Комбатанты
Опасности Этой Планеты
[Коносуба/Сентуин]
Кроссовер1 SS2 С Точки Зрения Сентуин -2
Перевод: kedaxx
Вот она, магия.
И сейчас я тоже хотел бы отправиться на эту планету.
Отчет о Расследовании
|
Я прожил на этой планете уже три недели. И с прошествием времени для меня все больше и больше открываются ее странные аспекты.
Для того, чтобы заработать Очки Погрешности я решил заняться совершением мелких преступлений, когда как одна красавица с белокурыми волосами и голубыми глазами сделала мне предупреждение.
Но так как до этого времени все шло гладко и точно по плану, то я решил немного припугнуть ее. Но даже после этого она сказала, что я могу атаковать ее и даже спровоцировала меня пойти на это. И поскольку я не хотел, чтобы местные жители с презрением смотрели в мою сторону, я слегка атаковал ее. После чего девушка сильно разочаровалась и спросила меня.
– И это все!
Но самое главное было то, что больно было мне, хотя нападавшим был я сам.
Стойкость местных жителей была просто поразительна. Я думал, что эти люди не пользовались оружием, ну например ружьями, потому что уровень развития их цивилизации был слишком низким, но возможно настоящей причиной было то, что им не хватало огневой мощи.
|
|
После того как я дочитал вслух до этого момента, я услышал, как с того места, в котором находилась Роуз начал раздаваться какой-то чужой голос.
– Я не знаю, что ты читаешь, но может быть это какая-то приключенческая новелла? Хочешь я дам тебе один из моих любовных романов, которые я бы советовала почитать?
– .........................Сначала скажи, о чем роман.
В том месте находилась Гримм, которая внимательно слушала, сидя в своем инвалидном кресле, наслаждаясь теплыми лучами солнца.
– Это про одну тридцатилетнюю женщину, которая пыталась подцепить одного молодого красивого парня. Она преследовала других женщин, которые тоже добивались его, всеми мыслимыми и немыслимыми средствами. И, в конце концов, она становится его женой и живет счастливой жизнью с большим количеством ежедневных неприятностей ----------------------
– Не хочу.
Я перебил Гримм и продолжил читать остальную часть отчета. ---------------------- ----------------------
Отчет о Расследовании
|
Я прожил на этом месте уже четыре недели.
По правде говоря, я недооценил эту планету. В частности, я недооценил боевую мощь магии. Изучая магию, которую мне довелось видеть раньше, я узнал о существовании Наступательной Магии..............
Это произошло тогда, когда авантюристы решили собираться из-за того, что большое количество лягушек начало появляться в пригородной черте.
Одна из их группы, совсем юная девушка совершила одну умопомрачительную магическую детонацию.
В тот момент я подумал, что это, наверное, был какой-то ядерный мини-взрыв, возникший из-за того, что содержал в себе эту невероятную огневую мощь, но другие авантюристы почти не обратили на все это внимания и вели себя так, как будто это было обычным явлением.
Эта ужасающая магия была применена для того, чтобы избавиться от лягушек, которых называли мелкими сошками.
Вспоминая об этом факте меня бросало в дрожь.
|
|
Чем больше я читал этот отчет, тем быстрее я начал понимать одну очевидную вещь.
Когда я углубился во вторую часть его отчета, то заметил, что почерк становился все менее и менее разборчивым, как будто у составителя этого отчета было нарушено душевное равновесие.
Отчет о Расследовании
|
Я прожил на этом месте уже пять недель.
Странность этой планеты приобрела совершенно новый виток в своем развитии.
Однажды мне встретился один человек в маске с довольно крепким телосложением, который моментально раскусил меня и понял кем я был на самом деле. Он обратился ко мне и сказал.
– Вы не поленились и взяли на себя труд прийти сюда из такого отдаленного места, быть шпионом, наверное, нелегко.
Я понятия не имел каким образом ему удалось меня найти. Поэтому мне пришлось пристрелить его на месте, чтобы он не смог рассказать об этом кому-то еще.
Я был уверен, что всадил пулю прямо в сердце человека в маске, но этот гигант ни капельки не обеспокоился, а просто громко рассмеялся и ушел.
Теперь, я кажется начал припоминать, что девушка, которую я слегла атаковал ранее, тоже была чертовски крепкого телосложения.
Что с ними всеми такое твориться? Что творилось со всеми этими людьми, живущих на этой планете?
Что это? Магия?
Иначе быть не могло – это была магия, не так ли?
Я слыхал, что люди этой планеты при помощи магии могли воскресить даже мертвого.
А это означало, что даже эта девушка с голубыми волосами, работающая на стройке неполный рабочий день, могла это осуществить.
Я сыт этим дер*мом по горло.
Нет, действительно что-то очень странное происходило на этой планете.
Что же это за планета, в которой я находился..............?
|
|
Тип девушка, способной совершать чудеса, не использовалсля в качестве богини или гуру, вместо этого она индеферентно застряла на этой работе с неполным рабочим днем.
Другими словами, на этой планете было большое количество людей, обладающих такими способностями как Целительная Магия.
Отчет о Расследовании
|
Я прожил на этой планете уже два месяца.
Она мне совершенно разонравилась.
Пока я был занят расследованием посевов на поле, меня атаковали овощи. Я – не сумасшедший. Это не какая-то фигура речи, это именно то, что произошло.
Действительно, происходившее с этой планетой было просто уму не постижимо.
Так как сборка Телепортирующего Устройства подошла к концу, то уже в скором времени путешествие между Землей и этой планетой станет возможным.
Я хочу вернуться в Японию как можно скорее.
Прошу вас, смилуйтесь надо мной.
В ожидании того дня, когда я смогу вернуться в Японию, я провожу все свое время на стройке.
От девушки с голубыми волосами, которая тоже работала там неполный рабочий день я научился одной странной вещи.
Она сказала, что когда я ел апельсин мне нужно быть осторожным, чтобы сок не брызнул мне в глаз.
Кажется, я стал немного умнее................
Боже, что за бред сивой кобылы!
|
|
Не только его почерк становился хуже и неразборчивее, но и предложения, которые он писал становились тоже более чем странными.
Было похоже на то, что он переживал трудные времена.
Отчет о Расследовании
|
Сегодня я обнаружил ужасающую правду.
Или лучше сказать, я понял все правду, стоявшую позади этого города.
Это место являлось городом, в котором воспитывались и обучались новички-авантюристы. Да именно так и было.
Это было местом, на котором собрались самые слабые люди этой планеты.
Когда я впервые услышал об этом, то подумал, что это был какой-то блеф, потому что они знали, что я был шпионом. Но после расследования я понял, что это, несомненно, был город новичков-авантюристов.
Я повторю это еще раз. Незыблемая красавица. Моя коллега с голубыми волосами могла в мгновение ока исцелить самые серьезные повреждения.
Лолита способная устраивать немыслимые взрывы. Все они были новички-авантюристы. Похоже, что все сильные авантюристы находились где-то на фронтах, сражаясь на войне против армии короля демонов или что-то в этом роде.
Как можно скорее. Я хочу вернуться в Японию, как можно скорее.
Я не думаю, что могу оставаться на такой опасной планете еще дольше.
|
|
………………….
Отчет о Расследовании
|
Устройство Телепортации было стабилизировано.
Наконец то я могу вернуться в Японию. Мне больше не надо будет посылать свои идиотские отчеты.
Но напоследок я вознамерился получить подтверждение и самому выяснить в чем же заключалась правда.
Я решил схватить слабо выглядевшего человека и вызвать его на дуэль. Ну хотя бы ради того, чтобы узнать каким уровнем боевой подготовки обладал самый слабый человек этой планеты.
Я предпринял попытку пойти с авантюристом на контакт.
Я спросил у мальчика, кем он работал. Поскольку я не знал говорил ли он правду, я попросил его показать мне его Удостоверение Авантюриста.
Все было именно так. Он без всяких сомнений выполнял работу, предназначенную для самых слабых.
Когда я посмотрел на его статус, то увидел, что все показатели кроме Удачи и Интеллекта были очень низкими.
Как только я собрался вызвать его на дуэль, как вдруг я заметил что-то очень странное и остановился.
Завидя девушек, мальчик принялся их хватать и ругать на чем свет стоит.
Я узнавал девушек, которые крича от ужаса, пытались спастись бегством. Незыблемая красавица, моя коллега-целительца и девушка, способная устраивать взрывы.
Я не знал, что они делали, но судя по их реакции я мог понять, что мальчик обладал более высоким положением, чем они.
Другими словами, девушки, от которых у меня тряслись поджилки, были даже слабее, чем слабейший мальчик, работавший на самой легкой работе.
За то, что я никогда не вызывал этого мальчика на дуэль, я выразил свою благодарность богине этой планеты, о которой моя коллега с голубыми волосами мне рассказала, Аква.
|
|
Судя по его почерку в конце отчета, кажется, что он чувствовал себя оживленным, как будто бы он освободился от всего, что ненавидел.
Я чувствовал, как на мои глаза наворачивались слезы, когда мне в голову приходили мысли о том, как мои товарищи терпели всевозможные лишения и трудности на планетах, которые я никогда не видел.
Отчет о Расследовании
|
И в заключение, я призываю вас отказаться от каких-либо мыслей о вторжении на эту планету.
На этом я отправляю свой последний отчет. ----------------------
--------И сейчас этот комбатант возвращается ------- ------!
|
|
После того, как я закончил читать отчет, я тяжело вздохнул и стал серьезным
– ... .. Эй, Алис. Хорошо, что меня отправили на эту планету.
– Да уж. Нам лучше выразить свою благодарность высшему Богу этой планеты за то, что мы не были телепортированы в этот бесполезный мир.
1.[пп: Кроссовер — художественный приём в ролевых играх, основанный на том, что в ходе игры персонаж игрока или NPC каким-либо образом пересекаются с представителями других сеттингов: либо персонажи из одного мира попадают в другой, или по каким-то причинам видоизменяются сами, или встречаются в третьей независимой локации, и т. п.]
[пп: Коносуба – это название серии манги, написанная AKATSUKI Natsume, Сентуин/Комбатанты Будут Отправлены – это название книги того же автора, которую вы в данный момент читаете.]
2.[заметки переводчика с японского: Хей ребята, это один из двух прилегающих/смежных историй (SS – side story) между Коносуба и Сентуин. Это история написана с точки зрения Сентуин, и, к сожалению, существует только в корейском переводе. Не расстраивайтесь, Ulti сказал (редактор Комбатанты Будут Отправлены) что он постарается перевести это с точки зрения Коносуба, так что скорей всего вы сможете прочитать ее через........день.
Еще раз хочу поблагодарить Ulti и Xenthur за то, что воплотили все это в жизнь!Ура!]
http://tl.rulate.ru/book/16935/404533
Готово:
Использование: