукавов. 

-Я знаю, вы хотите напасть на меня, но вы и так достаточно испачкали мой наряд. Я не хочу заляпать его еще и вашею кровью - он улыбнулся, медленно и угрожающе, блеснув прекрасными зубами – -Понимаете, я не совсем тот, кем кажусь 

Вдруг его тень затрепетала, разрослась и обрела странную форму, силуэт широких крыльев распростерся позади него. 

-Кто ты? - спросил Кровожад. 

-Меня нарекли многими именами - его улыбка стала шире – -одно из них – Смертокрыл 

Смертокрыл! Голова Кровожада пошла кругом. Он поверил этому почти абсурдному заявлению; он уже чувствовал слабую печать силы Смертокрыла. Кровожад слышал о Смертокрыле – возможно, сильнейшем существе Азерота. Он видел черных драконов несколько раз во время войны, и каждый раз задавался вопросом, почему клан Драконьей Пасти вместо красных драконов не пленил их. Быть может, они были куда более сложной целью, а быть может, они боялись разгневать такого монстра, как Смертокрыл. 

Кровожад попытался заговорить, но был для этого слишком напуган и ошеломлен. Он попытался вновь. 

-Ч… Ч… Что вы хотите от нас? 

Смертокрыл небрежно взмахнул рукой. 

-Успокойся - несколько высокомерно кинул он – -Если бы я пришел убить вас, вы бы давно уже были лишь горсткой пепла - его глаза вспыхнули изнутри, намекая на пламя в глазах, что скрывались под человеческой маской – -Вовсе наоборот. Я наблюдал за вами, и то, что я увидел, мне понравилось - он постелил платок на близлежащем валуне и присел, призывая других сделать то же самое. Медленно, но они послушались и расселись – -Я хотел бы взглянуть на мир, который породил таких неистовых и свирепых воинов 

Терон окинул незваного гостя взлядом. Он хотел в Дренор? Но зачем? 

Будто читая мысли Кровожада, Смертокрыл повернул голову, встретился с ним взглядом и кивнул. Он закрыл глаза, и печать силы вокруг него пропала. Теперь он казался просто самоуверенным человеком. 

-Я знаю, вы встречались с Рендом Черноруким - тихо молвил Смертокрыл – -Идиоты, он и его брат. Но идиоты при власти. И я знаю, вы хотели… поработить их красных драконов - уголки его рта загнулись вверх, будто сама эта мысль доставляла ему удовольствие – -Странные животные, мне кажется. Не понимаю, зачем они вам?. 

Кровожад не знал, что сказать. 

-Драконы – могущественные существа...- начал было он. 

-Да, мы такие. Так вам и вправду нужны союзники? Тогда у меня есть к вам предложение. Мои дети помогут вам, причем охотно, а не под принуждением

Один из орков, наверное, стремясь понравится дракону, предложил ему кружку пива. Великое существо гневливо посмотрело на орка. 

-Убери от меня эту гадость! - испуганный орк оступился. Смертокрыл взял себя в руки, и вновь направил взляд своих пылающих глаз на Терона – -Так о чем это я? Ах, да! Я отдам вам в служение черных драконов. Вы же обеспечите мне безопасный проход сквозь Темный Портал и перевозку некоего груза 

-Ты хочешь пройти в Дренор? - вспыхнул Тагар – -Зачем?! 

Смертокрыл с улыбкой повернулся к Тагару, и слова застыли у того в горле. 

-Это – мое личное дело, орк - сказал человек-дракон почти шепотом – -Но не волнуйся. Мои планы ни коим образом не помешают вашим замыслам 

Кровожад обдумывал предложение. Ему нужны были драконы для его замыслов, вне зависимости от их цвета, к тому же ему не придется иметь дело с Рендом Черноруким. Он не знал, что задумал Смертокрыл, но то, чего он у них просил, никоим образом не мешало им. 

-Ладно, Смертокрыл. Мы согласны - сказал, наконец, Кровожад. 

-Лорд Смертокрыл - он холодно улыбнулся, и в голосе его чувствовалась сталь – -Нужно ведь и честь знать, не так ли?. 

Кровожад склонил голову. 

-Конечно, лорд Смертокрыл. Я согласен. Мы позволим вам свободно и безопасно пройти сквозь Темный Портал с грузом. Но сначала, у меня есть кое-какая задача на севере. Я тоже должен кое-что забрать 

-Очень хорошо - согласился Смертокрыл – -Я поговорю с детьми по поводу этой сделки. А затем я помогу вам поскорее исполнить вашу задачу 

Он изящно встал на ноги, вытер руки, хотя ничего и не касался, и, ничего не сказав более, растворился в тени. 

-Правильно - сказал Кровожад, убедившись, что дракон ушел и не выпрыгнет к ним из темноты – -Давайте собираться. Мы должны идти – у нас слишком мало времени 

Все поспешно бросились исполнять задачу, чтобы, сосредоточившись на разборке лагеря, отвлечься от мыслей о новоприобретенном союзнике. Терон лишь надеялся, что Смертокрыл окажется их истинным союзником, иначе они не смогут ничего против него предпринять. 

На пути в крепость Стражей Пустоты, Туралион

Туралион пригнулся к своей лошади, разогнав ее до огромной скорости. Что-то внутри него подсказывало, что если он не поспешит, то будет слишком поздно, ибо что-то уже произошло в крепости Стражей Пустоты. Он не был уверен, был ли это его солдатский инстинкт, или он так волновался, но паладин, обычно бережный в обращении с животными, неистово гнал свою лошадь. Но стоило приблизиться достаточна ,чтобы увидеть крепость ,как увиденное отдало забытой болью.

-Мы опоздали, Орда уже здесь-сказал он своим лейтенантам--Мы ударим сзади, поймав орков в тиски между крепостью Стражей Пустоты и нами. Как только мы их победим, мы войдем в цитадель и укрепим ее оборону на случай, если они вновь попытаются напасть. Вперед

Крепость Стражей Пустоты ,ГГ

Я стоял на одной стене и наблюдал за побоищем ,орки шли на крепость и гибли один за другим ,наверное солдаты будут в восторге ,хотя мне интересно ,что было бы ,если бы орки в самом деле пытались захватить крепость ,скорее всего она бы пала ,да система защиты впечатляет ,но она направлена только против массовой атаки врага ,отправь сюда элитную группу и вся защита коту под хвост ,но маги тоже не глупы собственно поэтому здесь находятся войска прикрытия ,да это простые солдаты ,но в данных условиях толк будет ,в любом случае думать об этом глупо ,скоро Терон заберёт оставшиеся артефакты ,а после Орда уйдёт из Азерота 

-Я же говорил ,что наше вмешательство не потребуется

-Знаю ,но мне хотелось бы лично покончить с ними

-Аллерия ,я думал мы это уже обсуждали

-Я помню ,ты не пустишь меня на поле боя ,но пойми я уже смогла пережить прошлое…

-Ты говоришь это ,после случая в Альтераке ,прости уж ,но снова так рисковать я не собираюсь

-Знаю

Да смерть близких сильно ударило по Аллерии ,случай в Альтераке о котором мы говорили ,произошёл спустя полгода ,после событий в Сильвергарде.

Flashback

Альтеракские горы ,ГГ

В горах довольно холодно ,как бы банально это не звучало ,хотя сейчас стоило бы думать об убегающих орках ,как оказалось после перекрытия маршрута Орды ,не всех убили ,многие бежали и скрывались по сей день ,я и Аллерия присоединились к отряду по отлову ,задача простая найти орков и доставить в резервацию ,вот только члены отряда имели право убивать орков в случае необходимости ,полагаю не нужно объяснять ,что пользовались они этим правом по полной ,так уж сложилось ,что в отряд шли те ,кто так или иначе пострадал от Орды ,кто-то потерял близких ,кто-то свои дома и так далее ,но смысл один-они все старались брать в плен ,как можно меньше орков ,и использовали свои полномочия ,для мести ,мне если честно ,в принципе всё равно ,орков я знал немного ,да и то никакой дружбы между нами не было с такими мыслями я поднялся на склон ,где увидел то ,что запомниться мне навсегда ,я увидел Аллерию ,всю в крови ,она была ранена ,но при этом улыбалась ,а после слизнула с пальцев кровь орка ,это блин ,Что такое ,какого здесь твориться 

-Аллерия ,что происходит?

-В смысле ,что случилось?

-Это я у тебя спрашиваю ,что здесь произошло?

-А ,что не так ,по-моему всё как обычно ,мы избавились от насекомых ,хотя погоди секунду ,сейчас закончу…-сказала Аллерия взглянув на последнего живого орка ,орк и так уже был на пределе ,да и по возрасту сразу видно-юнец ,Аллерия уже хотела добить орка ,как перед ним встал я

-Успокойся ,нам приказано убивать ,только по необходимости ,а не устраивать бойню

-Успокоиться ,я спокойна ,а теперь отойди ,мы должны избавиться от последнего…

-Кого? Насекомого ,твари что оскверняет этот мир ,взгляни на него ,это простой мальчишка ,взявший в руки оружие ,он и так уже на пределе ,а что делаешь ты ,хочешь добить поверженного противника ,или просто хочешь убивать ради наслаждения?

-Что ты несёшь ,это орк и этим всё сказано…

-Значит ,только потому что это орк ты убьёшь его ,просто из желания убивать?

-Даже если так ,неужели ты забыл они сожгли нашу родину ,наши дома ,наши семьи ,стереть их с лица Азерота-это достойная цель ,этих монстров способных лишь уничтожать нужно…

-Монстров способных лишь уничтожать ,тогда для начала посмотри в зеркало ,там ты увидишь ещё одного монстра

-Что ты такое говоришь?-спросила удивлённая Аллерия

-Ты сказала ,что орков нужно уничтожить ,ведь это монстры способные лишь убивать и разрушать ,а чем ты сейчас лучше ,тобой тоже двигает лишь жажда крови ,ты даже не обращаешь внимания на собственную жизнь ,что ты хочешь доказать ,хочешь умереть ,неужели ты думаешь ,что твои…

-Замолчи ,ты ничего не понимаешь ,что простой человек может знать о…

-ты права я живу не так уж долго ,но знаешь мне отнюдь не хочеться ,чтобы единственная важная для меня личность погибла ,только по тому ,что не может смириться с реальностью 

-Что ты такое гово…-не успела договорить Аллерия ,как была зажата в объятия 

-Достаточно ,больше я не пущу тебя на поле боя ,никогда 


Конец Flashbackа ,Наши дни

Да ,случай немного неловкий ,зато с тех пор наши отношения стали улучшаться ,через постель ,но стали ,как я и сказал тогда ,больше в бой я её не пускал ,а что бы сил у неё не оставалось вёл на сеанс активного отдыха ,плюс мы отправились в Крепость Пустоты ,так что мне стало значительно легче удерживать Аллерию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/23301/538309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку