Готовый перевод Silver Overlord / Серебряный повелитель: Глава 74: Неприятности нагрянули

Глава 74: Неприятности нагрянули

"Воин владеет конфуцианскими шестью искусствами - искусством стрельбы из лука, верховой езды, фехтования, медицины, математики, а также литературы и истории. Практикующий, в совершенстве владеющий конфуцианскими шестью искусствами, сможет побывать везде и сделать все, что угодно. Искусство стрельбы из лука - лучшее оружие для убийства во время сражений. Искусство верховой езды - это умение ездить на любом коне или управлять любой повозкой. Если человек полностью овладел искусством управления колесницей, то преодолеть за день более тысячи ли будет для него детской забавой. Независимо от того, на поле боя или вне его, без умения управлять конем или колесницей человек окажется в затруднительном положении. Владение мечом - это путь к сражению. Как говорится, воин - ничто без меча. Самое главное требование к воину - уметь владеть короткоствольным оружием для нападения и защиты. Конечно, владение мечом - это лишь общее требование. Практически каждый человек овладевает им. Те, кто выбрал более необычное оружие, также попадают в эту категорию...".

В огромном классе академии боевых искусств наставник академии стоял на трибуне и с большим энтузиазмом объяснял свой сегодняшний урок. Подиум находился прямо посреди аудитории, а вокруг него были расставлены ряды стульев. Вся аудитория была огромной, как широкая концертная сцена, и могла легко вместить тысячную аудиторию.

Преподавателем академии был пожилой мужчина в зеленой одежде. Янь Лицян не был незнаком с этим стариком, потому что он был владельцем самого большого магазина лекарств "Благоприятная удача" на улице Трех Юаней. За эти два месяца Янь Лицян уже не раз сталкивался с этим стариком на улице Трех Юаней.

Многие наставники академии боевых искусств имели другие дела и профессии, помимо статуса наставника академии. Взять, к примеру, Сонг Тяньхао: хотя зарплата наставника академии была не маленькой и вполне достаточной для жизни обычного человека, большинство людей, особенно талантливых, не довольствовались обычной жизнью. Деньги требовались везде. Одежда, еда, жилье, транспорт, поддержание социальных связей, вино, женщины, богатство, а также покупка дома и создание семьи - все это требовало денег. Культивирование требовало еще больше денег. Наставники Академии тоже не были бессмертными, живущими над простым населением. У них тоже была своя жизнь, поэтому неудивительно, что у них были и другие дела и способы заработка.

Даже такой уважаемый человек, как Ши Чанфэн, подрабатывал частным репетитором у нескольких детей из влиятельных кланов города Пинси, не говоря уже о других.

Янь Лицян сидел на самом дальнем месте в классе у окна без посторонних. Половина внимания Янь Лицяна была сосредоточена на трибуне, он слушал лекцию наставника академии, а другая половина смотрела в окно.

В этот самый момент за окном уже танцевали снежинки!

Это был первый снег с тех пор, как Янь Лицян прибыл в этот мир. Как только он встал утром, гора Тысячи Сосен была покрыта белым снегом. Во дворе, который он арендовал, тоже лежал снег.

Он не успел оглянуться, как прошло уже более двух месяцев с тех пор, как он прибыл в академию боевых искусств. Еще месяц назад все новые студенты заполняли места на каждой лекции. Но с прошлого месяца новые студенты начали учиться быть более избирательными в выборе курсов для посещения, а также уделять некоторое внимание культивированию. Они перестали стекаться на каждый урок. Новые студенты, которые уже имели опыт в этой области или уже знали содержание, которое преподаватель академии должен был рассказать сегодня, не посещали занятия. Во всем классе было всего около пятисот студентов, из них несколько человек были из предыдущих наборов.

"Почему бы нам сегодня не пообедать в ресторане " Собиратель" и не попробовать суп из баранины? Кастрюля супа из баранины пойдет нам на пользу в такую погоду. За мой счет!" Ши Дафэн, который был полностью одет в великолепную одежду из меха серебристой лисы, шепнул Янь Лицяну рядом с собой. Он был полностью отвлечен от урока.

"Мне нужно пойти в офис военного губернатора сегодня днем..." мягким голосом ответил Янь Лицян.

"О, я почти забыл об этом..." Ши Дафэн постучал себя по голове, а затем бросил завистливый взгляд на Янь Лицяна. Он протянул руку и ткнул Янь Лицяна в подмышку. "Не забудь порекомендовать меня, если в следующий раз военный губернатор будет набирать телохранителей! Думаю, я тоже неплох!" нагло заявил он.

"Я не видел его уже месяц. Как ты думаешь, он серьезно воспримет слова такого маленького служителя по чистке лошадей, как я?"

"Ну, по крайней мере, это все равно лучше, чем ничего не говорить..."

"Сосредоточься на уроке, сосредоточься!" усмехнулся Янь Лицян. Видя, что разговор прекратился, он начал сосредоточенно слушать лекцию.

За эти два месяца он часто бывал с Ши Дафэном. Раз в неделю ему приходилось заходить в офис военного губернатора. Он не скрывал от Ши Дафэна, что был принят на работу в качестве телохранителя военного губернатора. Ши Дафэн тоже знал всю эту историю и не испытывал ничего, кроме зависти, к удаче Янь Лицяна. В эти два месяца Янь Лицян жил простой, но насыщенной жизнью. Его повседневная жизнь в основном вращалась вокруг академии боевых искусств и небольшого двора, который он арендовал. Он так и не увидел, как отомстили люди Шату, поэтому инцидент постепенно отошел на второй план.

Когда Янь Лицян практиковал "Изменение мышц и сухожилий" и "Очищение костного мозга", он чувствовал, как суставы и связки во всем теле нагреваются, а также онемение, похожее на электричество, проходящее через каждое сухожилие и вену в его теле. С появлением таких признаков он понял, что уже близок к прохождению стадии Растягивания Сухожилий и Разгибания Костей.

"...Сегодняшний урок - это базовая техника самоспасения из искусства медицины Шести конфуцианских искусств. Что делать, если вы получили рану от меча или клинка, и у вас обильное кровотечение, а при себе нет подходящего лекарства? И вдобавок ко всему, вы не можете купить пилюлю для свертывания крови у Благоприятной Фортуны, даже если у вас есть деньги?!".

Когда студенты услышали, как старик не преминул прорекламировать свой магазин лекарств даже во время урока, они все добродушно рассмеялись.

Во время выступления старик поднял с пола комнатное растение, поставил его на подиум, а затем начал объяснять всем. "Каждый должен сначала запомнить этот вид травы. Это очень часто встречается повсюду в сельской местности. Это кружевной папоротник, но его также называют черным бамбуком, черным луком, клифовым кипарисом или травой куриного хвоста. Существуют различные названия, но его внешний вид никогда не изменится. Эта трава обычно около фута высотой, имеет короткие корневища и растет горизонтально. На листьях есть мелкие коричнево-красные узоры, и они обычно растут пучком. Стебель немного похож на стебель рисового растения. Они растут во влажных местах, например, у берегов реки, в кустах или в расщелинах. Чаще всего их можно увидеть у подножия гор. Если вы ранены и видите растущие поблизости кружевные папоротники, вы можете сорвать их, тщательно разжевать во рту часть над корнями и приложить к ране, а затем перевязать тканью, чтобы мгновенно остановить кровотечение. Это средство эффективно при любых наружных кровоточащих ранах. Фактически, это основной ингредиент многих мазей и кровоостанавливающих препаратов Цзиньчуань".

　　...

Этот урок продолжался очень долго, чуть больше часа. К тому моменту, когда наставник академии закончил объяснять на трибуне несколько лекарственных трав, как только урок закончился, многие стали стекаться к входу, чтобы изучить эти травы.

Янь Лицян и Ши Дафэн тоже присоединились к толпе. Запомнив внешний вид нескольких лекарственных трав, они покинули класс. Хотя содержание этого урока не было глубоким, он был очень полезным.

Когда они вышли из класса, лес снаружи был покрыт снегом. Снег падал и сейчас.

"Лицян, куда ты сейчас идешь?"

"Я собираюсь вернуться домой, чтобы подготовиться. Мне пора становиться конюхом!" ответил Янь Лицян.

"Ну тогда давай вернемся вместе. Сегодня слишком холодно, поэтому мне не хочется слишком много двигаться, иначе, обливаясь потом, будет очень неудобно. Интересно, где сегодня у Шэнь Тэна частные уроки? Он очень старается догнать тебя...".

Последние_эпи_рекомендации_на_сайте ʟɪɢʜᴛɴᴏᴠᴇʟᴘᴜʙ.ᴄᴏᴍ.

Янь Лицян улыбнулся, покачав головой. Шэнь Тэн бросил ему вызов в прошлом месяце, и они провели спарринг друг с другом на одной из арен академии боевых искусств. Это был второй раз за несколько месяцев. Шэнь Тэн очень хорошо подготовился и показал значительные улучшения. Его техника тела стала еще более гибкой и универсальной, но, несмотря на это, он все равно не смог победить Янь Лицяна и снова потерпел поражение. После этого Янь Лицян несколько дней не видел Шэнь Тэна.

Он слышал, что у клана Шэнь было поместье с внутренним двором в городе Пинси, поэтому Шэнь Тэн жил там, а не где-то рядом с улицей Трех Юаней. Поэтому он видел его лишь время от времени, и он не задерживался возле Янь Лицяна или Ши Дафэна каждый день.

Они уже собирались идти вниз по склону, когда Янь Лицян заметил около семи человек, собравшихся под павильоном неподалеку. Один из них указал на Янь Лицяна, после чего все семь человек вышли из павильона и направились к нему.

Все эти семь человек были незнакомы Янь Лицяну. Они были немного старше, примерно от восемнадцати до двадцати лет. Судя по всему, они были старшеклассниками из академии боевых искусств.

Горная тропа в Академии боевых искусств была неширокой, но ее хватало, чтобы по ней без помех могли пройти в ряд четыре-пять человек. Однако когда к ним подошли те семь человек, они полностью перекрыли путь Янь Лицяну с обеих сторон. Более того, когда несколько из них подошли к ним, их глаза устремились на лицо Янь Лицяна, а взгляд стал угрожающим.

Интуиция подсказывала Янь Лицяну, что эти люди настроены против него.

"Будь осторожен..." мягко напомнил ему Ши Дафэн, продолжая идти вместе к этим людям.

Они остановились, когда их разделяло около двух метров.

"Извините..." спокойно сказал Янь Лицян.

"Так вы Янь Лицян?" Молодой человек лет двадцати, стоявший посреди семи человек, презрительно усмехнулся, а затем критически осмотрел Янь Лицяна сверху донизу. "Ты такой же высокомерный, как и слухи!"

"Человек из такого захолустья никогда не испытывал ничего особенного. Ты, наверное, думаешь, что если сможешь завоевать репутацию в Академии боевых искусств префектуры Пинси и продвинуться как воин, то сможешь покрасоваться перед другими деревенскими мужланами в своем родном городе, а потом устроиться на обычную работу в государственном учреждении и считать себя на вершине жизни!" Другой юноша закричал сбоку, заставив остальных вокруг него разразиться хохотом.

　　...

http://tl.rulate.ru/book/19032/822049