Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 276. Все возможно для Сновизма.

"Для начала, прекрати вопить о пиписьках, это неприлично."

"Так точно! Поняла... эмм, что же нам теперь делать, Наставник?"

Она не отрываясь смотрела на меня.

... Если честно, я без понятия.

Я принялся оглядывать окрестности, чтобы избежать её взгляда, и мне на глаза попалась свежепостроенная церковь.

Майденс проследила мой взгляд в сторону церкви. Затем она снова повернулась ко мне и задала вопрос.

"Господин Кема. А в Сновизме есть указания о том что надо делать в подобных случаях?"

... Действительно, у религий должны быть указания касающиеся подобных вещей.

"А что следует делать согласно Вере Белой Богини?"

"В случаях появления проблем, лучшим вариантом будет обратиться к своему руководству."

Совет вполне в духе 'бога для авантюристов'.

Итак, в данном случае, лидер это я... поскольку именно я глава деревни.

"Так, посмотрим... В ситуациях подобных этой, Сновизм предписывает рассортировать проблемы и выделить время чтобы их разрешить. Неотложные дела надо решать безотлагательно. К прочим следует применять гибкий подход... Что же касается вопроса кто виноват, это не существенно. В крайнем случае следует говорить что это было неудачное стечение обстоятельств."

Я погладил Майденс и Шикину по голове.

"Но в таком случае я буду чувствовать себя виноватой..."

"В таком случае вы можете предложить возмещение. Или возможно вы сможете предложить замену?"

"О, точно! Я могу возместить! Но я не смогу оплатить всё сразу, поэтому в качестве залога я предоставлю Госпоже Майденс фамильную реликвию семьи Куккоро [Божественный Матрас]."

"Я благодарна вам за желание внести возмещение, но вам не нужно оставлять какой-либо залог. Я доверяю господину Кеме, и даже не думала требовать чего-то подобного от его людей."

"Муу, правда? Хорошо, я обещаю вам возмещение, даже если для этого мне придется обратиться к семье."

А? Постойте. Что вы там говорили про [Божественный Матрас]? А можно немного назад отмотать?

"... Шикина. Что ты там только что говорила о залоге? Что это за предмет?"

"Сокровище семьи Куккоро, [Божественный Матрас]."

"Думаю я ослышался. Я готов поклясться что ты сказала [Божественный Матрас]."

"А я разве не так сказала?"

...Серьезно? Я не ослышался?

Нежданно негаданно, мне на голову свалилась информация об очередном предмете божественных постельных принадлежностей.

Что же это такое... со мной кто-то играет? Кто может за всем этим стоять? Хаку? Леона?

Так, посмотрим, на данный момент мне известно о [Божественной Подушке] в Сиа и [Божественном Матрасе], сокоровище семьи Куккоро... А у Леоны имеется [Божественное Одеяло]. У Рокуко тоже такое имеется, кроме того Леона сейчас бог знает где болтается, так что её я считать не буду.

"Хмм... Шикина. Эээ, а [Божественный Матрас] случаем не с тобой?"

"Со мной. Моим отцом я была назначена его хранителем, так что повсюду ношу... ой, это же секрет! Пожалуйста, сделайте вид что ничего не слышали."

Бац, и выболтала важную информацию.

По крайней мере она действовала без умысла. Нет, может она все же...? Однако это же Шикина, для неё это же вполне нормальное поведение?

... Мне терять нечего, так что я вполне могу попытаться его выпросить.

"... Хорошо. Я заплачу за тебя всю сумму возмещения. Мэй, сколько там будет?"

"Эмм, я должна спросить у папы."

"Хорошо, сделай это. Итак, Шикина. Теперь что касается залога... а если точнее, [Божественного Матраса]. Одолжи его."

"... Эмм, я кажется ослышалась."

"Нет. Одолжи его."

"Муу. Наставник, что вы собираетесь делать с [Божественным Матрасом]?"

"Вот что."

Я показал пальцем на церковь.

"Хочу украсить им алтарь Сновизма чтобы привлечь людей. Кроме того, хочу попробовать поспать на [Божественном Матрасе]."

"Как приятно слышать когда вы говорите так прямо и откровенно...! В таком случае, Наставник, я одолжу его вам!"

"Ты уверена?"

Когда она с такой легкостью согласилась, я от неожиданности даже переспросил.

"Все в порядке. Единственное, вы ни при каких обстоятельствах не можете его потерять. Это все таки реликвия."

"Буду беречь как зеницу ока."

"Тогда я позже его вам передам."

Я понимаю, что это было спонтанное решение, но не слишком ли все просто?

Это ловушка? Если это ловушка, то это уж слишком. Определенно нет. Я буду осторожен... ох, мне же ещё смотрителя для церкви подбирать. За 1000 ОП.

"Хорошо, тогда я пошел."

"По-по-подождите, Наставник! Проблемы ещё не решены!"

Стоило мне начать думать о смотрителе для церкви, как Шикина меня остановила.

"По-моему мы договорились что стоимость зелья будет возмещена. Есть что-то ещё?"

"Ух, что насчет моей пипки? Наставник, я хотела бы чтобы вы научили меня ею пользоваться..."

"Я тебе отправлю подгузники. Так что сможешь мочиться в свое удовольствие, пока не разберешься что к чему."

"Подгузники!? Наставник, подгузники, это так смущающе, я со стыда помру! Ах, но если Наставнику нравятся подобные вещи, то я не против."

А чего она так покраснела? Нет у меня подобного фетиша.

"...О, точно, о своей штучке между ног поговори с Сетсуной. А меня не спрашивай."

"Э? А почему именно с ней?"

"Ну..."

Потому что она тоже гермафродит, хотел сказать я, но потом вдруг вспомнил что никак не должен был знать о ситуации с полом Сетсуны.

Сетсуна считается женщиной. Я об этой её особенности узнал в результате использования [Супер Трансформации] а также слышал об этом будучи [Еумой].

"Ну, это все Сновизм. Да, именно Сновизм."

"Правда?"

"Ага. Прошлой ночью я увидел это во сне. Мне сказали что можно положиться на Сетсуну, это определено был вещий сон. Кроме того, её младшая сестра Наюта алхимик, поэтому возможно она сможет что-нибудь узнать о зелье."

"Вещий сон!? Тогда я действительно должна её спросить!"

С этими словами Шикина побежала в гостиницу.

Фух, обманул.

"Господин Кема, эмм... Я очень извиняюсь за произошедшее, я подготовлю новое зелье как можно скорее, так что помолвка пройдет как планировалось."

"Нет, я что-то не припоминаю чтобы я хоть когда-нибудь говорил о необходимости зелья для помолвки."

"Да я поняла."

"И соглашение действовало в течении месяца, вам все ещё требуется использовать имя жениха? Должен предупредить, что это будет стоить дополнительных денег."

"... Хмм. В таком случае, господин Кема, как насчет того, чтобы мы, семья Сиа, на время одолжили вам [Божественную Подушку] в качестве оплаты?"

Э, ты уверена?... чуть не спросил я.

Как неожиданно все повернулось.

... Что происходит? Что случилось?

Или возможно... не может быть, это явленное мне Чудо Сновизма!?

http://tl.rulate.ru/book/21/283418