Рецензия от abuyz2003s: блог перевода The wish of the dragon / Желание дракона :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Рецензия от abuyz2003s

И так, я прочитал все главы вплоть до эпилога. (Побочные истории не читал). И мне понравилось. Конечно первые главы это был лютый трэш, нет не в плане сюжета, а в плане перевода, такой вырвиглазный текст, ещё поискать надо.

Так ладно, теперь перечислю плюсы и минусы. Начнем с минусов.

1. Как я ранее писал это перевод в большей половине всей этой новеллы, но это можно считать за минус только если мы оцениваем перевод, а не оригинал.

2. Это душная арка с этими рыцарями Евы, как она меня бесила и не только меня. Но в принципе её можно просто скипнуть, вы просто не будете знать некоторых женщин из гарема гг, но это не так важно.

На этом минусы для меня закончились, перейдем к плюсам.

1. Это гг, как бы странно не звучало, но он мне понравился, он не лезет в трусы к каждой встречной и унего есть свои принципы. В этом плане автор хорошо проработал гг. Я должен упомянуть, что гг супер имба и достаточно сложно написать интересный фанфик в таком случае.

2. Это посыл, ценить свою семью и своих близких в первую очередь, быть готовым пожертвовать всем ради их благополучия, казалось бы, очевидная вещь. Но часто люди забывают об этом. 

3. Не мало важную роль в моем мнении сыграло наличие арки ATG, я считаю, что она была самой интересной из всех частей. (Если мы мысленно разделим эту НОВЕЛЛУ на части). Именно тогда в дело вступает редактор, по совместительству не любитель нефрита. Его комментарии и шутки не редко вызывают улыбку и даже не кажутся не уместными.

В общем, в этой новелле неплохой сюжет, харизматичный главный герой, отличный посыл, да и в целом очень расслабляющая атмосфера. Рекомендую.)

 

Написал Zhabibi 02 авг. 2021 г., 22:04 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь